ORGANISM IMAGING DEVICE AND ORGANISM OBSERVING SYSTEM
    73.
    发明公开
    ORGANISM IMAGING DEVICE AND ORGANISM OBSERVING SYSTEM 审中-公开
    有机生物有机生物有机物

    公开(公告)号:EP1938741A1

    公开(公告)日:2008-07-02

    申请号:EP06782982.0

    申请日:2006-08-24

    Abstract: A living body imaging system which can reduce costs for narrow band imaging more than before is provided. A living body image pickup apparatus according to the present invention includes: a plurality of image pickup units which pick up images of body tissue illuminated by a white light and output the images of the body tissue as image pickup signals; a first spectroscopic unit which passes light in a first wavelength band, spectrally analyzes an image of the body tissue picked up by a first image pickup unit out of the plurality of image pickup units and thereby allows the image of the body tissue to be displayed on a display unit as a first image; and a second spectroscopic unit which passes light in a second wavelength band different from the first wavelength band, spectrally analyzes an image of the body tissue picked up by a second image pickup unit out of the plurality of image pickup units and thereby allows the image of the body tissue to be displayed on the display unit as a second image in which predetermined part of the body tissue is enhanced compared to the first image.

    Abstract translation: 提供了一种能够比以前更多地降低窄带成像成本的生物体成像系统。 根据本发明的生物体摄像装置包括:多个图像拾取单元,其拾取由白光照射的身体组织的图像,并输出身体组织的图像作为摄像信号; 第一光谱单元,其使第一波长带中的光通过,对由多个摄像单元中的第一图像拾取单元拾取的身体组织的图像进行光谱分析,从而允许身体组织的图像显示在 作为第一图像的显示单元; 以及第二分光单元,其使不同于第一波长带的第二波长带的光通过光谱分析由多个图像拾取单元中的第二图像拾取单元拾取的身体组织的图像,从而允许 要显示在显示单元上的身体组织作为其中与第一图像相比增强了身体组织的预定部分的第二图像。

    APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING A CALIBRATED RAMAN SPECTRUM
    76.
    发明公开
    APPARATUS AND METHOD FOR PRODUCING A CALIBRATED RAMAN SPECTRUM 审中-公开
    装置和方法,用于产生校准的拉曼光谱

    公开(公告)号:EP1792166A1

    公开(公告)日:2007-06-06

    申请号:EP05784455.7

    申请日:2005-08-09

    Abstract: An apparatus (100) for generating a Raman signal of a test sample (130) is disclosed. The apparatus (100) includes a first optical path (260), a second optical path (265), a first station (115), and a second station (125). The first optical path (260) is adapted for coupling with a radiation source (105) that produces a test beam (110) at the first optical path (260). The first station (115) is responsive to the test beam (110) and is adapted to house a test standard (120). The second station (125) is responsive to the test beam (110) and is adapted to house the test sample (130). In response to the test beam (110), Raman radiation from the test standard (120) and the test sample (130) are combined and directed to the second optical path (265), which is adapted for coupling with a spectrometer (140) and a detector (135) for producing a Raman spectrum of the test sample (130).

    Detecting different spectral components of an optical signal by means of an optical shutter
    78.
    发明公开
    Detecting different spectral components of an optical signal by means of an optical shutter 有权
    通过光学快门的装置的光信号的不同频谱分量的检测

    公开(公告)号:EP1731892A1

    公开(公告)日:2006-12-13

    申请号:EP05105036.7

    申请日:2005-06-09

    Inventor: Nebendahl, Bernd

    Abstract: The present invention relates to detecting different spectral components of a response signal (S2) received from a device under test -DUT- (12) in response to a stimulus signal (S1), with a first splitter (201) receiving the response signal (S2) and wavelength depending splitting from response signal (S2) a first partial signal (S21) and a second partial signal (S22), a second splitter (202) receiving the second partial signal (S22) and wavelength depending splitting there from a third partial signal (S23), an optical detector (104), for receiving the first partial signal (S21) and the third partial signal (S23) and determining a corresponding optical power, and an optical shutter (203) arranged to be moved to either let through to or block from the optical detector (204) one of: the first partial signal (S21) and the third partial signal (S23).

    Abstract translation: 本发明涉及响应于一个激励信号(S1)下测试-DUT-(12)检测从设备接收的响应信号(S2)的不同光谱分量,与接收到响应信号的第一分离器(201)( S2)和波长从响应信号(S2)的第一局部信号(S21)和接收所述第二部分信号(S22)和波长从第三DEPENDING分裂有第二局部信号(S22),第二分离器(202)根据分离 部分信号(S23)到光检测器(104),用于接收所述第一局部信号(S21)和所述第三部分信号(S23)和确定性采矿对应的光功率,并与设置光学快门(203)被移动到无论哪种 让通过向或从所述光检测器(204)的一个块:第一局部信号(S21)和所述第三部分信号(S23)。

    METHOD OF MEASURING CALORIE OF OBJECT AND DEVICE OF MEASURING CALORIE OF OBJECT
    79.
    发明公开
    METHOD OF MEASURING CALORIE OF OBJECT AND DEVICE OF MEASURING CALORIE OF OBJECT 审中-公开
    测量热量的物体和设备用于测量卡路里对象方法

    公开(公告)号:EP1724566A1

    公开(公告)日:2006-11-22

    申请号:EP05720493.5

    申请日:2005-03-10

    Abstract: The invention makes it possible to measure a calorie by using near-infrared rays, thereby realizing calorie measurement of an object to be quickly and easily performed using a non-destructive method. A device of measuring calorie of an object includes an object holding unit (1) including a table (2) on which an inspection-target object (M) is placed; a light source unit (20) that supplies light in near-infrared regions to irradiate the inspection-target object (M) placed on the turning table (2); a light reception unit (30) that receives light reflected from or transmitted though the object (M); and a control unit (40) that calculates the calorie of the object (M) in accordance with the absorbances of the light received by the light reception unit (30). In the control unit (40), the calorie of object (M) is calculated in accordance with a regression expression and the absorbances of the light received by the light reception unit (30). In this case, the regression expression is preliminarily calculated in the manner that near-infrared rays are irradiated on a calorie known sample object (M), and multiple-regression analyses are performed on second derivative spectra at the absorbances of light reflected from or transmitted though the sample object (M).

    Abstract translation: 本发明使得可以通过使用近红外线,由此实现物体的卡路里测定以快速且容易地使用一种非破坏性的方法测量进行卡路里。 测量物体的卡路里的装置包括:对象保持单元(1)包括(2)上的检查对象物体的哪个(M)被放置的表; 的光源单元(20)做了用品的近红外区域的光照射放置在转台(2)的检查对象物体(M); (30)做了一个光接收单元接收从光反射式或反式mitted虽然对象(M); 和(40)做了一个控制单元计算雅舞蹈物体(M)与由光接收单元(30)接收到的光的吸光度的卡路里。 在控制单元(40),物体的卡路里(M)的计算在雅舞蹈与回归表达式和由光接收单元(30)接收到的光的吸光度。 在这种情况下,回归表达式的方式预先计算并近红外线照射卡路里已知样品物体(M)上,和多回归分析是在光的吸光度执行在二阶导数光谱从式或反式mitted反射 虽然样品物体(M)。

    Body fluid components measuring apparatus and method
    80.
    发明公开
    Body fluid components measuring apparatus and method 有权
    设备和方法,用于体液的成分的测定

    公开(公告)号:EP1553399A1

    公开(公告)日:2005-07-13

    申请号:EP04257407.9

    申请日:2004-11-30

    Abstract: There are provided body component measuring apparatus and method using a scanning spectroscopic system. The body component measuring apparatus includes: a light source emitting light; a diffraction grating being movable to disperse the light emitted from the light source into light components having a plurality of wavelength bands; a shutter controlling transmission of the light components having the plurality of wavelength bands; a lens focusing the light components passing through the shutter on the specific portion according to opening or closing of the shutter; and a detector detecting the light components passing through the specific portion. Therefore, by applying different amplifier gains to two specific wavelength bands, it is possible to enhance accuracy of measuring a body component concentration.

    Abstract translation: 设置有主体部件使用扫描光谱系统的体成分测定装置包括测量装置和方法:一个发射光的光源;. 衍射光栅是可移动的,以分散来自光源为具有波长带的多个光分量所发射的光; 快门控制具有波长带的多个光分量的传输; 一个透镜聚焦穿过所述特定部分中的快门的光分量gemäß到开口或快门关闭; 和检测器,检测通过所述特定部分的光分量。 因此,通过施加不同的放大器增益,以两个特定波长带,所以能够提高测量身体成分浓度的精确度。

Patent Agency Ranking