Language conversion system
    81.
    发明授权
    Language conversion system 有权
    语言转换系统

    公开(公告)号:US07107206B1

    公开(公告)日:2006-09-12

    申请号:US10130357

    申请日:2000-11-17

    IPC分类号: G06F17/28

    CPC分类号: G06F17/2872 G06F17/289

    摘要: A system is disclosed which allows communication between various kinds of languages. The conversion processing portion (300) rewrites components of the representation in the natural language constructing given natural language representation to universal language elements corresponding thereto in the universal language dictionary (210). The conversion processing portion (300) joins multiple rewritten universal language elements by applying the rewriting rules (220) in accordance with an order in universal language element and creates representation in universal language, which is represented in the binary relation. A reverse-conversion processing portion (350) resolves representation in universal language represented in the binary relation to universal language elements constructing joins therein with reference to the rewriting rules (220) in accordance with rules for representation in the binary relation, which are included in the rules. The reverse-conversion processing portion (350) rewrites the resolved universal language elements to components constructing the natural language representation with reference to the universal language dictionary (120) in order to create representation in natural language.

    摘要翻译: 公开了允许各种语言之间的通信的系统。 转换处理部分(300)将构成给定自然语言表示的自然语言中的表示的分量重写到通用语言字典(210)中对应的通用语言元素。 转换处理部分(300)通过根据通用语言元素中的顺序应用重写规则(220)来连接多个重写的通用语言元素,并以二进制关系表示的通用语言中创建表示。 反向转换处理部分(350)根据二进制关系中表示的规则,参照重写规则(220),以二进制关系表示的通用语言,以通用语言元素构成其中的连接,解释为通用语言。 规则。 反转换处理部分(350)将所解析的通用语言元素重写成参照通用语言字典(120)构建自然语言表示的组件,以便以自然语言创建表示。

    Polymerizable compound, polymerizable composition and cured product containing the compound
    84.
    发明授权
    Polymerizable compound, polymerizable composition and cured product containing the compound 失效
    可聚合化合物,可聚合组合物和含有该化合物的固化产物

    公开(公告)号:US07049350B2

    公开(公告)日:2006-05-23

    申请号:US10484877

    申请日:2002-07-25

    IPC分类号: C08F2/46 C07C69/60

    摘要: A polymerizable compound represented by formula (1): wherein each R1 independently represents at least one organic residue selected from the group consisting of alkylene groups, branched alkylene groups, cycloalkylene groups and arylene groups, R2 represents an organic residue derived from an alcohol compound, a phenol compound or a carboxylic acid compound, n represents an integer of 0 to 20, a production process of the polymerizable composition, a composition using the polymerizable compound, a cured product obtained by curing the composition and a production process of the cured product. The polymerizable compound exhibits a good adhesive property to a substrate such as glass and is imparted with radical polymerizability to enable heat curing and/or active energy ray curing.

    摘要翻译: 由式(1)表示的可聚合化合物:其中每个R 1独立地表示至少一种选自亚烷基,支链亚烷基,亚环烷基和亚芳基的有机残基,R SUP > 2表示衍生自醇化合物,酚化合物或羧酸化合物的有机残基,n表示0〜20的整数,可聚合组合物的制备方法,使用可聚合化合物的组合物, 通过固化组合物获得的固化产物和固化产物的生产方法。 可聚合化合物对玻璃等基材表现出良好的粘合性,并具有自由基聚合性,能够进行热固化和/或活性能量射线固化。

    Concurrent data recording and reproducing method, seek operation control method and magnetic disk drive using the methods
    85.
    发明申请
    Concurrent data recording and reproducing method, seek operation control method and magnetic disk drive using the methods 有权
    并行数据记录和再现方法,寻求操作控制方法和磁盘驱动器采用的方法

    公开(公告)号:US20050141130A1

    公开(公告)日:2005-06-30

    申请号:US11012460

    申请日:2004-12-14

    CPC分类号: G11B5/5547

    摘要: In conventional magnetic disk drives where stream data are treated, seek operations are performed at unnecessarily high speeds. This put the magnetic disk drives at a disadvantage in suppressing noise, reducing power consumption, and lowering the costs of actuator components. In one embodiment of the invention, a magnetic disk drive comprises a magnetic disk medium; a magnetic head; a head actuator to move the magnetic head relative to the magnetic disk medium; and a controller configured to control the head actuator to move the magnetic head to record data to and reproduce data from the magnetic disk medium. The controller is configured to control the magnetic head to record stream data on the magnetic disk medium in such a manner that the stream data is recognizable as stream data. The controller is configured to detect a situation in which two or more stream data are to be recorded or reproduced concurrently so as to set a slower seek operation mode.

    摘要翻译: 在处理流数据的常规磁盘驱动器中,以不必要的高速执行查找操作。 这使得磁盘驱动器处于抑制噪声,降低功耗和降低致动器部件成本的缺点。 在本发明的一个实施例中,磁盘驱动器包括磁盘介质; 磁头; 头致动器,用于相对于磁盘介质移动磁头; 以及控制器,被配置为控制头致动器以移动磁头以将数据记录到磁盘介质并从其再现数据。 控制器被配置为控制磁头以将流数据识别为流数据的方式在磁盘介质上记录流数据。 控制器被配置为检测要同时记录或再现两个或多个流数据以便设置较慢的寻道操作模式的情况。

    Battery connector
    86.
    发明授权
    Battery connector 失效
    电池连接器

    公开(公告)号:US06908341B2

    公开(公告)日:2005-06-21

    申请号:US10720227

    申请日:2003-11-25

    CPC分类号: H01R13/2428 H01R11/282

    摘要: A battery connector in which, even when an engagement piece portion that is required for applying a preload to a contact of a contact member rubs with an engagement face formed in a wall face of a housing made of a synthetic resin, possibilities that the engagement face is shaved, and that the engagement piece portion is deformed can be eliminated. In the battery connector, a meandering contact member is housed in a housing. A mountain-like projection of the contact member is projected from an opening of the housing. An engagement piece portion formed in the mountain-like projection is engaged with an engagement face of the housing to apply a preload to the contact. The engagement piece portion has a shape which is free from an angular edge. Specifically, the engagement piece portion has a planar portion, and projection pieces which are continuously integrated with the planar portion through arcuate bent portions. Swollen portions having an arcuate face may be formed on the planar portion.

    摘要翻译: 一种电池连接器,其中即使当向接触构件的触点施加预载所需的接合片部分与形成在由合成树脂制成的壳体的壁面中的接合面摩擦时,接合面 被削减,并且可以消除接合件部分变形。 在电池连接器中,蜿蜒的接触构件容纳在壳体中。 接触构件的山形突起从壳体的开口突出。 形成在山形突起中的接合件部分与壳体的接合面接合以向接触件施加预载荷。 接合片部分具有没有角边缘的形状。 具体地,接合片部分具有平坦部分,以及通过弧形弯曲部分与平面部分连续地一体化的突出片。 具有弓形面的肿胀部分可以形成在平面部分上。

    Position error signal linearization calibration
    88.
    发明授权
    Position error signal linearization calibration 失效
    位置误差信号线性化校准

    公开(公告)号:US06798606B2

    公开(公告)日:2004-09-28

    申请号:US10054587

    申请日:2002-01-22

    IPC分类号: G11B5596

    CPC分类号: G11B7/0945 G11B5/59627

    摘要: Non-linearity in a position error signal (PES) for a data storage device is precisely characterized during a calibration phase in the manufacturing process. From this characterization of the PES non-linearity, the data storage device can be programmed with the necessary data to perform accurate, real-time linearization calculations of the PES in order to compensate for non-linearity in the PES during operation. The sequence of calibration steps includes a PES gain calibration, a first servo loop gain calibration, a PES linearization calibration, and an optional second servo loop gain calibration.

    摘要翻译: 数据存储装置的位置误差信号(PES)的非线性在制造过程的校准阶段被精确地表征。 从PES非线性的这种表征可以将数据存储装置编程为必要的数据,以执行PES的精确的实时线性化计算,以便在运行期间补偿PES中的非线性。 校准步骤的顺序包括PES增益校准,第一伺服环路增益校准,PES线性化校准和可选的第二伺服环路增益校准。

    Process for producing lower aliphatic carboxylic acid ester
    90.
    发明授权
    Process for producing lower aliphatic carboxylic acid ester 失效
    低级脂肪族羧酸酯的制造方法

    公开(公告)号:US06696598B2

    公开(公告)日:2004-02-24

    申请号:US10009900

    申请日:2001-12-14

    IPC分类号: C07C6704

    摘要: A process for producing a lower aliphatic carboxylic acid ester by a gas phase esterification reaction starting from a lower aliphatic carboxylic acid and a lower olefin, comprising adding a lower alcohol corresponding to a hydrate of a lower olefin to the gas phase reaction product, condensing a lower aliphatic carboxylic acid and the lower alcohol and while allowing the conversion into a lower aliphatic carboxylic acid ester to proceed, separating the lower aliphatic carboxylic acid ester. Productivity is increased due to the improvement of the conversion of a lower aliphatic carboxylic acid.

    摘要翻译: 一种由低级脂族羧酸和低级烯烃开始的气相酯化反应生产低级脂肪族羧酸酯的方法,包括将相应于低级烯烃的水合物的低级醇加到气相反应产物中, 低级脂肪族羧酸和低级醇,同时使低级脂族羧酸酯转化为进行,分离低级脂肪族羧酸酯。 由于低级脂肪族羧酸的转化率的提高,生产率提高。