Method for the surface-pasteurization and-sterilization of pieces of food
    4.
    发明授权
    Method for the surface-pasteurization and-sterilization of pieces of food 有权
    食品表面巴氏消毒灭菌方法

    公开(公告)号:US09232817B2

    公开(公告)日:2016-01-12

    申请号:US12648067

    申请日:2009-12-28

    摘要: A process for surface pasteurization/sterilization of particulate food products. Water uptake and qualitative changes of food products are minimized and pasteurization or sterilization conditions are optimized when food products are used preheated, wherein product temperature is selected a few degrees below the evaporation temperature of the pasteurization/sterilization system, in that the preheating temperature of food products is selected lower than the saturated steam temperature, preferably a few degrees below the saturated steam temperature at a predetermined pressure, in that treatment is performed in a moist, air-free atmosphere, wherein pasteurization occurs at temperatures between 55 and 99° C. at a low pasteurization pressure, or sterilization occurs at temperatures between 100° C. and 140° C. at a higher sterilization pressure, in that heat treatment occurs for 1 to 30 mins, and in that the water of condensation is removed from the surface of food products by a subsequent vacuum drying at a further reduced pressure.

    摘要翻译: 颗粒状食品的表面巴氏消毒/灭菌方法。 食品的吸收和质量变化最小化,当食品被预热使用时,巴氏消毒或灭菌条件得到最佳化,其中产品温度选择在巴氏消毒/灭菌系统的蒸发温度以下几度,食品预热温度 选择低于饱和蒸汽温度的产物,优选在预定压力下比饱和蒸汽温度低几度,因为处理在潮湿的无空气气氛中进行,其中巴氏杀菌在55至99℃的温度下进行。 在低巴氏杀菌压力下,或者在更高的灭菌压力下在100℃至140℃的温度下进行灭菌,因为热处理发生1至30分钟,并且冷凝水从表面除去 的食品通过随后的真空干燥进一步减压。

    Extraction device having a centrifugal separator
    5.
    发明申请
    Extraction device having a centrifugal separator 有权
    具有离心分离器的抽出装置

    公开(公告)号:US20090223875A1

    公开(公告)日:2009-09-10

    申请号:US11916802

    申请日:2006-06-27

    IPC分类号: B04C5/13 B04C9/00

    CPC分类号: B04C5/13 B04C9/00

    摘要: In an extraction device comprising a suction apparatus (16) with an electric motor (32) and an centrifugal separator (14) exhibiting an inlet cylinder (22), a vertically arranged dip pipe (30) and a lateral suction nozzle (24) through which a laden gas stream enters the inlet cylinder (22), it is provided with a view to creating a low-cost and easy-to-handle extraction device of a compact design, having a centrifugal separator, that the electric motor (32) is arranged inside the dip pipe (30).

    摘要翻译: 在包括具有电动机(32)的抽吸装置(16)和呈现进气筒(22)的离心分离器(14)的抽取装置中,垂直设置的浸入管(30)和横向吸入喷嘴(24)通过 其中负载气流进入进气筒(22),其设置有产生具有离心分离器的紧凑型设计的低成本且易于处理的提取装置,电动机(32) 布置在浸入管(30)的内​​部。

    Electronic Operating Device for Gas Discharge Lamps with Reduced Power Loss and Method for Operating the Operating Device
    7.
    发明申请
    Electronic Operating Device for Gas Discharge Lamps with Reduced Power Loss and Method for Operating the Operating Device 审中-公开
    具有减少功率损耗的气体放电灯的电子操作装置和操作装置的操作方法

    公开(公告)号:US20120013263A1

    公开(公告)日:2012-01-19

    申请号:US13159382

    申请日:2011-06-13

    IPC分类号: H05B41/36

    CPC分类号: H05B41/2886 Y02B20/202

    摘要: An electronic operating device for a gas discharge lamp having a voltage transformer which converts an input voltage into an intermediate circuit voltage, and an inverter with a lamp inductor and a bridge circuit with at least two switches which converts the intermediate circuit voltage into a lamp voltage, the operating device being designed to adjust the intermediate circuit voltage present between the DC voltage transformer and the inverter to a predetermined value which is dependent on the lamp state. Also disclosed is a method for operating an operating device.

    摘要翻译: 一种用于气体放电灯的电子操作装置,其具有将输入电压转换为中间电路电压的电压互感器,以及具有灯电感器的逆变器和具有至少两个开关的逆变器,所述开关将中间电路电压转换为灯电压 该操作装置被设计成将直流变压器和逆变器之间存在的中间电路电压调整到取决于灯状态的预定值。 还公开了一种操作操作装置的方法。

    Method for producing a chip module
    9.
    发明授权
    Method for producing a chip module 失效
    芯片模块的制造方法

    公开(公告)号:US06472250B1

    公开(公告)日:2002-10-29

    申请号:US09494776

    申请日:2000-01-31

    IPC分类号: H01L2144

    摘要: A method for producing a chip module includes punching a chip carrier to form a chip carrier fixing section and chip carrier contact sections spaced apart from the chip carrier fixing section by slots defining a given distance. The given distance is subsequently reduced to a dimension preventing a flow through of a sealing mass by a swaging operation carried out at least in a region close to the slots.

    摘要翻译: 一种芯片模块的制造方法包括冲压芯片载体以形成芯片载体固定部分和芯片载体接触部分,该芯片载体接触部分通过限定给定距离的狭缝与芯片载体固定部分间隔开。 给定距离随后被减小到通过至少在靠近槽的区域中进行的模锻操作来防止密封块流过的尺寸。

    Method for roasting and surface-pasteurization of foods products
    10.
    发明授权
    Method for roasting and surface-pasteurization of foods products 有权
    食品的焙烧和表面巴氏杀菌方法

    公开(公告)号:US09179704B2

    公开(公告)日:2015-11-10

    申请号:US12648023

    申请日:2009-12-28

    摘要: The disclosure relates to a process for roasting and surface pasteurization of particulate food products. The roasting and surface pasteurization can be combined and united to form one process wherein a treatment is carried out in a moist atmosphere at temperatures

    摘要翻译: 本公开内容涉及颗粒状食品的焙烧和表面巴氏灭菌的方法。 焙烧和表面巴氏灭菌可以组合并结合在一起,其中在温度<100℃的潮湿环境中进行处理,在焙烧操作期间在焙烧系统中进行巴氏杀菌处理, 巴氏灭菌阶段将产品表面的温度保持在建立的大气的露点温度以下几度,巴氏消毒进行1-30分钟,并且通过进行或继续焙烧冷凝水 食品的表面被去除并且其吸收水被最小化。