公开(公告)号：US07972676B2

公开(公告)日：2011-07-05

申请号：US11886619

申请日：2006-03-07

Applicant: Ingo Kleba ,  Frank Berghahn ,  Andreas Petersohn ,  Hans-Guido Wirtz ,  Klaus Franken ,  Detlef Mies ,  Marc Schütze ,  Dirk Wegener

Inventor： Ingo Kleba ,  Frank Berghahn ,  Andreas Petersohn ,  Hans-Guido Wirtz ,  Klaus Franken ,  Detlef Mies ,  Marc Schütze ,  Dirk Wegener

IPC: B32B3/12

CPC classification number: B32B15/095 ,  B29C41/08 ,  B29C67/246 ,  B29L2031/3005 ,  B32B27/08 ,  B32B27/12 ,  B32B27/18 ,  B32B27/365 ,  B32B27/40 ,  B32B2255/10 ,  B32B2255/26 ,  B32B2262/101 ,  B32B2307/552 ,  B32B2605/08 ,  Y10T428/24149 ,  Y10T428/266

Abstract: The invention relates to a process for the production of fiber-reinforced composite components in which an outer film is bonded with a layer containing fiber-reinforced polyurethane, characterised in that a) first an elastic intermediate layer which has a modulus of elasticity of 0.5 MPa to 50 MPa and a thickness of 0.3 mm to 6 mm, is applied to the outer film which has a thickness in the range of 0.2 mm to 5 mm, and then b) at least one other layer is applied to the back of the intermediate layer, at least one layer containing fiber-reinforced polyurethane being applied.

Abstract translation: 本发明涉及一种生产纤维增强复合部件的方法，其中外层膜与含有纤维增强聚氨酯的层粘合，其特征在于：a）首先弹性模量为0.5MPa的弹性中间层 至50MPa，厚度为0.3mm至6mm的厚度施加到厚度在0.2mm至5mm范围内的外膜，然后b）至少另外一层施加到中间体的背面 层，至少含有纤维增强聚氨酯层。

公开(公告)号：US20110023264A1

公开(公告)日：2011-02-03

申请号：US12935200

申请日：2009-03-28

Applicant: Oliver Liebig ,  Dirk Wegener

Inventor： Oliver Liebig ,  Dirk Wegener

IPC: H01M10/48 ,  A47L9/28 ,  H01M2/10

CPC classification number: H01M10/441 ,  A47L9/2805 ,  A47L9/2884 ,  A47L9/2889 ,  H01M2/1055 ,  H01M10/443 ,  H01M10/486 ,  H02J7/0024 ,  H02J7/0026 ,  H02J7/0063

Abstract: An electrical appliance including a housing containing an electric motor and a storage battery pack for energizing the electric motor at an operating voltage of more than 42 volts. The storage battery pack includes a plurality of storage battery cells electrically connected so as to form at least two cell groups having a cell voltage of less than 42 volts. A connector assembly includes a bridge circuit configured to electrically connect the cell groups with each other so as to provide the operating voltage of more than 42 volts while establishing electrical connection between the storage battery pack and the electric motor.

Abstract translation: 一种电气设备，包括容纳电动机的壳体和用于在大于42伏特的工作电压下对电动机通电的蓄电池组。 蓄电池组包括电连接的多个蓄电池单元，以形成电池电压小于42伏特的至少两个电池组。 连接器组件包括桥接电路，桥接电路被配置为将电池组彼此电连接，以便在建立蓄电池组和电动机之间的电连接的同时提供超过42伏特的工作电压。

公开(公告)号：US20090000644A1

公开(公告)日：2009-01-01

申请号：US12096707

申请日：2006-11-14

Applicant: Markus Druecker ,  Joerg Kinnius ,  Monika Seifert ,  Dirk Wegener ,  Cornelius Wolf

Inventor： Markus Druecker ,  Joerg Kinnius ,  Monika Seifert ,  Dirk Wegener ,  Cornelius Wolf

IPC: A47L15/44

CPC classification number: A47L15/4418 ,  A47L15/0055 ,  A47L15/4463 ,  A47L2401/04 ,  A47L2401/10 ,  A47L2501/07

Abstract: A method for dispensing a liquid or pasty cleaning agent and a liquid or pasty bleaching agent into a wash tub of a household dishwasher that includes a housing and a dispensing system disposed in the housing. The dispensing system separately stores and discharges the cleaning agent and bleaching agent. The method includes providing the dispensing system with respective reservoirs for each of the cleaning agent and the bleaching agent that have different capacities from each other. Each of the capacities are larger than needed for a single wash cycle. A first quantity of the cleaning agent and a second quantity of the bleaching agent are dispensed during a wash cycle, and the ratio of the dispensed quantities corresponds to the ratio of the capacities of the respective reservoirs.

Abstract translation: 一种用于将液体或糊状清洁剂和液体或糊状漂白剂分配到家用洗碗机的洗涤桶中的方法，其包括设置在壳体中的壳体和分配系统。 分配系统分别存储和排出清洁剂和漂白剂。 该方法包括为分配系统提供用于彼此具有不同容量的每种清洁剂和漂白剂的相应储存器。 每个容量都大于单次洗涤循环所需的容量。 在洗涤循环期间分配第一量的清洁剂和第二量的漂白剂，并且分配量的比率对应于各个储存器的容量的比率。

公开(公告)号：US20080163451A1

公开(公告)日：2008-07-10

申请号：US11720550

申请日：2005-11-15

Applicant: Kai Buller ,  Dirk Wegener

Inventor： Kai Buller ,  Dirk Wegener

IPC: A47L9/02 ,  A47L9/00

CPC classification number: A47L9/0036 ,  A47L9/244 ,  A47L9/248

Abstract: A suction hose for a vacuum cleaner includes a first hose part, a second hose part, and a jacket part. The first hose part is variable in length and includes a hose wall having a coil spring integrated therein, the coil spring being configured to automatically return the first hose part from an extended position to a shortened position. The second hose part is operably connected to the first hose part. The jacket part is configured to receive the first hose part. The jacket part has a length at least equal to a maximum extended length of the first hose part.

Abstract translation: 用于真空吸尘器的抽吸软管包括第一软管部分，第二软管部分和护套部分。 第一软管部分的长度是可变的，并且包括具有集成在其中的螺旋弹簧的软管壁，所述螺旋弹簧构造成自动地将第一软管部分从伸出位置返回到缩短的位置。 第二软管部分可操作地连接到第一软管部分。 护套部分被配置为接收第一软管部分。 护套部分具有至少等于第一软管部分的最大延伸长度的长度。

公开(公告)号：US20080035186A1

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：US11829206

申请日：2007-07-27

Applicant: Dirk Wegener ,  Cornelius Wolf

Inventor： Dirk Wegener ,  Cornelius Wolf

IPC: B08B3/04

CPC classification number: A47L15/507

Abstract: A dishwasher includes a housing, a dish rack movably disposed in the housing, and a first and a second roller respectively disposed on opposite sides of the dish rack. The first and second rollers are configured to movably support the dish rack on respective first and second running surfaces. A respective angle of inclination of at least a respective portion of the first and second running surfaces is adjustable so as to enable the dish rack to automatically move outward from the housing.

Abstract translation: 洗碗机包括壳体，可移动地设置在壳体中的餐具架，以及分别设置在餐具架的相对侧上的第一和第二辊。 第一和第二辊构造成可移动地支撑在相应的第一和第二运行表面上的盘架。 至少第一和第二运行表面的相应部分的相应倾斜角度是可调节的，以便使餐具架能够自动地从壳体向外移动。

公开(公告)号：US20070290400A1

公开(公告)日：2007-12-20

申请号：US11568161

申请日：2005-04-18

Applicant: Detlef Mies ,  Frank Kiesewetter ,  Dirk Wegener ,  Jan Wokoeck

Inventor： Detlef Mies ,  Frank Kiesewetter ,  Dirk Wegener ,  Jan Wokoeck

IPC: B29C45/14

CPC classification number: B32B17/04 ,  Y10T428/24124 ,  Y10T428/249939 ,  Y10T428/249946 ,  Y10T428/249948 ,  Y10T428/24995

Abstract: A composite member for a vehicle body a method for manufacturing such a composite member, in particular, for a vehicle roof, with a fiber-free outer skin (12) and a fiber-reinforced support layer (16), which is deposited at the inner side of the outer skin in order to support the outer skin. The side of the support layer (16) that faces away from the outer skin (12) is provided with a fiber-reinforced reinforcing layer (18) for reinforcing the support layer. The reinforcing layer has a higher fiber concentration than the support layer.

Abstract translation: 一种用于车身的复合构件，其特征在于，用于制造具有无纤维外皮（12）和纤维增强支撑层（16）的复合构件，特别是用于车顶的方法，其沉积在 外皮的内侧，以支撑外皮。 支撑层（16）背离外皮（12）的一侧设置有用于加强支撑层的纤维增强加强层（18）。 增强层的纤维浓度比支撑层高。

公开(公告)号：US20060135726A1

公开(公告)日：2006-06-22

申请号：US11300123

申请日：2005-12-14

Applicant: Peter Haas ,  Reiner Paul ,  Dirk Wegener

Inventor： Peter Haas ,  Reiner Paul ,  Dirk Wegener

IPC: C08G18/00

CPC classification number: C08G18/409 ,  C08G18/0876 ,  C08G18/092

Abstract: The present invention relates to plastic moldings that are prepared from optionally filled polyurethanes. The plastic molding of the present invention exhibit high tenacity, flexural strength and heat stability. This invention also relates to a process for the preparation of these plastic moldings and specifically to a process for the production of large parts comprising these plastic moldings.

公开(公告)号：US06428895B1

公开(公告)日：2002-08-06

申请号：US09919384

申请日：2001-07-31

Applicant: Karsten Reihs ,  Werner Rasshofer ,  Holger Warth ,  Dirk Wegener ,  Manfred Schmidt ,  Peter Heitkämper

Inventor： Karsten Reihs ,  Werner Rasshofer ,  Holger Warth ,  Dirk Wegener ,  Manfred Schmidt ,  Peter Heitkämper

IPC: B32B710

CPC classification number: B32B27/40 ,  B32B5/18 ,  B32B27/32 ,  B32B27/34 ,  B32B27/365 ,  B32B2266/0278 ,  B32B2323/04 ,  B32B2323/10 ,  B32B2367/00 ,  B32B2369/00 ,  B32B2375/00 ,  C08J5/12 ,  C08J2375/04 ,  C09J175/08 ,  Y10T428/31507 ,  Y10T428/31551 ,  Y10T428/31562 ,  Y10T428/31565 ,  Y10T428/31587 ,  Y10T428/31598 ,  Y10T428/31739

Abstract: The present invention relates to composite materials made of at least one composite layer of a polyurethane and of a second composite layer which is directly bonded to the first layer and which consists of a thermoplastic material that is different from the polyurethane of layer A). The polyurethane material of layer A) is characterized by a residual content of free reaction components containing ether groups of no more than 400 ppm, and preferably of no more than 100 ppm. The invention also relates to a process for the production of these composite materials and to a method of their use as materials in motor vehicles.

Abstract translation: 本发明涉及由聚氨酯和第二复合层的至少一个复合层制成的复合材料，所述复合层直接结合到第一层，并且由不同于层A）的聚氨酯的热塑性材料组成。 层A）的聚氨酯材料的特征在于含有不超过400ppm，优选不超过100ppm的醚基的游离反应组分的残留含量。 本发明还涉及一种生产这些复合材料的方法及其作为机动车辆材料的方法。

公开(公告)号：US5210127A

公开(公告)日：1993-05-11

申请号：US964592

申请日：1992-10-21

Applicant: Joachim Werner ,  Walter Meckel ,  Ulrich Liman ,  Dirk Wegener ,  Werner Rasshofer ,  James W. Rosthauser

Inventor： Joachim Werner ,  Walter Meckel ,  Ulrich Liman ,  Dirk Wegener ,  Werner Rasshofer ,  James W. Rosthauser

IPC: C08G18/00 ,  C08G18/08 ,  C08G18/10 ,  C08G18/79 ,  C08G18/80 ,  C08J3/12 ,  C08J3/24 ,  C08J5/18 ,  C08J9/10 ,  C08J9/16 ,  C08L75/00 ,  C08L75/04

CPC classification number: C08J3/24 ,  C08G18/0871 ,  C08G18/10 ,  C08G18/8064 ,  C08G2101/00 ,  C08G2140/00 ,  C08G2350/00 ,  C08G2410/00 ,  C08J2375/04

Abstract: Novel powders useful in the slush molding process are produced by reacting an emulsion of either an isocyanate or an isocyanate reactive material with either an isocyanate reactive material or an isocyanate, depending upon the nature of the component used to make the emulsion in the presence of an at least partially blocked isocyanate and an organic carrier. The final reaction product is subsequently removed from the carrier.

Abstract translation: 通过将异氰酸酯或异氰酸酯反应性材料的乳液与异氰酸酯反应性材料或异氰酸酯反应来制备可用于搪塑成型方法的新型粉末，这取决于在存在下制备乳液的组分的性质 至少部分封端的异氰酸酯和有机载体。 随后从载体中除去最终的反应产物。

公开(公告)号：US08382304B2

公开(公告)日：2013-02-26

申请号：US13039334

申请日：2011-03-03

Applicant: Dirk Wegener ,  Seyfettin Kara

Inventor： Dirk Wegener ,  Seyfettin Kara

IPC: A47L9/30

CPC classification number: A47L15/50 ,  A47L15/4246

Abstract: A dishwasher includes a housing having a washing chamber with an access opening. An access door is operable to close the access opening in a fluid tight manner. A movable loading unit is disposable in the washing chamber and is at least partially removable from the washing chamber through the access opening. The loading unit includes an illumination device.

Abstract translation: 洗碗机包括具有带有进入开口的洗涤室的壳体。 检修门可操作以流体密封的方式封闭进入口。 可移动装载单元在洗涤室中是一次性的，并且至少部分地通过进入开口从洗涤室移除。 装载单元包括照明装置。