METHOD FOR OPERATING A BRAKE DEVICE OF A VEHICLE WITH A BRAKE PRESSURE DIFFERENCE ON AN AXLE ADAPTED AS A FUNCTION OF A STEER INPUT
    24.
    发明申请
    METHOD FOR OPERATING A BRAKE DEVICE OF A VEHICLE WITH A BRAKE PRESSURE DIFFERENCE ON AN AXLE ADAPTED AS A FUNCTION OF A STEER INPUT 有权
    操作具有制动压力差的车辆的制动装置的方法作为转向器输入的功能被适配

    公开(公告)号:US20130013152A1

    公开(公告)日:2013-01-10

    申请号:US13636640

    申请日:2011-03-23

    摘要: A method, and related device, for operating a brake device of a vehicle with brake slip regulation (ABS) on roadways with different friction coefficients on different sides, as a result of which a braking yaw moment is imparted to the vehicle during braking, characterized in that, on at least one axle of the vehicle, an absolute brake pressure difference between the, brake pressure at the wheel with the higher friction coefficient and the brake pressure at the wheel with the lower friction coefficient is adapted as a function of a steer input, intended to produce a yaw moment acting counter to the braking yaw moment, by the driver and/or by an automatically intervening auxiliary steering system.

    摘要翻译: 一种用于在具有不同摩擦系数的道路上具有制动滑移调节(ABS)的车辆的制动装置的操作的方法和相关装置,结果在制动期间赋予车辆制动偏航力矩 因为在车辆的至少一个轴上,具有较高摩擦系数的车轮处的制动压力与具有较低摩擦系数的车轮处的制动压力之间的绝对制动压力差被调整为转向器的函数 输入,用于产生与制动偏航力矩相反的横摆力矩,由驾驶员和/或通过自动中间辅助转向系统产生。

    COOLING DEVICE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
    25.
    发明申请
    COOLING DEVICE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE 审中-公开
    一种电动汽车内燃机的冷却装置

    公开(公告)号:US20120273163A1

    公开(公告)日:2012-11-01

    申请号:US13530795

    申请日:2012-06-22

    IPC分类号: F28D15/00

    摘要: A cooling device for an internal combustion engine is provided. During assembly, the radiator and the cooler are connected by first connecting the radiator and the cooler via a lower plug-in connection as a result of a vertical joining motion and then bringing the radiator and the cooler into a slightly tilted position. The position is achieved via limited swiveling mobility of the lower plug-in connection, whereby the required degree of freedom is created so that the required distance of the radiator and of the cooler for attaching the upper first plug-in connection can be set. The upper-first plug-in connection is then attached in a final assembly step via an attachment device that is substantially orthogonal to the plane of the cooler. The limited mobility ensures that thermal or production-related tolerances due to the different operating temperatures of the radiator and the cooler are compensated during operation.

    摘要翻译: 提供一种用于内燃机的冷却装置。 在组装期间,散热器和冷却器通过首先通过垂直接合运动的结果通过下部插入式连接散热器和冷却器连接,然后使散热器和冷却器进入稍微倾斜的位置。 该位置通过下部插入式连接的有限的旋转移动性实现,由此产生所需的自由度,使得可以设置用于附接上部第一插入式连接的散热器和冷却器的所需距离。 然后,通过基本上与冷却器的平面垂直的附接装置将最上面的插入式连接件连接在最终组装步骤中。 有限的移动性确保在运行期间补偿由于散热器和冷却器的不同操作温度导致的热或生产相关公差。

    Aqueous polymer dispersion and its use as a water-vapor barrier
    28.
    发明授权
    Aqueous polymer dispersion and its use as a water-vapor barrier 有权
    水性聚合物分散体及其作为水蒸汽屏障的用途

    公开(公告)号:US06710118B2

    公开(公告)日:2004-03-23

    申请号:US10288528

    申请日:2002-11-06

    IPC分类号: C08F3606

    摘要: An aqueous polymer dispersion whose polymer, present in disperse distribution, is composed in free-radically polymerized form of from 20 to 65% by weight of at least one vinylaromatic monomer (monomers A), from 30 to 75% by weight of at least one monomer having two conjugated, ethylenically unsaturated double bonds (monomers B), and from 0.5 to 10% by weight of at least one other monomer, C, selected from the group consisting of &agr;,&bgr;-monoethyienically unsaturated mono- and dicarboxylic acids and amide or ester derivatives thereof and whose alkali metal ion content GA, based on the mass of the dispersed polymer, is ≧0.5% by weight, the pH of the aqueous dispersion medium being adjusted to a value below 6.

    摘要翻译: 一种聚合物水分散体,其分散分布中的聚合物以自由基聚合的形式由20至65重量%的至少一种乙烯基芳族单体(单体A),30至75重量%的至少一种单体 具有两个共轭的烯属不饱和双键(单体B)和0.5至10重量%的至少一种其它单体C,选自α,β-单异乙烯基不饱和单羧酸和二羧酸以及酰胺或酯 其衍生物,其碱金属离子含量GA基于分散聚合物的质量为≥0.5重量%,将水性分散介质的pH调节至小于6的值。