公开(公告)号：US5449558A

公开(公告)日：1995-09-12

申请号：US209074

申请日：1994-03-11

申请人： Takafumi Hasegawa ,  Ko Aosaki ,  Fumiko Nonaka ,  Norihide Sugiyama ,  Aya Yamaguti ,  Hiroyuki Watanabe ,  Masaru Nakamura

发明人： Takafumi Hasegawa ,  Ko Aosaki ,  Fumiko Nonaka ,  Norihide Sugiyama ,  Aya Yamaguti ,  Hiroyuki Watanabe ,  Masaru Nakamura

IPC分类号： G02B5/02 ,  C08J7/04 ,  G02B1/11 ,  G02B1/111 ,  G02B1/14 ,  G02B5/30 ,  B32B27/28

CPC分类号： C08J7/047 ,  C08J2375/04 ,  Y10T428/26 ,  Y10T428/3154 ,  Y10T428/31544

摘要： An optical article comprising a layer of a resin having self-healing properties and scuff resistance, and an antireflection layer of a non-crystalline fluorine-containing polymer.

摘要翻译： 一种光学制品，包括具有自愈性和耐磨性的树脂层和非结晶含氟聚合物的抗反射层。

公开(公告)号：US09013579B2

公开(公告)日：2015-04-21

申请号：US14124445

申请日：2012-05-18

申请人： Keigo Ikeda ,  Hiroyuki Watanabe ,  Takashi Kato ,  Masaki Katagiri

发明人： Keigo Ikeda ,  Hiroyuki Watanabe ,  Takashi Kato ,  Masaki Katagiri

IPC分类号： G06K9/00 ,  B60R1/00 ,  G08G1/16 ,  G06T3/00

CPC分类号： G06K9/00805 ,  B60R1/00 ,  B60R2300/307 ,  G06K9/3241 ,  G06T3/0018 ,  G08G1/166 ,  G08G1/168

摘要： A vehicle surrounding-area monitoring apparatus that, when recognizing an obstacle, allows for easy determination of the positional relationship between the obstacle and scenery included in a video image of the area surrounding the vehicle, generates a narrow view-field region that is a part of the video image as a notable video image, and if an obstacle region that is a region of the recognized obstacle in the video image is located outside of the narrow view-field region and if the obstacle region is contained in an image region that is partially overlapping with the narrow view-field region and is a part of the video image, generates the image region as a notable obstacle image so as to generate a surrounding-area monitoring display image comprised of the notable video image and the notable obstacle image.

摘要翻译： 一种车辆周边区域监视装置，当识别出障碍物时，容易确定障碍物与包含在车辆周边区域的视频图像中的风景之间的位置关系，生成作为部分的窄视野区域 作为显着的视频图像，并且如果作为视频图像中识别的障碍物的区域的障碍物区域位于窄视野区域的外部，并且如果障碍物区域包含在图像区域中 与窄视场区域部分重叠，并且是视频图像的一部分，将图像区域生成为显着的障碍物图像，以便生成由显着视频图像和显着的障碍物图像组成的周围区域监视显示图像。

公开(公告)号：US08986114B2

公开(公告)日：2015-03-24

申请号：US12956677

申请日：2010-11-30

申请人： Kazuki Emori ,  Hiroyuki Watanabe

发明人： Kazuki Emori ,  Hiroyuki Watanabe

IPC分类号： A63F9/24 ,  G07F17/32

CPC分类号： G07F17/322 ,  G07F17/32 ,  G07F17/3239 ,  G07F17/3241

摘要： The present invention is to provide a casino table capable of adequately determining whether a dishonest act is committed on a card arranged on a casino table while reducing a maintenance cost, a personnel cost, etc., by using a normal card not containing the tag, etc. A game surface is imaged by an imaging device, the presence of the card placed on the game surface is detected from image data produced by an imaging signal issued from the imaging device, and trajectory data of the card placed on the game surface is produced.

摘要翻译： 本发明提供一种赌场表，其能够通过使用不包含该标签的普通卡来适当地确定在布置在娱乐场桌上的卡上是否犯有不诚实行为，同时降低维护成本，人员成本等， 通过成像装置对游戏面进行成像，通过从成像装置发出的摄像信号产生的图像数据检测放置在游戏面上的卡的存在，并且放置在游戏面上的卡的轨迹数据为 生产。

公开(公告)号：US08895692B2

公开(公告)日：2014-11-25

申请号：US12282071

申请日：2007-02-02

申请人： Masahiro Miura ,  Tetsuya Satoh ,  Hiroyuki Watanabe ,  Masato Ueda

发明人： Masahiro Miura ,  Tetsuya Satoh ,  Hiroyuki Watanabe ,  Masato Ueda

IPC分类号： C08G75/06 ,  H01L51/00 ,  C09K11/06 ,  C07D495/04 ,  C08G75/00 ,  H01L51/05 ,  H01L51/10

CPC分类号： H01L51/0036 ,  C07D495/04 ,  C08G2261/122 ,  C08G2261/3142 ,  C08G2261/3223 ,  C08G2261/3243 ,  C08G2261/92 ,  C09K11/06 ,  C09K2211/1416 ,  C09K2211/1458 ,  H01L51/0039 ,  H01L51/0043 ,  H01L51/0074 ,  H01L51/0541 ,  H01L51/0545 ,  H01L51/105

摘要： It is an object of the present invention to provide a fused ring compound which can exhibit sufficient charge transport properties and which has excellent solubility in a solvent. The fused ring compound according to the present invention is represented by the following general formula (1), wherein R11 and R12 each independently represent a hydrogen atom, an alkyl group having 1 to 20 carbon atoms, an alkoxy group, an alkylthio group, an alkylamino group, an alkoxycarbonyl group, an optionally substituted aryl group having 6 to 60 carbon atoms, an optionally substituted heterocyclic group having 4 to 60 carbon atoms, or a cyano group, provided that at least one of R11 and R12 is not a hydrogen atom; R13 and R14 each independently represent a monovalent group, and n and m each independently denote an integer of 0 to 2; and Y11 and Y12 are each independently a divalent group comprising a sulfur atom, an oxygen atom, a nitrogen atom, a selenium atom or a tellurium atom.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种能够显示足够的电荷传输性能并且在溶剂中具有优异溶解性的稠环化合物。 根据本发明的稠环化合物由以下通式（1）表示，其中R 11和R 12各自独立地表示氢原子，具有1至20个碳原子的烷基，烷氧基，烷硫基， 烷基氨基，烷氧基羰基，任选取代的碳原子数6〜60的芳基，碳原子数为4〜60的任选取代的杂环基或氰基，条件是R 11和R 12中的至少一个不是氢原子 ; R 13和R 14各自独立地表示一价基团，n和m各自独立地表示0〜2的整数。 Y 11和Y 12各自独立地为包含硫原子，氧原子，氮原子，硒原子或碲原子的二价基团。

公开(公告)号：US08819364B2

公开(公告)日：2014-08-26

申请号：US13137861

申请日：2011-09-19

申请人： Hiroyuki Watanabe ,  Hideaki Takahashi ,  Takashi Hirose ,  Kinya Saito ,  Reisuke Nakagawa

发明人： Hiroyuki Watanabe ,  Hideaki Takahashi ,  Takashi Hirose ,  Kinya Saito ,  Reisuke Nakagawa

IPC分类号： G06F13/00 ,  G06F13/28

CPC分类号： G06F11/3485 ,  G06F11/1456 ,  G06F11/1458 ,  G06F11/1461 ,  G06F11/3409 ,  G06F2201/81 ,  G06F2201/88

摘要： An acquisition unit of an information processing apparatus acquires access information indicating the state of access to a volume of a disk device at least for data read. A determination unit detects a volume in which a sequential read was performed, on the basis of the acquired access information, and determines the volume as a backup source for a backup.

摘要翻译： 信息处理装置的获取单元至少为了读取数据而获取表示对盘装置的卷的访问状态的访问信息。 确定单元基于所获取的访问信息来检测执行顺序读取的卷，并将该卷确定为备份的备份源。

公开(公告)号：US08715049B2

公开(公告)日：2014-05-06

申请号：US13074435

申请日：2011-03-29

申请人： Hideki Yanagihara ,  Masaki Yoshino ,  Hiroyuki Watanabe ,  Yoshitsugu Hirai ,  Yuta Taki

发明人： Hideki Yanagihara ,  Masaki Yoshino ,  Hiroyuki Watanabe ,  Yoshitsugu Hirai ,  Yuta Taki

IPC分类号： A63F9/00 ,  A63F13/00 ,  G06F17/00 ,  G06F19/00

CPC分类号： A63F13/56 ,  A63F13/812 ,  A63F2300/65 ,  A63F2300/6623 ,  A63F2300/8011

摘要： A first selecting section selects any one of a plurality of movement control information items. Relationship information between a first game character and a second game character in possess ion of a moving object is acquired. A second selecting section selects any one of the plurality of movement control information items based on a selection result obtained by the first selecting section and the relationship information. The first game character moves based on the movement control information selected by one of the first and second selecting sections. The second game character performs an action for moving the moving object toward a target position based on the movement control information selected by another one of the first and second selecting sections.

摘要翻译： 第一选择部选择多个移动控制信息项中的任一个。 获取运动物体的第一游戏角色和第二游戏角色之间的关系信息。 第二选择部分基于由第一选择部分获得的选择结果和关系信息来选择多个移动控制信息项中的任何一个。 第一游戏角色基于由第一和第二选择部分之一选择的移动控制信息移动。 第二游戏角色基于由第一和第二选择部分中的另一个选择的移动控制信息执行用于将移动对象朝向目标位置移动的动作。

公开(公告)号：US20130314809A1

公开(公告)日：2013-11-28

申请号：US13981481

申请日：2012-01-30

申请人： Hiroyuki Watanabe ,  Yohsuke Ikeda ,  Takafumi Ishikawa ,  Takuma Ishikawa ,  Hiroki Ito

发明人： Hiroyuki Watanabe ,  Yohsuke Ikeda ,  Takafumi Ishikawa ,  Takuma Ishikawa ,  Hiroki Ito

IPC分类号： G02B7/04

CPC分类号： G02B7/04 ,  G02B7/08

摘要： The present invention provides a lens drive device including a base member arranged inside a lens barrel, a lens frame holding a lens and provided to be movable with respect to the base member in an optical axis direction of the lens, a voice coil motor for moving the lens frame, and a position detection unit for detecting a position of the lens frame. The position detection unit includes a reflection portion provided to one of the base and the lens frame and including a reflection surface inclined with respect to the optical axis of the lens, and a photoreflector provided to the other of the base member and the lens frame and including a light projecting portion applying light to the reflection surface and a light receiving portion receiving light reflected on a reflection flat surface.

摘要翻译： 本发明提供一种透镜驱动装置，其具备配置在透镜镜筒内的基座构件，保持透镜的透镜框，并且能够沿着透镜的光轴方向相对于基座构件移动，所述音圈电机用于移动 透镜框，以及用于检测透镜框的位置的位置检测单元。 所述位置检测单元包括设置在所述基座和所述透镜框架中的一个的反射部分，并且包括相对于所述透镜的光轴倾斜的反射面，以及设置在所述基座构件和所述透镜框架中的另一个的光反射器， 包括向反射面施加光的光投射部分和接收在反射平面上反射的光的光接收部分。

公开(公告)号：US08414003B2

公开(公告)日：2013-04-09

申请号：US13127691

申请日：2009-11-04

申请人： Xiao Yu ,  Bing Liu ,  Hiroyuki Watanabe ,  Katsumi Nagahori ,  Mitsuru Inoue

发明人： Xiao Yu ,  Bing Liu ,  Hiroyuki Watanabe ,  Katsumi Nagahori ,  Mitsuru Inoue

IPC分类号： B60G3/04 ,  B21D53/88

CPC分类号： B60G7/001 ,  B60G2206/017 ,  B60G2206/122 ,  B60G2206/16 ,  B60G2206/8201 ,  B60G2206/82092 ,  Y10T29/49622

摘要： A vehicular L-type suspension arm is provided in which a wheel support part is provided on one end part of an arm main body, and a first vehicle body side linking portion and a second vehicle body side linking portion are provided in an intermediate part and on the other end part thereof respectively, wherein an arm main body (A) includes an upper half body (AU) that is formed so as to have an inverted U-shaped cross-section and a lower half body (AL) that is formed by press forming a plate material in a shape that blocks the lower open end of the upper half body (AU) and is welded by welds (w1) to inner faces of a pair of side wall parts 2 of the upper half body (AU), at the other end part of the arm main body (A) the lower half body (AL) extends lengthwise further outward than the upper half body (AU), an upwardly facing cylindrical bush support part (P2) is formed by burring integrally with the extended part (Ale) so that it is the second vehicle body side connecting portion (AF2), and an outer peripheral face, close to the intermediate part of the arm main body (A), of the bush support part (P2) is butt-welded to an outer end face of the upper half body (AU). Thus, the second vehicle body side connecting portion can be formed by a simple structure in which an extended part of a lower half body of the arm main body is merely subjected to burring.

摘要翻译： 提供了一种车辆L型悬架臂，其中在臂主体的一个端部设置有车轮支撑部，并且在中间部分设置有第一车身侧连接部和第二车身侧连接部， 在其另一端部，其中臂主体（A）包括形成为具有倒U字形横截面的上半体（AU）和形成的下半体（AL）， 通过压制形成阻挡上半体（AU）的下开口端的形状的板材，并通过焊接（w1）焊接到上半体（AU）的一对侧壁部分2的内表面， 在臂主体（A）的另一端部，下半体（AL）比上半体（AU）向纵向延伸，向上的圆筒状支承部（P2）通过与 延长部（Ale），使其成为第二车身侧连接部（AF2）， 并且靠近臂主体（A）的中间部分的衬套支撑部分（P2）的外周面对接在上半体（AU）的外端面上。 因此，第二车身侧连接部可以通过简单的结构形成，其中臂主体的下半体的延伸部仅被加工。

公开(公告)号：US08414002B2

公开(公告)日：2013-04-09

申请号：US13127686

申请日：2009-11-04

申请人： Xiao Yu ,  Bing Liu ,  Hiroyuki Watanabe ,  Katsumi Nagahori ,  Mitsuru Inoue

发明人： Xiao Yu ,  Bing Liu ,  Hiroyuki Watanabe ,  Katsumi Nagahori ,  Mitsuru Inoue

IPC分类号： B60G3/04 ,  B21D53/88

CPC分类号： B60G7/001 ,  B60G2204/1431 ,  B60G2204/1432 ,  B60G2204/148 ,  B60G2204/41 ,  B60G2204/43 ,  B60G2206/0122 ,  B60G2206/014 ,  B60G2206/017 ,  B60G2206/12 ,  B60G2206/122 ,  B60G2206/162 ,  B60G2206/722 ,  B60G2206/8107 ,  B60G2206/8201 ,  B60G2206/91 ,  Y10T29/49622

摘要： A vehicular L-type suspension arm is provided in which a wheel support part is provided on one end part of an arm main body, and a first vehicle body side linking portion and a second vehicle body side linking portion are provided in an intermediate part and on the other end part thereof respectively, wherein an arm main body (A) includes an upper half body (AU) having an inverted U-shaped cross-section and a lower half body (AL) that blocks the lower open end of the upper half body (AU), a first vehicle body side linking portion (AF1) is formed from front and rear support plates (SF, SR) each formed by press forming a plate material, these front and rear support plates (SF, SR) have base parts (SFa, Sra) that are integrally joined to each other, the base ends thereof being welded to an outside part of the arm main body (A), extremity parts (SFb, SRb) of the front and rear support plates (SF, SR) are arranged so as to be spaced from each other in the vehicle body fore-and-aft direction, and cylindrical bush support parts (P1) are integrally formed with the extremity parts (SFb, SRb) by burring on the same axis. Thus, the first vehicle body side linking portion can be prepared at light weight and low cost while ensuring a sufficient cross-section with a joined two-piece structure.

摘要翻译： 提供了一种车辆L型悬架臂，其中在臂主体的一个端部设置有车轮支撑部，并且在中间部分设置有第一车身侧连接部和第二车身侧连接部， 在其另一端部，其中臂主体（A）包括具有倒U字形截面​​的上半体（AU）和阻挡上部的下开口端的下半体（AL） 半主体（AU），第一车体侧连接部分（AF1）由前后支撑板（SF，SR）形成，每个支撑板通过压制成形板材形成，这些前后支撑板（SF，SR）具有 基本部分（SFa，Sra），其基端焊接到臂主体（A）的外侧部分，前后支撑板（SF）的末端部分（SFb，SRb） ，SR）被布置成在车身前后方向上彼此间隔开 和圆筒状的衬套支撑部件（P1）通过在相同的轴线上卷绕而与末端部件（SFb，SRb）一体地形成。 因此，能够以重量轻且成本低的方式准备第一车身侧连接部，同时确保具有连接的两件式结构的足够的横截面。

公开(公告)号：US08384373B2

公开(公告)日：2013-02-26

申请号：US12659788

申请日：2010-03-22

申请人： Hiroyuki Watanabe ,  Yasushi Katayama ,  Masaya Uemura

发明人： Hiroyuki Watanabe ,  Yasushi Katayama ,  Masaya Uemura

IPC分类号： G01R19/00 ,  G01R1/38

CPC分类号： G01R29/023 ,  H02M3/157

摘要： Disclosed herein is an AC line signal detection device including: a semiconductor integrated circuit; and a conversion section adapted to rectify an AC line signal and convert the rectified signal to an input signal to be fed to the semiconductor integrated circuit, wherein the semiconductor integrated circuit includes a monitoring section adapted to divide the AC line signal into a plurality of voltage ranges with at least one reference voltage proportional to the amplitude of the AC line signal to monitor within which voltage range the AC line signal falls; a measuring section adapted to measure a duration for which the AC line signal remains in each of the voltage ranges; and a determination section adapted to determine, based on the monitoring result of the monitoring section and the measurement result of the measuring section, whether the duration for which the AC line signal remains in each of the voltage ranges exceeds a set time which can be set in advance to make a pass/fail determination on the AC line signal.

摘要翻译： 本发明公开了一种交流线信号检测装置，包括：半导体集成电路; 以及转换部，其适于对AC线信号进行整流，并将整流后的信号转换为输入到半导体集成电路的输入信号，其中，所述半导体集成电路包括适于将所述AC线信号分割为多个电压的监视部 范围具有与AC线信号的幅度成比例的至少一个参考电压，以监视AC线信号在哪个电压范围内下降; 测量部分，适于测量AC线信号保持在每个电压范围内的持续时间; 以及确定部，其适于基于所述监视部的监视结果和所述测量部的测量结果来确定所述AC线信号是否保持在每个所述电压范围内的持续时间是否超过可设定的设定时间 提前对交流线路信号进行通过/失败判定。