公开(公告)号：US09159269B2

公开(公告)日：2015-10-13

申请号：US13402224

申请日：2012-02-22

申请人： Tatsuya Yata ,  Yoshihiro Watanabe

发明人： Tatsuya Yata ,  Yoshihiro Watanabe

IPC分类号： H05B41/16 ,  G09G3/34

CPC分类号： G09G3/3406 ,  G09G3/3426 ,  G09G2300/0456 ,  G09G2360/144

摘要： A display device includes: a reflective image display unit having a display region provided with an array of pixels; an illumination unit that illuminates the display region of the image display unit; and a light control unit that controls the intensity of the illumination light from the illumination unit according to ambient illuminance.

摘要翻译： 显示装置包括：具有设置有像素阵列的显示区域的反射图像显示单元; 照明单元，其照亮图像显示单元的显示区域; 以及光控制单元，其根据环境照度来控制来自照明单元的照明光的强度。

公开(公告)号：US09213196B2

公开(公告)日：2015-12-15

申请号：US13565109

申请日：2012-08-02

申请人： Tatsuya Yata ,  Masashi Mitsui ,  Yoshihiro Watanabe

发明人： Tatsuya Yata ,  Masashi Mitsui ,  Yoshihiro Watanabe

IPC分类号： G02F1/1335 ,  G02B5/02

CPC分类号： G02F1/133504 ,  G02B5/0257 ,  G02B5/0278 ,  G02F1/133553 ,  G02F1/133615 ,  G02F2001/133616 ,  G02F2001/133626 ,  G02F2203/02

摘要： A display includes: a reflective or semi-transmissive display panel; a light-scattering layer disposed on a top surface of the display panel; and an auxiliary light source. The light-scattering layer is an anisotropic front scattering layer which relatively strongly scatters light incident from a specific direction within a first angle range and a second angle range. The light-scattering layer has a first scattering central axis and a second scattering central axis. The first angle range and a third angle range overlap each other in an angle sub-range not including a first specific angle and an incident-plane symmetrical angle symmetrical to a second specific angle. The auxiliary light source allows light therefrom incident from a side closer to the auxiliary light source or from a side closer to the display panel to mainly enter the light-scattering layer within the second angle range.

摘要翻译： 显示器包括：反射或半透明显示面板; 设置在所述显示面板的上表面上的光散射层; 和辅助光源。 光散射层是从第一角度范围和第二角度范围内相对强烈地散射从特定方向入射的光的各向异性前向散射层。 光散射层具有第一散射中心轴和第二散射中心轴。 第一角度范围和第三角度范围在不包括与第二特定角度对称的第一特定角度和入射平面对称角度的角度子范围内彼此重叠。 辅助光源允许从更靠近辅助光源的一侧或从靠近显示面板的一侧入射的光主要在第二角度范围内进入光散射层。

公开(公告)号：US20130044510A1

公开(公告)日：2013-02-21

申请号：US13565109

申请日：2012-08-02

申请人： Tatsuya Yata ,  Masashi Mitsui ,  Yoshihiro Watanabe

发明人： Tatsuya Yata ,  Masashi Mitsui ,  Yoshihiro Watanabe

IPC分类号： F21V8/00

CPC分类号： G02F1/133504 ,  G02B5/0257 ,  G02B5/0278 ,  G02F1/133553 ,  G02F1/133615 ,  G02F2001/133616 ,  G02F2001/133626 ,  G02F2203/02

摘要： A display includes: a reflective or semi-transmissive display panel; a light-scattering layer disposed on a top surface of the display panel; and an auxiliary light source. The light-scattering layer is an anisotropic front scattering layer which relatively strongly scatters light incident from a specific direction within a first angle range and a second angle range. The light-scattering layer has a first scattering central axis and a second scattering central axis. The first angle range and a third angle range overlap each other in an angle sub-range not including a first specific angle and an incident-plane symmetrical angle symmetrical to a second specific angle. The auxiliary light source allows light therefrom incident from a side closer to the auxiliary light source or from a side closer to the display panel to mainly enter the light-scattering layer within the second angle range.

摘要翻译： 显示器包括：反射或半透明显示面板; 设置在所述显示面板的上表面上的光散射层; 和辅助光源。 光散射层是从第一角度范围和第二角度范围内相对强烈地散射从特定方向入射的光的各向异性前向散射层。 光散射层具有第一散射中心轴和第二散射中心轴。 第一角度范围和第三角度范围在不包括与第二特定角度对称的第一特定角度和入射平面对称角度的角度子范围内彼此重叠。 辅助光源允许从更靠近辅助光源的一侧或从靠近显示面板的一侧入射的光主要在第二角度范围内进入光散射层。

公开(公告)号：US20120242232A1

公开(公告)日：2012-09-27

申请号：US13402224

申请日：2012-02-22

申请人： Tatsuya Yata ,  Yoshihiro Watanabe

发明人： Tatsuya Yata ,  Yoshihiro Watanabe

IPC分类号： H05B37/02

CPC分类号： G09G3/3406 ,  G09G3/3426 ,  G09G2300/0456 ,  G09G2360/144

摘要： A display device includes: a reflective image display unit having a display region provided with an array of pixels; an illumination unit that illuminates the display region of the image display unit; and a light control unit that controls the intensity of the illumination light from the illumination unit according to ambient illuminance.

摘要翻译： 显示装置包括：具有设置有像素阵列的显示区域的反射图像显示单元; 照明单元，其照亮图像显示单元的显示区域; 以及光控制单元，其根据环境照度来控制来自照明单元的照明光的强度。

公开(公告)号：US20110156424A1

公开(公告)日：2011-06-30

申请号：US12649814

申请日：2009-12-30

申请人： Yoshihiko Orihashi ,  Yohei Sasaki ,  Naohisa Masuda ,  Yoshihiro Watanabe ,  Hirokazu Morita ,  Koji Nozaki ,  Masahiro Kawahara ,  Masashi Sakata ,  Takafumi Hisamori

发明人： Yoshihiko Orihashi ,  Yohei Sasaki ,  Naohisa Masuda ,  Yoshihiro Watanabe ,  Hirokazu Morita ,  Koji Nozaki ,  Masahiro Kawahara ,  Masashi Sakata ,  Takafumi Hisamori

IPC分类号： B62D33/08 ,  B60N2/02 ,  B60R99/00

CPC分类号： B62D33/08 ,  B60N2/3018 ,  B60N2/3022 ,  B60N2/3027 ,  B60N2/3031 ,  B60N2/305 ,  B60N2/3056 ,  B60N2/3065 ,  B60N2/3093 ,  B60N2/36 ,  B60N2002/363 ,  B60P3/423 ,  B60R5/042 ,  B62D23/005

摘要： A pick-up style utility vehicle according to the present invention has a front seat, a rear seat, a cargo bed, a cabin frame surrounding a riding space, and a screen shield partitioning the cargo bed and a rear riding space in front of the cargo bed. The cargo bed can be changed between an expanded state in which the cargo bed is expanded in a front direction to the rear riding space and a non-expanded state not occupying the rear riding space. A backrest for the rear seat is attached to the screen shield. The screen shield can be shifted between a position in the expanded state and a position in the non-expanded state when a seat bottom and the backrest of the rear seat are changed between a retracted state in which the seat bottom and the backrest are erected on the same straight line and a seatable used state.

摘要翻译： 根据本发明的拾取式多用途车具有前排座椅，后座椅，货物床，围绕骑乘空间的舱架，以及分隔货舱的屏蔽罩和 货床。 货物床可以在货舱在前方向扩展到扩展状态与后乘坐空间之间改变，而不扩展状态不会占据后方乘坐空间。 后排座椅的靠背安装在屏风罩上。 当座椅底部和后座椅的靠背在座椅底部和靠背竖起的缩回状态之间改变时，屏幕屏障可以在展开状态的位置和非展开状态的位置之间移动 相同的直线和可使用状态。

公开(公告)号：US20100324221A1

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：US12918161

申请日：2009-06-19

申请人： Yoshiki Yamato ,  Yoshihiro Watanabe

发明人： Yoshiki Yamato ,  Yoshihiro Watanabe

IPC分类号： C08L33/20 ,  B29C47/08

CPC分类号： D06P3/76 ,  D01F1/09 ,  D01F6/18 ,  D01F6/38 ,  D02J13/00 ,  D06P1/41 ,  D06P1/6533

摘要： The present invention is an antistatic acrylic fiber which comprises 90 to 99% by weight of acrylonitrile polymer containing 80 to 100% by weight of acrylonitrile as a constituting component and 10 to 1% by weight of acrylic antistatic resin containing 10 to 70% by weight of acrylonitrile as a constituting component, characterized in that alkali metal ion is contained in an amount of not less than 150 ppm to the fiber. The acrylic fiber of the present invention has antistatic property which does not lower so much even if the fiber is subjected to a spinning and dyeing step.

摘要翻译： 本发明是一种抗静电丙烯酸纤维，其包含90至99重量％的含有80至100重量％的丙烯腈作为构成成分的丙烯腈聚合物和10至1重量％的含10至70重量％的丙烯酸类抗静电树脂 的丙烯腈作为构成成分，其特征在于对纤维含有不少于150ppm的碱金属离子。 本发明的丙烯酸纤维具有抗静电性能，即使经过纺丝和染色步骤也不会降低太多。

公开(公告)号：US07425607B2

公开(公告)日：2008-09-16

申请号：US11301554

申请日：2005-12-13

申请人： Robert A Henderson ,  Tongtong Wang ,  Yoshihiro Watanabe ,  Michael D Kalos ,  Paul R Sleath ,  Jeffrey C Johnson ,  Marc W Retter ,  Margarita Durham ,  Darrick Carter ,  Gary R Fanger ,  Thomas S Vedvick ,  Chaitanya S Bangur ,  Andria McNabb

发明人： Robert A Henderson ,  Tongtong Wang ,  Yoshihiro Watanabe ,  Michael D Kalos ,  Paul R Sleath ,  Jeffrey C Johnson ,  Marc W Retter ,  Margarita Durham ,  Darrick Carter ,  Gary R Fanger ,  Thomas S Vedvick ,  Chaitanya S Bangur ,  Andria McNabb

IPC分类号： A61K38/00 ,  C07K14/00

CPC分类号： C07K14/4748 ,  A61K38/00 ,  A61K2039/5154 ,  A61K2039/5156 ,  C07K14/47 ,  C07K16/3023 ,  C07K2317/34 ,  C07K2319/00 ,  C07K2319/02 ,  C07K2319/21 ,  C12Q1/6886 ,  C12Q2600/158 ,  G01N33/57423

摘要： Compositions and methods for the therapy and diagnosis of cancer, particularly lung cancer, are disclosed. Illustrative compositions comprise one or more lung tumor polypeptides, immunogenic portions thereof, polynucleotides that encode such polypeptides, antigen presenting cell that expresses such polypeptides, and T cells that are specific for cells expressing such polypeptides. The disclosed compositions are useful, for example, in the diagnosis, prevention and/or treatment of diseases, particularly lung cancer.

摘要翻译： 公开了用于治疗和诊断癌症，特别是肺癌的组合物和方法。 说明性组合物包含一种或多种肺肿瘤多肽，其免疫原性部分，编码这种多肽的多核苷酸，表达此类多肽的抗原呈递细胞，以及对表达该多肽的细胞特异的T细胞。 所公开的组合物可用于例如疾病，特别是肺癌的诊断，预防和/或治疗。

公开(公告)号：US20060279257A1

公开(公告)日：2006-12-14

申请号：US10568678

申请日：2004-09-01

申请人： Norio Nakajima ,  Kouji Moriyama ,  Yoshihiro Watanabe

发明人： Norio Nakajima ,  Kouji Moriyama ,  Yoshihiro Watanabe

IPC分类号： H02J7/00

CPC分类号： H02J7/0016 ,  H01L27/0802 ,  H01L27/0805 ,  Y02T10/7055

摘要： A capacitor device is provided which includes a plurality of electric double-layer capacitors connected in series, and a balance resistor portion where five resistors having an equivalent resistance are connected in parallel. In this capacitor device, the balance resistor portion is connected to each electric double-layer capacitor, so that the electric double-layer capacitors connected in series can be charged uniformly.

摘要翻译： 提供一种电容器装置，其包括串联连接的多个双电层电容器和平衡电阻器部分，其中具有等效电阻的五个电阻器并联连接。 在该电容器装置中，平衡电阻部分连接到每个双电层电容器，使得串联连接的双电层电容器可以均匀地充电。

公开(公告)号：USRE39088E1

公开(公告)日：2006-05-02

申请号：US10342189

申请日：1996-08-15

申请人： Junichi Haruta ,  Kazuhiko Sakuma ,  Yoshihiro Watanabe

发明人： Junichi Haruta ,  Kazuhiko Sakuma ,  Yoshihiro Watanabe

IPC分类号： A61K31/66 ,  C07C237/28 ,  C07C237/32 ,  C07C237/34

CPC分类号： C07D213/75 ,  A61K31/166 ,  C07C235/60 ,  C07C235/84 ,  C07C237/22 ,  C07C237/44 ,  C07C259/06 ,  C07C279/08 ,  C07C323/62 ,  C07C327/22 ,  C07C2601/14 ,  C07C2603/74 ,  C07D211/22 ,  C07D211/34 ,  C07D211/46 ,  C07D211/62 ,  C07D263/58 ,  C07D271/06 ,  C07D295/088 ,  C07D295/15 ,  Y02P20/55

摘要： An amide compound of the formula (I):   wherein R is amino and the like, A is alkylene and the like, X is O, S and the like, M is arylene and the like, R1, R2, R3 and R4 are H, hydroxy and the like, R5 is H, alkyl and the like, m is an integer of 0-6, R6 is an optionally substituted aryl and the like, and R7 is H, an optionally substituted alkyl and the like, a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof and a pharmaceutical containing same as an active ingredient. The amide compounds exhibit superior suppressive effects on cytokines directly or indirectly involved in inflammations, such as IL-8, IL-1, IL-6, TNF-α, GM-CSF and the like, and are useful for the prophylaxis and treatment of rheumatic diseases, arthritis due to gout and the like.

摘要翻译： 式（I）的酰胺化合物：其中R是氨基等，A是亚烷基等，X是O，S等，M是亚芳基等，R 1， R 2，R 3和R 4是H，羟基等，R 5是H， 烷基等，m为0-6的整数，R 6为任选取代的芳基等，R 7为H，任意取代的烷基和 其药学上可接受的酸加成盐和含有它们作为活性成分的药物。 酰胺化合物对直接或间接参与炎症的细胞因子如IL-8，IL-1，IL-6，TNF-α，GM-CSF等表现出优异的抑制作用，并且可用于预防和治疗 风湿性疾病，由痛风引起的关节炎等。

公开(公告)号：US06985489B2

公开(公告)日：2006-01-10

申请号：US09751983

申请日：2000-12-29

申请人： Tatsuhiro Ando ,  Yoshihiro Watanabe

发明人： Tatsuhiro Ando ,  Yoshihiro Watanabe

IPC分类号： H04L12/28

CPC分类号： H04L49/3081 ,  H04L12/5601 ,  H04L41/0896 ,  H04L45/505 ,  H04L2012/5632 ,  H04L2012/5651 ,  H04L2012/5667 ,  H04L2012/5679

摘要： In an ATM switch provided in a network where an MPLS traffic and an ATM traffic coexist, which of the MPLS traffic and the ATM traffic a received ATM cell belongs to is determined according to the cell, the cell is classified based on the determination result and made to wait, and the cell is read at read intervals based on preset bandwidth allocation rates of both traffics. Also, service classes of a plurality of priorities for the MPLS traffic are provided and the read interval is obtained per priority.

摘要翻译： 在MPLS流量和ATM流量共存的网络中设置的ATM交换机中，根据该小区来确定接收的ATM信元所属的MPLS业务和ATM业务中的哪一个，根据确定结果对该小区进行分类， 使其等待，并且基于两种流量的预设带宽分配率，以读取间隔读取单元。 此外，提供了MPLS流量的多个优先级的服务等级，并且每个优先级获得读取间隔。