公开(公告)号：US08620466B2

公开(公告)日：2013-12-31

申请号：US12526636

申请日：2007-11-30

申请人： Thomas Kemp ,  Markus Zumkeller

发明人： Thomas Kemp ,  Markus Zumkeller

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： G11B27/28 ,  G10L25/48 ,  G11B27/034 ,  G11B27/329 ,  H04N5/76 ,  H04N5/765 ,  H04N5/85 ,  H04N7/165 ,  H04N9/8205 ,  H04N21/233 ,  H04N21/4147 ,  H04N21/4334 ,  H04N21/4394 ,  H04N21/4728 ,  H04N21/6581 ,  H04N21/8456

摘要： A method for determining a point in time within an audio signal, the audio signal having been transmitted from a broadcast station to a client and to a server, the method including: deriving, at the server, first signature data from the audio signal, wherein a reference point in time is associated with the beginning or end of the audio data corresponding to the first signature data; deriving, at the client, second signature data from the audio signal, wherein the second signature data are derived in the same manner as the first signature data at the server; comparing the first and second signature data; and determining the point in time to be equal to the reference point in time depending on a result of the comparing.

摘要翻译： 一种用于确定音频信号内的时间点的方法，所述音频信号已经从广播站发送到客户机和服务器，所述方法包括：在服务器处从音频信号导出第一签名数据，其中 参考时间点与对应于第一签名数据的音频数据的开始或结束相关联; 在所述客户端处从所述音频信号导出第二签名数据，其中所述第二签名数据以与所述服务器处的所述第一签名数据相同的方式导出; 比较第一和第二签名数据; 并根据比较结果确定时间点等于参考点。

公开(公告)号：US20130324925A1

公开(公告)日：2013-12-05

申请号：US13985021

申请日：2012-02-16

申请人： Simon Francis Brereton ,  Thomas Kemp ,  Rosie Burnell ,  Matthew Ekman

发明人： Simon Francis Brereton ,  Thomas Kemp ,  Rosie Burnell ,  Matthew Ekman

IPC分类号： A61M5/20

CPC分类号： A61M5/31501 ,  A61M5/2033 ,  A61M5/3157 ,  A61M5/3202 ,  A61M5/3204 ,  A61M5/3245 ,  A61M5/3257 ,  A61M5/326 ,  A61M5/46 ,  A61M5/5086 ,  A61M2005/206 ,  A61M2005/208 ,  A61M2005/3247 ,  A61M2205/581 ,  A61M2205/582

摘要： The invention relates to an auto-injector for administering a dose of a liquid medicament, comprising: an elongate tubular case, a carrier subassembly comprising a tubular carrier slidably arranged inside the case, the carrier adapted to contain a syringe with a hollow injection needle, a drive spring and a plunger for forwarding load of the drive spring to a stopper of the syringe, wherein the syringe is lockable for joint axial translation with the carrier, wherein the drive spring acts between the carrier and the plunger, wherein the plunger in an initial state is locked to the carrier by a ramped engagement to the carrier and by being prevented from rotating out of this ramped engagement depending on a relative longitudinal position of the carrier in the case, wherein the plunger is arranged to be released for rotating out of the ramped engagement upon the needle reaching at least nearly a predefined injection depth on translation of the carrier in the proximal direction for advancing the needle beyond a proximal end of the auto-injector.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于给药液体药物的自动注射器，包括：细长的管状壳体，载体子组件，其包括可滑动地布置在壳体内的管状载体，载体适于容纳具有中空注射针的注射器， 驱动弹簧和用于将驱动弹簧的负载传递到注射器的止动器的柱塞，其中注射器可锁定用于与载体的关节轴向平移，其中驱动弹簧作用在载体和柱塞之间，其中柱塞在 初始状态通过与载体的倾斜接合而被锁定到载体上，并且根据载体在壳体中的相对纵向位置被阻止从该倾斜接合中旋转，其中柱塞被布置成被释放以旋转出 针上的倾斜接合在载体在近端方向平移时达到至少几乎预定的注射深度 使针超过自动注射器的近端。

公开(公告)号：US20130317428A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：US13983811

申请日：2012-02-16

申请人： Simon Francis Brereton ,  Thomas Kemp ,  Rosie Burnell ,  Matthew Ekman

发明人： Simon Francis Brereton ,  Thomas Kemp ,  Rosie Burnell ,  Matthew Ekman

IPC分类号： A61M5/20

CPC分类号： A61M5/3157 ,  A61M5/20 ,  A61M5/2033 ,  A61M5/2429 ,  A61M2005/2013 ,  A61M2005/206 ,  A61M2005/2073 ,  A61M2005/208 ,  A61M2205/581 ,  A61M2205/582 ,  A61M2205/583

摘要： An auto-injector for administering a dose of a liquid medicament (M) is presented having a tubular chassis telescopable in an elongate chassis, a carrier subassembly comprising a tubular carrier slidably arranged partially inside the chassis and inside the case, where the carrier is adapted to contain a syringe with a hollow injection needle, a drive spring and a plunger for forwarding load of the drive spring to a stopper of the syringe, wherein the syringe is lockable for joint axial translation with the carrier. The auto-injector also has a control spring arranged around the carrier, a needle insertion control mechanism for coupling a proximal end of the control spring to either the carrier for advancing it for needle insertion or to the chassis, wherein the needle insertion control mechanism comprises a first collar biased by the control spring in a proximal direction (P), wherein at least one fifth clip is arranged on one of the chassis or the first collar initially abutting a block on the other of the chassis or the first collar.

摘要翻译： 提供了一种用于施用剂量的液体药物（M）的自动注射器，其具有可伸缩在细长底盘中的管状底座，载体子组件，其包括可滑动地布置在底盘内部和壳体内部的管状载体，其中载体适应 包含具有中空注射针的注射器，驱动弹簧和用于将驱动弹簧的负载传递到注射器的塞子的柱塞，其中注射器可锁定以与载体的关节轴向平移。 所述自动注射器还具有围绕所述载体布置的控制弹簧，用于将所述控制弹簧的近端耦合到所述载体以将其前进用于针插入或到所述底架的针插入控制机构，其中所述针插入控制机构包括 由所述控制弹簧沿近端方向（P）偏置的第一轴环，其中至少一个第五夹子布置在所述底盘或所述第一轴环中的一个上，最初邻接所述底盘或所述第一轴环的另一个上的块。

公开(公告)号：US20130281929A1

公开(公告)日：2013-10-24

申请号：US13994885

申请日：2011-12-21

申请人： Douglas Jennings ,  Thomas Kemp ,  Matthew Ekman

发明人： Douglas Jennings ,  Thomas Kemp ,  Matthew Ekman

IPC分类号： A61M5/20

CPC分类号： A61M5/2033 ,  A61M5/1413 ,  A61M5/20 ,  A61M5/24 ,  A61M5/46 ,  A61M2205/52 ,  A61M2205/6018 ,  A61M2205/6054 ,  A61M2205/6072

摘要： The invention relates to a compression connection means for an auto-injector (A), wherein the compression connection means adapted to attach a front-end device of the auto-injector (A) to a back-end device of the auto-injector (A) comprises of an annular mounting sleeve that is axially displaceable parallel to a longitudinal axis (X) between a locked position (L) and an unlocked position, a mounting sleeve spring biasing the mounting sleeve towards a locked position (L), at least one latch arm connected to one of either the front-end device or the back-end device, wherein the latch arm is deflectable in a radial direction, wherein the mounting sleeve in the locked position (L) is arranged to prevent the radial deflection of the latch arm and wherein the mounting sleeve in the unlocked position allows for a radial deflection of the latch arm, so as to allow the latch arm to be deflected on assembly or disassembly of the front-end device to the back-end device and to latch to or unlatch from the other of the front-end device or the back-end device.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于自动注射器（A）的压缩连接装置，其中压缩连接装置适于将自动注射器（A）的前端装置附接到自动注射器的后端装置（ A）包括环形安装套筒，所述环形安装套筒可平行于锁定位置（L）和解锁位置之间的纵向轴线（X）轴向移动，至少将安装套筒朝向锁定位置（L）偏置的安装套筒弹簧 一个闩锁臂连接到前端装置或后端装置中的一个，其中所述闩锁臂可沿径向方向偏转，其中所述锁定位置（L）中的所述安装套筒布置成防止所述锁定臂的径向偏转 所述锁定臂并且其中所述安装套筒处于所述解锁位置允许所述闩锁臂的径向偏转，以便允许所述闩锁臂在将所述前端装置组装或拆卸到所述后端装置时被偏转，并且 锁定或解锁 来自前端设备或后端设备中的另一个。

公开(公告)号：US20130204199A1

公开(公告)日：2013-08-08

申请号：US13877495

申请日：2011-10-06

申请人： Yannick Hourmand ,  Simon Francis Brereton ,  Thomas Kemp ,  Rosie Burnell ,  Matthew Ekman

发明人： Yannick Hourmand ,  Simon Francis Brereton ,  Thomas Kemp ,  Rosie Burnell ,  Matthew Ekman

IPC分类号： A61M5/20

CPC分类号： A61M5/2033 ,  A61M5/3158 ,  A61M5/3202 ,  A61M5/3204 ,  A61M5/326 ,  A61M2005/2013 ,  A61M2005/206 ,  A61M2005/208 ,  A61M2205/581 ,  A61M2205/582

摘要： The invention refers to an auto-injector for administering a medicament (M), comprising of a chassis, a syringe with a hollow needle and a stopper; a drive spring capable of, upon activation: advancing the needle (3), injecting the medicament (M), and retracting the syringe with the needle after delivering the medicament (M); and; activating means arranged to lock and release the drive spring, wherein the drive spring is a compression spring arranged to be grounded at a distal end in the chassis for advancing the needle and for injecting the dose of medicament (M) via a plunger and wherein the drive spring is arranged to have its ground in the chassis switched to its proximal end for retracting the syringe. A refraction sleeve is axially movable arranged around the syringe, wherein the retraction sleeve is fixable in a maximum proximal position for providing ground at the distal end of the drive spring, wherein the retraction sleeve is arranged to take the syringe with it when released and translated in distal direction (D), wherein the compression spring is wrapped over the retraction sleeve with its distal end bearing against a thrust face on the retraction sleeve and with its proximal end bearing against a thrust collar arranged to be coupled to the plunger for joint axial translation for advancing the needle and for injecting the dose of medicament (M) and to decouple from the plunger for retraction.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于给药药物（M）的自动注射器，所述药物（M）包括底盘，具有中空针头的注射器和塞子; 驱动弹簧，其能够在激活后：递送所述针（3），注射所述药物（M），并且在递送所述药物（M）之后用所述针回缩所述注射器; 和; 激活装置，其布置成锁定和释放所述驱动弹簧，其中所述驱动弹簧是压缩弹簧，所述压缩弹簧布置成在所述底盘中的远端处接地，用于推进针头并且用于经由柱塞喷射剂量的药物（M），并且其中 驱动弹簧布置成使其底盘中的地面切换到其近端以缩回注射器。 折射套筒可围绕注射器轴向移动，其中缩回套筒可固定在最大近端位置，用于在驱动弹簧的远端处提供地面，其中缩回套筒布置成在释放和翻转时将注射器带入注射器 在远端方向（D）上，其中压缩弹簧被卷绕在缩回套筒上，其远端轴承抵靠在缩回套筒上的止推面上，并且其近端轴承抵靠布置成联接到柱塞的止推环，用于接合轴向 用于推进针头和用于注射剂量的药物（M）的平移并且与柱塞脱离以用于收缩。

公开(公告)号：US08371697B2

公开(公告)日：2013-02-12

申请号：US12529729

申请日：2008-03-05

申请人： Thomas Kemp ,  Markus Kamm

发明人： Thomas Kemp ,  Markus Kamm

IPC分类号： G03B21/14 ,  G03B21/26 ,  G03B21/56 ,  G03B21/60 ,  H01J1/62 ,  G02F1/1335

CPC分类号： H04N9/315 ,  H04N9/3129

摘要： A method for image projection on a screen, including providing an image to be projected on the screen, determining excitation light representing the image, and illuminating with the excitation light at least one light excitable layer disposed on the screen, wherein the light excitable layer is configured to be stimulated for the emission of visible light based on the excitation light.

摘要翻译： 一种用于在屏幕上进行图像投影的方法，包括提供要投影在屏幕上的图像，确定表示图像的激发光，以及用激发光照射设置在屏幕上的至少一个可光激发层，其中光可激发层为 被配置为基于激发光被激发用于发射可见光。

公开(公告)号：US08248436B2

公开(公告)日：2012-08-21

申请号：US12534550

申请日：2009-08-03

申请人： Thomas Kemp ,  Franck Giron

发明人： Thomas Kemp ,  Franck Giron

IPC分类号： G09G5/00

CPC分类号： G10H1/0008 ,  G06F17/30017 ,  G06F17/30749 ,  G06F17/30769 ,  G06F17/30772 ,  G06F17/30775 ,  G10H2220/005 ,  G10H2240/081 ,  G10H2240/085

摘要： A Method for graphically displaying pieces of music on a screen, comprising: providing a plurality of pieces of music, each piece of music having a music attribute; calculating a mapping function that maps values of said music attribute to coordinate values of a dimension of said screen; determining, for each of said pieces of music, a respective coordinate value based on said mapping function and a respective value of a respective music attribute; displaying on said screen a graphical symbol representing a respective piece of music at said respective coordinate value of said dimension.

摘要翻译： 一种用于在屏幕上图形地显示音乐的方法，包括：提供多个音乐片段，每首音乐具有音乐属性; 计算将所述音乐属性的值映射到所述屏幕的维度的坐标值的映射函数; 基于所述映射函数和相应音乐属性的相应值，为每个所述音乐片段确定相应的坐标值; 在所述屏幕上显示表示所述维度的所述相应坐标值处的相应乐曲的图形符号。

公开(公告)号：US20110301730A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：US13105263

申请日：2011-05-11

申请人： Thomas Kemp ,  Altfried Dilly

发明人： Thomas Kemp ,  Altfried Dilly

IPC分类号： G06F17/00

CPC分类号： H04M1/60 ,  G10L19/008 ,  G10L2021/02166 ,  H04M1/72591 ,  H04W84/18

摘要： A method for determining a processed audio signal, comprising: establishing an ad-hoc network between a plurality of handheld devices, each handheld device having a microphone; picking up a plurality of audio signals with each microphone of the plurality of handheld devices; distributing the plurality of audio signals within the ad-hoc network such that in at least one handheld device at least two of the plurality of audio signals are available; combining, in said at least one handheld device, the at least two of the plurality of audio signals to obtain said processed audio signal.

摘要翻译： 一种用于确定经处理的音频信号的方法，包括：在多个手持设备之间建立自组织网络，每个手持设备具有麦克风; 用多个手持设备的每个麦克风拾取多个音频信号; 在所述自组织网络内分布所述多个音频信号，使得在至少一个手持设备中，所述多个音频信号中的至少两个可用; 在所述至少一个手持设备中组合所述多个音频信号中的至少两个以获得所述经处理的音频信号。

公开(公告)号：US20090248607A1

公开(公告)日：2009-10-01

申请号：US12405569

申请日：2009-03-17

申请人： Jana EGGINK ,  Thomas Kemp ,  Wilhelm Hagg ,  Franck Giron ,  Javier Alonso Garcia

发明人： Jana EGGINK ,  Thomas Kemp ,  Wilhelm Hagg ,  Franck Giron ,  Javier Alonso Garcia

IPC分类号： G06F15/16 ,  G06N5/04

CPC分类号： H04L67/22 ,  G06F16/9537 ,  H04L67/02 ,  H04L67/18 ,  H04L67/306 ,  H04W4/023 ,  H04W4/029

摘要： A method to determine a subgroup of users out of a group of users, comprising providing user profiles for each user of said group of users; providing real-time data of users of said group of users; determining said subgroup of users depending on said user profiles and said real-time data.

摘要翻译： 一种用于确定一组用户中的用户的子组的方法，包括为所述用户组的每个用户提供用户简档; 提供所述用户组的用户的实时数据; 根据所述用户简档和所述实时数据确定所述用户组。

公开(公告)号：US20090228796A1

公开(公告)日：2009-09-10

申请号：US12340085

申请日：2008-12-19

申请人： Jana Eggink ,  Thomas Kemp ,  Wilhelm Hagg ,  Franck Giron ,  Javier Alonso Garcia

发明人： Jana Eggink ,  Thomas Kemp ,  Wilhelm Hagg ,  Franck Giron ,  Javier Alonso Garcia

IPC分类号： G06F3/01

CPC分类号： G06F3/16 ,  A63F2300/8064 ,  G06F3/0484 ,  H04L67/306 ,  H04N21/25891 ,  H04N21/2668 ,  H04N21/44222 ,  H04N21/4532 ,  H04N21/4781 ,  H04N21/6582

摘要： A method for personalizing a multimedia application includes receiving, from a module of the multimedia application, a request for a multimedia output, wherein the request is of a type; providing user data of a user of the multimedia application, the user data being representative of a personal taste of the user; and determining a multimedia output depending on the type and the user data.

摘要翻译： 用于个性化多媒体应用的方法包括从多媒体应用的模块接收对多媒体输出的请求，其中该请求是类型的; 提供所述多媒体应用的用户的用户数据，所述用户数据代表所述用户的个人口味; 以及根据类型和用户数据确定多媒体输出。