公开(公告)号：US6041293A

公开(公告)日：2000-03-21

申请号：US657042

申请日：1996-05-29

申请人： Shogo Shibata ,  Minoru Fujita ,  Yuji Ikeda ,  Takaya Ueda ,  Fumiaki Itoh ,  Makoto Hirota

发明人： Shogo Shibata ,  Minoru Fujita ,  Yuji Ikeda ,  Takaya Ueda ,  Fumiaki Itoh ,  Makoto Hirota

IPC分类号： G06F17/27 ,  G06F17/28 ,  G06F17/30

CPC分类号： G06F17/2872 ,  G06F17/2818 ,  Y10S707/99934

摘要： A document processing apparatus and method extracts, from document data, both a first word, whose translation is to be determined, and a second word that is either the preceding word or the subsequent word of the first word. Then a keyword is extracted based on the frequency of occurrence of the first word and the keyword is translated into a predetermined language by referring to a dictionary in a process that considers a meaning of the first and second words existing together in the document data.

摘要翻译： 文件处理装置和方法从文件数据中提取要确定其翻译的第一个字和作为第一个字的前一个字或后续字的第二个字。 然后，基于第一个单词的发生频率来提取关键字，并且通过参考考虑文档数据中一起存在的第一个和第二个单词的含义的过程，通过参考一个字典来将该关键字翻译成预定的语言。

公开(公告)号：US5369574A

公开(公告)日：1994-11-29

申请号：US738118

申请日：1991-07-30

申请人： Koichi Masegi ,  Minoru Fujita ,  Shogo Shibata

发明人： Koichi Masegi ,  Minoru Fujita ,  Shogo Shibata

IPC分类号： G06F17/27 ,  G06F17/28 ,  G06F15/38

CPC分类号： G06F17/2881 ,  G06F17/279

摘要： A system and method for generating a sentence from an inputted semantic representation includes a memory for storing a limitation which a generated sentence should satisfy generator, a generating sentence from the inputted semantic representation based upon the stored limitation, an evaluator for evaluation the generated results, and an altering device for altering the stored limitation based upon the evaluation. A cycle composed of sentence generation, evaluation of the generated sentence and alteration of the limitation is repeated until the evaluation satisfies a predetermined criterion.

摘要翻译： 从输入的语义表示中生成句子的系统和方法包括存储器，用于存储生成的句子应满足发生器的限制，基于所存储的限制从所输入的语义表示中生成句子;评估器，用于评估生成的结果; 以及用于基于评估改变所存储的限制的改变装置。 重复由语句生成，生成句子的评价和限制的改变构成的循环，直到评价满足规定的准则为止。

公开(公告)号：US5590039A

公开(公告)日：1996-12-31

申请号：US296159

申请日：1994-08-29

申请人： Yuji Ikeda ,  Minoru Fujita

发明人： Yuji Ikeda ,  Minoru Fujita

IPC分类号： G06F17/27 ,  G06F17/28

CPC分类号： G06F17/2705 ,  G06F17/271 ,  G06F17/274 ,  G06F17/2755 ,  G06F17/2775 ,  G06F17/2785 ,  G06F17/2872

摘要： A natural language processing apparatus for performing processing operations to analyze the meaning of an input sentence entered in the form of a natural language includes a plurality of meaning analyzing devices networked in order to perform processing to analyze the meaning of the input sentence. The meaning analyzing devices perform meaning analyzing operations that differ from one another and output the results of analysis on a network. Also provided is a communicating device for applying the input sentence, which is a subject of analysis, to each of the plurality of meaning analyzing devices, a decision device for determining whether independent meaning analysis performed by the plurality of meaning analyzing devices is required with regard to the input sentence, and a consolidating device for consolidating the analytical results from each of the plurality of meaning analyzing devices and applying the consolidated results to the communicating device as the subject of analysis which the communicating device applies to each of the meaning analyzing devices.

摘要翻译： 一种自然语言处理装置，用于执行分析以自然语言形式输入的输入句子的含义的处理操作的自然语言处理装置包括联网的多个含义分析装置，以便执行分析输入句子的含义的处理。 意义分析装置执行意味着彼此不同的分析操作，并输出网络上的分析结果。 还提供了一种用于将作为分析对象的输入句子应用于多个含义分析装置中的每一个的通信装置，用于确定是否需要由多个意义分析装置进行的独立意义分析的决定装置 以及合并装置，用于整合来自多个意义分析装置中的每一个的分析结果，并将合并结果作为通信装置应用于每个意义分析装置的分析对象应用于通信装置。

公开(公告)号：US20110122172A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：US12926483

申请日：2010-11-22

申请人： Kenichi Tanigawa ,  Minoru Fujita

发明人： Kenichi Tanigawa ,  Minoru Fujita

IPC分类号： G09G5/10 ,  H01L33/58

CPC分类号： H01L33/58 ,  G02B3/0018 ,  G02B3/0056 ,  H01L27/156 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： A display panel includes a substrate and a light emitting element array including a plurality of light emitting elements provided on the substrate. The light emitting elements are driven by driving signals to emit light. The display panel further includes a lens array that focuses the light emitted by the light emitting elements, and a driving circuit provided on the substrate for driving the light emitting elements. The lens array includes a plurality of lens pillars formed on the light emitting elements, and a plurality of lens portions formed to cover the lens pillars and to have curved lens surfaces.

摘要翻译： 显示面板包括基板和包括设置在基板上的多个发光元件的发光元件阵列。 发光元件由驱动信号驱动以发光。 显示面板还包括对由发光元件发射的光进行聚焦的透镜阵列，以及设置在基板上用于驱动发光元件的驱动电路。 透镜阵列包括形成在发光元件上的多个透镜柱，以及形成为覆盖透镜柱并具有弯曲透镜表面的多个透镜部。

公开(公告)号：US07931203B2

公开(公告)日：2011-04-26

申请号：US12092205

申请日：2006-11-14

申请人： Minoru Fujita ,  Haruhiko Osawa ,  Hajime Tsushio ,  Akiko Nagumo

发明人： Minoru Fujita ,  Haruhiko Osawa ,  Hajime Tsushio ,  Akiko Nagumo

IPC分类号： G06K19/00

CPC分类号： G06K19/07749 ,  G06K19/07735 ,  G06K19/083 ,  G06K19/16

摘要： There is provided a non-contact type IC card that prevents electrostatic discharge failure of an IC chip embedded in an IC card.A non-contact type IC card includes at least a magnetic recording layer, a metal reflective layer, and a hologram layer, which are sequentially laminated on a card base member, and an antenna and an IC chip connected to the antenna that are embedded in the card base member. The metal reflective layer is made of a material of which electric conductivity is smaller than 28.9×106/Ωm, or is composed of a thin film of which surface resistivity is 7.02 (Ω/□) or more.

摘要翻译： 提供了一种非接触型IC卡，其防止嵌入IC卡中的IC芯片的静电放电故障。 非接触型IC卡至少包括依次层叠在卡片基板上的磁记录层，金属反射层和全息图层，以及天线和连接到天线的IC芯片，嵌入在其中 卡片基座。 金属反射层由导电率小于28.9×106 /□OHgr·m的材料制成，或由表面电阻率为7.02（＆OHgr /□）以上的薄膜构成。

公开(公告)号：US20080203053A1

公开(公告)日：2008-08-28

申请号：US12071463

申请日：2008-02-21

申请人： Narutoshi Fukuzawa ,  Kazuhiro Hattori ,  Minoru Fujita ,  Daisuke Yoshitoku

发明人： Narutoshi Fukuzawa ,  Kazuhiro Hattori ,  Minoru Fujita ,  Daisuke Yoshitoku

IPC分类号： C23F1/00 ,  B41C3/08

CPC分类号： G11B5/855 ,  B82Y10/00 ,  B82Y40/00 ,  G03F7/0002

摘要： A reliable magnetic recording medium manufacturing method is provided in which a resin material used for processing a recording layer into a concavo-convex pattern can be removed reliably. In the magnetic recording medium manufacturing method, an energy ray curable resin material is spread over a continuous recording layer. Then, a stamper having a predetermined concavo-convex pattern is brought into contact with the resin material to transfer the concavo-convex pattern to the resin material, and the resin material is irradiated with energy rays such that the irradiation energy on a portion excluding the edge portion of the resin material is greater than that on the edge portions. The curing reaction proceeds to a greater extent in the portion excluding the edge portions than in the edge portions. Then, the resin material is etched and removed such that more resin material is removed from the edge portions than from the other portion.

摘要翻译： 提供了一种可靠的磁记录介质制造方法，其中可以可靠地去除用于将记录层处理成凹凸图案的树脂材料。 在磁记录介质制造方法中，能量射线固化树脂材料分布在连续记录层上。 然后，将具有预定凹凸图案的压模与树脂材料接触以将凹凸图案转印到树脂材料上，并且用能量射线照射树脂材料，使得对除了 树脂材料的边缘部分大于边缘部分的边缘部分。 在边缘部分以外的部分中，固化反应在边缘部分中进行得更大程度。 然后，树脂材料被蚀刻和去除，从而从边缘部分除去比从另一部分更多的树脂材料。

公开(公告)号：US20060277103A1

公开(公告)日：2006-12-07

申请号：US11430405

申请日：2006-05-09

申请人： Minoru Fujita ,  Ryoko Murotani

发明人： Minoru Fujita ,  Ryoko Murotani

IPC分类号： G06Q30/00

CPC分类号： G06Q30/02 ,  G06Q30/0237 ,  G06Q30/0255 ,  G06Q30/0268 ,  G06Q30/0271

摘要： Embodiments generally relate to systems and methods for personalized product promotion and pricing. More specifically, embodiments relate to systems and methods for providing customized retail customer treatment through the use of personalized promotions, which may include personalized coupons, rewards, deals, and the like. In some embodiments, the retailers' customers are assigned unique accounts. One or more promotions may be offered to selected customers based on customer information. Customer information can be obtained from customer activity which is monitored through the use of the unique account assigned to the customer. Personalized product promotion systems and methods enable a retailer to target individual users uniquely and allow for each customer to take advantage of customized promotions based on his/her activities.

摘要翻译： 实施例通常涉及用于个性化产品推广和定价的系统和方法。 更具体地，实施例涉及通过使用个性化促销来提供定制的零售客户处理的系统和方法，其可以包括个性化优惠券，奖励，交易等。 在一些实施例中，零售商的客户被分配唯一的帐户。 可以基于客户信息向所选客户提供一个或多个促销。 客户信息可以通过使用分配给客户的唯一帐户进行监控的客户活动获得。 个性化的产品推广系统和方法使得零售商可以独特地定位个人用户，并允许每个客户基于他/她的活动来利用定制促销。

公开(公告)号：US20060081761A1

公开(公告)日：2006-04-20

申请号：US11249766

申请日：2005-10-14

申请人： Hiroshi Tanigawa ,  Eizo Ono ,  Mitsuhiro Matsumoto ,  Toshihiro Koga ,  Masaharu Fukakusa ,  Jiro Mimasa ,  Akihiro Imayoshi ,  Minoru Fujita ,  Takeshi Fujishima

发明人： Hiroshi Tanigawa ,  Eizo Ono ,  Mitsuhiro Matsumoto ,  Toshihiro Koga ,  Masaharu Fukakusa ,  Jiro Mimasa ,  Akihiro Imayoshi ,  Minoru Fujita ,  Takeshi Fujishima

IPC分类号： G02B27/40

CPC分类号： G11B7/1275 ,  G11B7/1353 ,  G11B7/1359 ,  G11B7/1381 ,  G11B2007/0006

摘要： An optical pickup apparatus, comprises: a light source in which a plurality of light emitting points having different wavelengths are provided; a light receiving unit, receiving light reflected from an optical disk to produce an electric signal; and an optical system, collecting light emitted from the respective light emitting points to the optical disk and conducting the light reflected from the optical disk to the light receiving unit; wherein the optical system includes a filter which converts the light emitted from the respective light emitting points into a predetermined optical intensity distribution.

摘要翻译： 一种光拾取装置，包括：其中设置有多个不同波长的发光点的光源; 光接收单元，接收从光盘反射的光以产生电信号; 以及光学系统，将从各个发光点发射的光收集到光盘并将从光盘反射的光传导到光接收单元; 其中所述光学系统包括将从各个发光点发射的光转换成预定光强度分布的滤光器。

公开(公告)号：US20050263915A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：US11087608

申请日：2005-03-24

申请人： Minoru Fujita ,  Kazuhiro Hattori ,  Yoshikazu Soeno ,  Mitsuru Takai

发明人： Minoru Fujita ,  Kazuhiro Hattori ,  Yoshikazu Soeno ,  Mitsuru Takai

IPC分类号： G11B5/84 ,  B29C43/02 ,  B29D17/00 ,  G03F7/00 ,  G11B5/855 ,  G11B7/26 ,  H01L21/027

CPC分类号： B29C43/021 ,  B29C43/003 ,  B29C43/52 ,  B29C2043/025 ,  B29D17/00 ,  B82Y10/00 ,  B82Y40/00 ,  G03F7/0002 ,  G11B5/855 ,  G11B7/263

摘要： An imprinting method which is capable of forming a concave/convex pattern in a short time without causing deformation or incompleteness of the pattern. In the imprinting method, a stamper-pressing step of pressing a stamper against a resin layer formed by applying a resin material to a surface of a substrate, in a state of the resin layer being heated to a predetermined temperature, and a stamper-removing step of removing the stamper from the resin layer while maintaining either of the state of the resin layer being heated and a state of the temperature of the heated resin layer being held, are performed in the mentioned order, whereby shapes of recesses/protrusions of the stamper are transferred to the resin layer to form a concave/convex pattern on the substrate.

摘要翻译： 一种能够在短时间内形成凹凸图案而不引起图案变形或不完整的压印方法。 在压印方法中，在树脂层被加热到预定温度的状态下，将压模压在通过将树脂材料施加到基板的表面上而形成的树脂层上的压模加工步骤， 在保持加热树脂层的状态和保持加热树脂层的温度的状态之一的同时从树脂层除去压模的步骤按照上述顺序进行，由此形成凹部 压模转移到树脂层，以在基板上形成凹凸图案。

公开(公告)号：US20050118817A1

公开(公告)日：2005-06-02

申请号：US10982824

申请日：2004-11-08

申请人： Minoru Fujita ,  Mitsuru Takai

发明人： Minoru Fujita ,  Mitsuru Takai

IPC分类号： G03F7/40 ,  B05D3/10 ,  G03F7/00 ,  G11B5/31 ,  G11B5/39 ,  G11B5/74 ,  G11B5/82 ,  G11B5/84 ,  G11B5/855 ,  H01L21/027 ,  H01L21/302 ,  H01L21/461

CPC分类号： B82Y25/00 ,  B82Y10/00 ,  B82Y40/00 ,  G03F7/0002 ,  G11B5/3116 ,  G11B5/3163 ,  G11B5/3903 ,  G11B5/3967 ,  G11B5/74 ,  G11B5/743 ,  G11B5/82 ,  G11B5/855 ,  G11B2005/3996

摘要： A mold having a pattern of a concavo-convex surface including protrusion and recess is prepared and the pattern is transferred to a resist layer formed on a substrate by an imprinting method. The side surface of a protrusion of the transferred resist pattern is then etched so that the protrusion has a width narrower than a width of the corresponding recess formed to the mold. This resist pattern forming method is preferably applicable to a magnetic recording medium manufacturing method and a magnetic head manufacturing method.

摘要翻译： 准备具有包括凸起和凹陷的凹凸表面的图案的模具，并且通过压印方法将图案转印到形成在基板上的抗蚀剂层。 然后蚀刻所转印的抗蚀剂图案的突起的侧表面，使得突起的宽度比形成在模具上的相应凹部的宽度窄。 该抗蚀剂图案形成方法优选适用于磁记录介质制造方法和磁头制造方法。