公开(公告)号：US07008986B2

公开(公告)日：2006-03-07

申请号：US10312780

申请日：2001-06-22

申请人： Burkhardt Dames ,  Bernd Ziegler

发明人： Burkhardt Dames ,  Bernd Ziegler

IPC分类号： C08K5/29 ,  C08K3/04

CPC分类号： C08L59/00 ,  C08L59/04 ,  C08L101/00 ,  C08L23/00 ,  C08L2666/14

摘要： The invention relates to thermoplastic moulding materials containing A) 29 to (100 wt. % minus 1 ppb) of at least one thermoplastic polymer. B) 1 ppb to 1 wt. % or at least one polyethyleneimine homopolymer of copolymer, as well as C) 0 to 70 wt. % of other additives, as the essential constituents thereof. The weight percent of constituents A) to C) amounts to 100% in every case.

公开(公告)号：US20140232352A1

公开(公告)日：2014-08-21

申请号：US14241752

申请日：2012-06-20

申请人： Michael Brandner ,  Thomas Mueller ,  Bernd Ziegler

发明人： Michael Brandner ,  Thomas Mueller ,  Bernd Ziegler

IPC分类号： H02J7/00 ,  G01R19/00

CPC分类号： H02J7/0031 ,  B25F5/00 ,  G01R19/0092 ,  G01R31/3606 ,  H01M10/42 ,  H01M10/48 ,  H02H7/0811 ,  H02J7/0078 ,  H02J2007/0039 ,  H02J2007/0067

摘要： A method to monitor the current of a handheld power tool (3) operated by a battery (2), by at least one counter (5), includes the following steps: measuring (S1) the electric current (I) drawn from the battery during the operation of the electric tool; incrementing (S2) a reading (Z, Z1, Z2) of the counter (5) by a certain increment (IN) whenever the measured current (I) is higher than a specified upper limit value (G1, G2) during a given counting interval; decrementing (S3) the reading of the counter by a certain decrement (DE) whenever the measured current is lower than the specified upper limit value during the given counting interval; and switching off (S4) the electric tool when the reading (Z, Z1, Z2) of the counter is higher than a specified limit value (T1, T2) for the counter.

摘要翻译： 通过至少一个计数器（5）监视由电池（2）操作的手持电动工具（3）的电流的方法包括以下步骤：测量（S1）从电池抽取的电流（I） 在电动工具运行期间; 每当测量电流（I）在给定计数期间高于规定的上限值（G1，G2）时，将计数器（5）的读数（Z，Z1，Z2）递增（S2）一定的增量（IN） 间隔; 每当测量电流在给定的计数间隔内低于规定的上限值时，递减（S3）计数器的读数一定减量（DE）; 并且当计数器的读数（Z，Z1，Z2）高于计数器的指定极限值（T1，T2）时，关闭（S4）电动工具。

公开(公告)号：US07012406B2

公开(公告)日：2006-03-14

申请号：US10726916

申请日：2003-12-03

申请人： Bernd Heigl ,  Bernd Ziegler

发明人： Bernd Heigl ,  Bernd Ziegler

IPC分类号： H01M10/44

CPC分类号： H02J7/0091 ,  H02J7/0075

摘要： A charging method for a battery pack with each of the at least two series-connected cells being supplied with an effective charging current (ICharge), in a charging cycle (1) over a charging period, and being supplied with a lower effective refresh current. (Irefresh), in an at least occasional subsequent refresh cycle (2) over a refresh charging cycle (6). The refresh cycle (2) follows after a period (K) in a number (M) of charging cycles (1).

摘要翻译： 在充电周期中，在充电周期（1）中，向所述至少两个串联电池中的每一个提供有效充电电流（I SUB充电）的电池组的充电方法，以及 被提供有效的刷新电流较低。 （I）刷新），在刷新充电周期（6）中的至少偶然的后续刷新周期（2）中。 刷新周期（2）在充电循环（1）的数量（M）的周期（K）之后。

公开(公告)号：US08901887B2

公开(公告)日：2014-12-02

申请号：US13290381

申请日：2011-11-07

申请人： Eduard Sever ,  Joachim Vedder ,  Franz Huber ,  Bernd Ziegler ,  Dragomir Ljubojevic

发明人： Eduard Sever ,  Joachim Vedder ,  Franz Huber ,  Bernd Ziegler ,  Dragomir Ljubojevic

IPC分类号： H02J7/00 ,  H01M10/48 ,  A47L9/28 ,  H01M10/46

CPC分类号： H01M10/441 ,  A47L9/2857 ,  A47L9/2878 ,  A47L9/2884 ,  H01M10/46 ,  H01M10/488 ,  H02J7/0004 ,  H02J7/0047 ,  Y02E60/12

摘要： A mobile electric appliance is disclosed. The mobile electric appliance includes at least one battery bay for accommodating a battery with at least one voltage-generating cell and a battery-side charge status indicator, an electrical consumer, a power connector, as well as a charging device for charging the at least one battery. In addition, the mobile electric appliance includes means for detecting the charge status of the at least one battery and a device-side charge status indicator arranged on the mobile electric appliance. The battery may also include an interface, which is prepared to relay the charge status determined to an external processing unit.

摘要翻译： 公开了一种移动电器。 移动电器包括至少一个用于容纳具有至少一个电压产生单元和电池侧充电状态指示器的电池的电池槽，电器，电源连接器以及用于至少充电的充电装置 一个电池。 另外，移动式电器具有检测上述至少一个电池的充电状态的装置和配置在上述移动电器上的装置侧充电状态指示装置。 电池还可以包括接口，其准备将确定的充电状态中继到外部处理单元。

公开(公告)号：USRE42468E1

公开(公告)日：2011-06-21

申请号：US11489733

申请日：2006-07-18

申请人： Bernd Heigl ,  Bernd Ziegler ,  Rainer Ontl

发明人： Bernd Heigl ,  Bernd Ziegler ,  Rainer Ontl

IPC分类号： H02J7/00

CPC分类号： H02J7/00 ,  H02J7/0042

摘要： A charging station (1) for a rechargeable battery (5) that can be electrically and physically connected to the rechargeable battery (5). The charging station (1) has charger electronics (2) in a charger housing (3) and an electrical and physical contact interface (4) for the battery (5). An air blower (6) producing an air current (L) through two air vents (7a, 7b) is arranged in the charger housing (3). The air vent (7a) of the physical contact interface (4) is spatially associated with the battery (5) and the charger electronics (2) is arranged in the air current (L) to transfer heat. In the cooling process, in a first stage, an air volume (V) at cooling temperature CT is moved past the battery to transfer heat into and onto the battery and, in a second stage, the air volume (V) at an intermediate temperature IT>CT permeates the charger housing (2) containing the charging electronics (2.).

摘要翻译： 一种用于可充电电池（5）的充电站（1），其可以电和物理地连接到可再充电电池（5）。 充电站（1）具有充电器壳体（3）中的充电器电子器件（2）和用于电池（5）的电气和物理接触接口（4）。 通过两个通风口（7a，7b）产生气流（L）的鼓风机（6）布置在充电器壳体（3）中。 物理接触界面（4）的通风口（7a）与电池（5）在空间上相关联，并且充电器电子器件（2）布置在气流（L）中以传递热量。 在冷却过程中，在第一阶段，将冷却温度CT下的空气量（V）移动通过电池，将热量传递到电池中并在电池中传递热量，在第二阶段中，将中间温度 IT> CT渗透包含充电电路（2）的充电器外壳（2）。

公开(公告)号：US20110097562A1

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：US12999353

申请日：2009-06-17

申请人： Jochen Brill ,  Thomas Musiol ,  Ulrich Schalkowsky ,  Olivier Enger ,  Bernd Ziegler

发明人： Jochen Brill ,  Thomas Musiol ,  Ulrich Schalkowsky ,  Olivier Enger ,  Bernd Ziegler

IPC分类号： B32B7/02 ,  B44C1/17 ,  E04B1/80 ,  B05D3/10 ,  B32B27/08 ,  B32B27/40 ,  B32B15/088 ,  B32B17/10 ,  C08F24/00

CPC分类号： C09K19/3833 ,  B32B17/10449 ,  B32B17/10458 ,  B32B17/10761 ,  C09K19/42 ,  C09K19/588 ,  C09K2019/0448 ,  C09K2219/03 ,  Y10T428/24942 ,  Y10T428/31507 ,  Y10T428/31551 ,  Y10T428/31554 ,  Y10T428/31565 ,  Y10T428/31573 ,  Y10T428/31576 ,  Y10T428/3158 ,  Y10T428/31587 ,  Y10T428/31598 ,  Y10T428/31601 ,  Y10T428/31605

摘要： The present invention relates to films and laminates which shield thermal radiation and are based on IR-reflective liquid-crystalline layers, to a process for the production thereof, to pigments comprising them and to a composition which comprises a particular chiral dopant.

摘要翻译： 本发明涉及屏蔽热辐射并基于IR反射液晶层的膜和层压体，其制备方法，包含它们的颜料和包含特定手性掺杂剂的组合物。

公开(公告)号：US06967464B2

公开(公告)日：2005-11-22

申请号：US10616545

申请日：2003-07-09

申请人： Bernd Heigl ,  Bernd Ziegler ,  Rainer Ontl

发明人： Bernd Heigl ,  Bernd Ziegler ,  Rainer Ontl

IPC分类号： B25F5/00 ,  H01M2/10 ,  H01M10/44 ,  H01M10/50 ,  H02J7/00

CPC分类号： H02J7/00 ,  H02J7/0042

摘要： A charging station (1) for a rechargeable battery (5) that can be electrically and physically connected to the rechargeable battery (5). The charging station (1) has charger electronics (2) in a charger housing (3) and an electrical and physical contact interface (4) for the battery (5). An air blower (6) producing an air current (L) through two air vents (7a, 7b) is arranged in the charger housing (3). The air vent (7a) of the physical contact interface (4) is spatially associated with the battery (5) and the charger electronics (2) is arranged in the air current (L) to transfer heat. In the cooling process, in a first stage, an air volume (V) at cooling temperature CT is moved past the battery to transfer heat into and onto the battery and, in a second stage, the air volume (V) at an intermediate temperature IT>CT permeates the charger housing (2) containing the charging electronics (2.).

摘要翻译： 一种用于可充电电池（5）的充电站（1），其可以电和物理地连接到可再充电电池（5）。 充电站（1）具有充电器壳体（3）中的充电器电子器件（2）和用于电池（5）的电气和物理接触接口（4）。 通过两个通风孔（7a，7b）产生气流（L）的鼓风机（6）布置在充电器壳体（3）中。 物理接触界面（4）的通气孔（7a）在空间上与电池（5）相关联，并且充电器电子器件（2）布置在气流（L）中以传递热量。 在冷却过程中，在第一阶段，将冷却温度CT下的空气量（V）移动通过电池，将热量传递到电池中并在电池中传递热量，在第二阶段中，将中间温度 IT> CT渗透包含充电电路（2）的充电器外壳（2）。

公开(公告)号：US07498774B2

公开(公告)日：2009-03-03

申请号：US11170347

申请日：2005-06-29

申请人： Bernd Ziegler ,  Bernd Heigl ,  Stephan Krebs

发明人： Bernd Ziegler ,  Bernd Heigl ,  Stephan Krebs

IPC分类号： H02J7/06

CPC分类号： H02H5/042 ,  H01M10/052 ,  H01M10/443 ,  H01M10/486 ,  H02H7/18 ,  H02J7/0029

摘要： A battery pack (2) for an associated hand-held electric machine tool (1) and for an associated charging device (13) including an analog temperature sensor (3) with a negative temperature coefficient and a temperature measuring interface (4) accessible from the outside. Battery protection electronics (5) arranged in the hand-held electric machine tool (1) and in the charging device (13), which have a battery protection logic (6) and a power switch (8) that is arranged in the circuit path (7) of the battery pack (2) can be influenced. The battery pack (2) is provided with an emergency protection circuit (10), which is connected in parallel with the analog temperature sensor (3) and which, in emergency situations, can actively reduce the total resistance (R) measurable from the outside via the temperature measuring interface (4).

摘要翻译： 一种用于相关联的手持式电动工具（1）和用于相关联的充电装置（13）的电池组（2），包括具有负温度系数的模拟温度传感器（3）和温度测量接口（4），可从 外。 布置在手持式电动工具（1）和充电装置（13）中的电池保护电路（5）具有电池保护逻辑（6）和布置在电路中的电源开关（8） （2）的电池（7）可能受到影响。 电池组（2）设有与模拟温度传感器（3）并联连接的紧急保护电路（10），在紧急情况下，可以主动降低从外部测量的总电阻（R） 通过温度测量界面（4）。

公开(公告)号：US20070080667A1

公开(公告)日：2007-04-12

申请号：US11544998

申请日：2006-10-05

申请人： Bernd Ziegler ,  Thomas Thanner

发明人： Bernd Ziegler ,  Thomas Thanner

IPC分类号： H02J7/00

CPC分类号： H01M2/1022 ,  G01R31/3686 ,  H01M2/1055 ,  H01M10/425 ,  H01M10/488

摘要： An accumulator package (2) for a hand-held power tool includes: a housing (4) having a plurality of accumulator cells (28) provided therein, a connection element (18) electrically connected with the accumulator cells (28) and accessible from outside, a charge state display (22) for displaying a charge state of the accumulator cells (28), a locking mechanism (14) for securing the accumulator package (2) on the power tool, and locking mechanism-operating elements (16) that simultaneously form accessible from outside outer switch elements for actuating the charge state display.

摘要翻译： 一种用于手持电动工具的蓄电池组件（2）包括：具有设置在其中的多个蓄电池（28）的壳体（4），与所述蓄电池（28）电连接的连接元件（18） 外部存储用于显示蓄电池（28）的充电状态的充电状态显示（22），用于将蓄电池组件（2）固定在电动工具上的锁定机构（14）和锁定机构操作元件（16） 其同时从外部外部开关元件可访问以用于致动充电状态显示。

公开(公告)号：US07141331B2

公开(公告)日：2006-11-28

申请号：US10686851

申请日：2003-10-15

申请人： Bernd Ziegler ,  Rainer Ontl

发明人： Bernd Ziegler ,  Rainer Ontl

IPC分类号： H01M10/50 ,  H01M2/00

CPC分类号： H01M2/204 ,  H01M2/105 ,  H01M2/22 ,  H01M10/61 ,  H01M10/625 ,  H01M10/6563 ,  H01M10/6566

摘要： A battery pack includes a housing (3) having a plurality of cooling opening (2a, 2b) formed therein, and at least one separation wall (5) formed of a plurality of current cells (4) arranged flow-tight adjacent to each other, with the at least one separation wall (5) being arranged between at least two cooling openings (2a, 2b) and projecting flow-tight into an interior at the housing (3) at the side of the openings, so that the separation wall (5) is cooled by an air stream flowing therearound.

摘要翻译： 电池组包括：壳体（3），其具有形成在其中的多个冷却开口（2a，2b）;以及至少一个隔离壁（5），所述分隔壁（5）由多个电流单元（4）形成， 彼此相对，所述至少一个分隔壁（5）布置在至少两个冷却开口（2a，2b）之间，并且在所述开口的侧面处流动地突出到所述壳体（3）的内部，因此 分隔壁（5）由在其周围流动的空气流冷却。