公开(公告)号：US20120164474A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：US13133064

申请日：2009-11-24

申请人： Stephan Hueffer ,  Helmut Witteler ,  Achim Fessenbecker ,  Karl-Heinz Stellnberger ,  Martin Fleischanderl

发明人： Stephan Hueffer ,  Helmut Witteler ,  Achim Fessenbecker ,  Karl-Heinz Stellnberger ,  Martin Fleischanderl

IPC分类号： B32B15/04 ,  B23P15/00 ,  B21D53/88 ,  B65B33/00

CPC分类号： C10M105/74 ,  C10M2223/04 ,  C10M2223/042 ,  C10M2223/043 ,  C10N2230/12 ,  C10N2240/40 ,  C10N2240/409 ,  Y10T29/45 ,  Y10T29/49789 ,  Y10T428/12556

摘要： A method of producing shaped articles made from single-sidedly or double-sidedly galvanized steel sheet, starting from galvanized steel strip, at least one of the steps of the method being a transport operation, and in which, for protection from black-spot corrosion, a corrosion preventive oil is applied which comprises at least one phosphoric acid polyoxyalkylene ester.

摘要翻译： 一种从镀锌钢带开始由单面或双面镀锌钢板制成的成形制品的方法，该方法的至少一个步骤是运输操作，并且其中用于防止黑点腐蚀 ，使用包含至少一种磷酸聚氧化烯酯的防腐油。

公开(公告)号：US07879158B2

公开(公告)日：2011-02-01

申请号：US10548803

申请日：2004-03-12

申请人： Frank Dietsche ,  Helmut Witteler ,  Matthias Klüglein ,  Frank Klippel

发明人： Frank Dietsche ,  Helmut Witteler ,  Matthias Klüglein ,  Frank Klippel

IPC分类号： C23C22/53 ,  C23C22/56 ,  C23C22/48

CPC分类号： C23C22/53 ,  B05D7/142 ,  B05D7/54 ,  C09D5/088 ,  C09D139/00 ,  C23C22/68

摘要： The present invention relates to a passivating layer on a metal surface, obtainable by contacting the metal surface with a composition comprising a water-soluble nitrogenous polymer, to a surface composed of a metal surface and the passivating layer of the invention, to a process for forming a passivating layer on a metal surface, to the use of a composition comprising a water-soluble nitrogenous polymer to passivate a metal surface, and to a system on a metal surface that comprises a passivating layer of the invention and further coating films.

摘要翻译： 本发明涉及金属表面上的钝化层，其可通过将金属表面与包含水溶性含氮聚合物的组合物接触到由本发明的金属表面和钝化层组成的表面而获得， 在金属表面上形成钝化层，使用包含水溶性含氮聚合物的组合物钝化金属表面，以及在包含本发明的钝化层的金属表面上的系统和另外的涂膜。

公开(公告)号：US20110017352A1

公开(公告)日：2011-01-27

申请号：US12935182

申请日：2009-10-09

申请人： Guido Vandermeulen ,  Bernd Strubel ,  Helmut Witteler ,  Jessica Neumann ,  Walter Bertkau ,  Bernd Laubusch ,  Jens Haas ,  Mirjam Herrlich-Loos ,  Helmut Löw ,  Walter Braumandl

发明人： Guido Vandermeulen ,  Bernd Strubel ,  Helmut Witteler ,  Jessica Neumann ,  Walter Bertkau ,  Bernd Laubusch ,  Jens Haas ,  Mirjam Herrlich-Loos ,  Helmut Löw ,  Walter Braumandl

IPC分类号： C23C22/07 ,  C23C22/06

CPC分类号： C23C22/77 ,  B05D1/28 ,  B05D7/14 ,  B05D2252/02 ,  C23C22/12 ,  C23C22/20 ,  C23C22/22 ,  C23C2222/10 ,  G01B11/0625 ,  G01B11/0683 ,  G01B11/0691 ,  G01B11/245

摘要： A continuous method for surface treatment of metal strips applies a finish coat having a thickness of not more than 3 μm, the apparatus employed for application being equipped with at least one IR sensor which faces a coated side of the strip, operates in reflection geometry, and serves to measure the coat thickness of the finish coat, with the strip running.

摘要翻译： 用于表面处理金属条的连续方法应用厚度不大于3μm的精加工涂层，用于施加装置的装置装备有至少一个面向带的涂覆侧的IR传感器，以反射几何形式操作， 并用于测量涂层的涂层厚度，条带运行。

公开(公告)号：US20100143632A1

公开(公告)日：2010-06-10

申请号：US12631140

申请日：2009-12-04

申请人： FARID DJENADI ,  Stephan Hüffer ,  Helmut Witteler

发明人： FARID DJENADI ,  Stephan Hüffer ,  Helmut Witteler

IPC分类号： B32B1/08 ,  C08L33/02 ,  B32B15/082

CPC分类号： C09D179/02 ,  C08L33/02 ,  C08L33/08 ,  C08L33/10 ,  C08L79/02 ,  C09D5/08 ,  C09D133/02 ,  Y10T428/1393 ,  Y10T428/31692 ,  C08L2666/20 ,  C08L2666/04

摘要： A composition comprising polyethylenimine, poly(meth)acrylic acid or salts thereof and, if appropriate, auxiliaries and additives typical for coating materials or paints, and also solvents, is used for corrosion control for the coating of carbon steel/black steel.

摘要翻译： 包含聚乙烯亚胺，聚（甲基）丙烯酸或其盐，以及适当的涂料或油漆的助剂和添加剂以及溶剂的组合物用于碳钢/黑钢涂层的腐蚀控制。

公开(公告)号：US20090007990A1

公开(公告)日：2009-01-08

申请号：US11574021

申请日：2005-08-04

申请人： Frank Klippel ,  Matthias Kluglein ,  Gunnar Schornick ,  Alexander Gothlich ,  Frank Dietsche ,  Helmut Witteler

发明人： Frank Klippel ,  Matthias Kluglein ,  Gunnar Schornick ,  Alexander Gothlich ,  Frank Dietsche ,  Helmut Witteler

IPC分类号： C23C22/05 ,  C23C22/76

CPC分类号： C23C22/83 ,  C09D5/08 ,  C23C22/08 ,  C23C22/53 ,  C23C22/56 ,  C23C22/78

摘要： A process for passivating a metallic surface by treating it with an acidic aqueous preparation comprising at least one itaconic acid homo- or copolymer. Passivating layers and metallic surfaces obtainable by means of the process.

摘要翻译： 通过用包含至少一种衣康酸均聚物或共聚物的酸性含水制剂处理来钝化金属表面的方法。 通过该方法获得的钝化层和金属表面。

公开(公告)号：US07307138B2

公开(公告)日：2007-12-11

申请号：US11036635

申请日：2005-01-14

申请人： Joachim Clauss ,  Gregor Deckers ,  Arnold Schneller ,  Helmut Witteler

发明人： Joachim Clauss ,  Gregor Deckers ,  Arnold Schneller ,  Helmut Witteler

IPC分类号： C08G8/02 ,  C08G65/00 ,  C08G65/48

CPC分类号： C08G65/48 ,  B01D71/52 ,  C08G61/12 ,  C08G61/127 ,  H01M8/1025 ,  H01M8/1067 ,  H01M8/1072 ,  H01M8/1081 ,  Y02P70/56

摘要： A sulfonated aromatic polyether ketone of the formula (II) [Ar—O—Ar′—CO—Ar′—O—Ar—CO—Ar″—CO—]   (II) in which from 1% to 100% of the O-phenylene-CO units are substituted with an SO3M group and sulfonated and unsulfonated O-phenylene-CO units can be in any desired sequence with respect to one another, the radicals Ar, Ar′ and Ar″ independently of one another are substituted or unsubstituted 1,2-, 1,3- or 1,4-phenylene rings, and M, taking into account the ionic valencies, comprises one or more elements selected from the following group: H, NR4+, where R is H or C1-C4-alkyl, or an alkali metal or alkaline earth metal or a metal from subgroup 8, and is preferably H, NR4+, Li, Na, K, Ca, Mg, Fe or Pt.

摘要翻译： 式（II）的磺化芳族聚醚酮<？in-line-formula description =“In-line Formulas”end =“lead”→[Ar-O-Ar'-CO-Ar'-O-Ar- CO-Ar“ - CO-]（II）<？在线公式描述=”在线公式“end =”tail“？>其中从1％至100％的O-亚苯基-CO单元 被SO 3 M基团取代，并且磺化和未磺化的O-亚苯基-CO单元可以相对于彼此以任何所需的顺序，基团Ar，Ar'和Ar“独立地为一个 另一个是取代或未取代的1,2-，1,3-或1,4-亚苯基环，M考虑到离子价，包括一个或多个选自下列基团的元素：H，NR 4 其中R是H或C 1 -C 4 - 烷基，或碱金属或碱土金属或来自亚组8的金属，并且是 优选H，NR 4，...，Li，Na，K，Ca，Mg，Fe或Pt。

公开(公告)号：US20060162820A1

公开(公告)日：2006-07-27

申请号：US10548803

申请日：2004-03-12

申请人： Frank Dietsche ,  Helmut Witteler ,  Matthias Kluglein ,  Frank Klippel

发明人： Frank Dietsche ,  Helmut Witteler ,  Matthias Kluglein ,  Frank Klippel

IPC分类号： C23C22/00

CPC分类号： C23C22/53 ,  B05D7/142 ,  B05D7/54 ,  C09D5/088 ,  C09D139/00 ,  C23C22/68

摘要： The present invention relates to a passivating layer on a metal surface, obtainable by contacting the metal surface with a composition comprising a water-soluble nitrogenous polymer, to a surface composed of a metal surface and the passivating layer of the invention, to a process for forming a passivating layer on a metal surface, to the use of a composition comprising a water-soluble nitrogenous polymer to passivate a metal surface, and to a system on a metal surface that comprises a passivating layer of the invention and further coating films.

摘要翻译： 本发明涉及金属表面上的钝化层，其可通过将金属表面与包含水溶性含氮聚合物的组合物接触到由本发明的金属表面和钝化层组成的表面而获得， 在金属表面上形成钝化层，使用包含水溶性含氮聚合物的组合物钝化金属表面，以及在包含本发明的钝化层的金属表面上的系统和另外的涂膜。

公开(公告)号：US20050234184A1

公开(公告)日：2005-10-20

申请号：US10520983

申请日：2003-07-16

申请人： Georg Doring ,  Ulrich Karl ,  Arno Lange ,  Helmut Witteler

发明人： Georg Doring ,  Ulrich Karl ,  Arno Lange ,  Helmut Witteler

IPC分类号： C08F8/00 ,  C23C22/68 ,  C23F11/173 ,  C08K3/00

CPC分类号： C23F11/173 ,  C08F8/40 ,  C23C22/68 ,  C08F8/00 ,  C08F110/10

摘要： Formulations for treating metal surfaces, especially for corrosion protection, at least comprising a polyisobutylene modified by terminal polar groups and also a solvent or solvent mixture. Process for treating metal surfaces by contacting them with said formulation, and coated metal surfaces.

摘要翻译： 用于处理金属表面，特别是用于腐蚀保护的制剂至少包含由末端极性基团改性的聚异丁烯以及溶剂或溶剂混合物。 通过使金属表面与所述制剂和涂覆的金属表面接触来处理金属表面的方法。

公开(公告)号：US20050126427A1

公开(公告)日：2005-06-16

申请号：US10500313

申请日：2002-12-27

申请人： Monica Gonzalez ,  Hans-Ulrich Jager ,  Peter Neumann ,  Helmut Witteler

发明人： Monica Gonzalez ,  Hans-Ulrich Jager ,  Peter Neumann ,  Helmut Witteler

IPC分类号： C08K5/00 ,  C08G8/10 ,  C08G8/28 ,  C08L101/02 ,  C09D161/14 ,  C23C18/16 ,  C23C22/08 ,  C23C22/48 ,  C23C22/53 ,  C23C22/56 ,  C23C28/00 ,  C25D3/02 ,  C25D3/22 ,  C25D11/06 ,  C09D5/00 ,  C23C16/00

CPC分类号： C25D3/02 ,  C08G8/10 ,  C08G8/28 ,  C09D161/14 ,  C23C22/08 ,  C23C22/48 ,  C25D3/22 ,  C25D11/06

摘要： The invention relates to a composition for the treatment of metal surfaces and to the deposition of metals or metal alloys on plastics surfaces, comprising a) at least one polymer as component A, composed of an amino-containing polymer (component Aa), at least one aromatic compound (component Ab), and, where appropriate, an aldehyde (component Ac); b) water or another solvent suitable for dissolving, dispersing, suspending or emulsifying the polymer, as component B; c) if desired, surface-active compounds, dispersants, suspension media and/or emulsifiers as component C. The invention further relates to a process for the treatment of a metal surface and also to a process for the deposition of metals or metal alloys on a-plastics surface in which the metal or plastics surface is contacted with a polymer (component A). The invention further relates to the use of polymers (component A) for the treatment of metal surfaces and for the deposition of metals or metal alloys on a plastics surface, and to polymers composed of specific components A′a, Ab and A′c.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于处理金属表面和金属或金属合金在塑料表面上沉积的组合物，其包含：a）至少一种作为组分A的聚合物，由含氨基的聚合物（组分Aa）组成，至少 一种芳族化合物（组分Ab），以及适当时的醛（组分Ac）; b）适于溶解，分散，悬浮或乳化聚合物的水或其它溶剂作为组分B; c）如果需要，作为组分C的表面活性化合物，分散剂，悬浮介质和/或乳化剂。本发明还涉及用于处理金属表面的方法，还涉及金属或金属合金沉积的方法 塑料表面，其中金属或塑料表面与聚合物（组分A）接触。 本发明还涉及聚合物（组分A）用于处理金属表面和在塑料表面上沉积金属或金属合金以及由特定组分A'a，Ab和A'c组成的聚合物的用途。

公开(公告)号：US06541032B1

公开(公告)日：2003-04-01

申请号：US09677864

申请日：2000-10-03

申请人： Monika Medelnick ,  Ellen Pfrommer ,  Thorsten Clemens ,  Peter Erk ,  Arno Böhm ,  Sabine Kielhorn-Bayer ,  Helmut Witteler ,  Wilma M. Dausch ,  Horst Westenfelder ,  Thomas Wünsch ,  Klemens Mathauer ,  Thorsten Habeck ,  Takahiro Ikeda ,  Hideyuki Ichihara

发明人： Monika Medelnick ,  Ellen Pfrommer ,  Thorsten Clemens ,  Peter Erk ,  Arno Böhm ,  Sabine Kielhorn-Bayer ,  Helmut Witteler ,  Wilma M. Dausch ,  Horst Westenfelder ,  Thomas Wünsch ,  Klemens Mathauer ,  Thorsten Habeck ,  Takahiro Ikeda ,  Hideyuki Ichihara

IPC分类号： A61K914

CPC分类号： A61Q5/06 ,  A61K8/046 ,  A61K8/8152 ,  A61K8/8158 ,  A61Q1/02 ,  A61Q1/06 ,  A61Q1/08 ,  A61Q1/10 ,  A61Q3/02 ,  A61Q5/00 ,  A61Q17/04 ,  Y10S514/844 ,  Y10S514/937

摘要： The present invention describes the use of finely divided dye-containing polymers PD in the form of an aqueous polymer dispersion or a polymer powder obtainable therefrom, the polymer matrix of which comprises at least one organic dye D in homogeneously dispersed form, as color-imparting constituent in cosmetic compositions. The present invention also describes cosmetic compositions which comprise a color-containing polymer in an amount of from 0.1 to 50% by weight, based on the total weight of the cosmetic composition, and additives customary for cosmetic compositions.

摘要翻译： 本发明描述了使用细分散的含染料的聚合物PD，其形式为聚合物水分散体或由其获得的聚合物粉末，其聚合物基质包含至少一种均匀分散形式的有机染料D，作为赋色剂 化妆品组合物中的成分。 本发明还描述了化妆品组合物，其包含基于化妆品组合物的总重量为0.1-50重量％的含颜色聚合物和用于化妆品组合物的添加剂。