Common radial plane motor cooling
    51.
    发明授权
    Common radial plane motor cooling 有权
    普通径向平面电机冷却

    公开(公告)号:US06914355B2

    公开(公告)日:2005-07-05

    申请号:US10729753

    申请日:2003-12-04

    CPC分类号: H02K5/20 F01P5/02 H02K9/06

    摘要: The present invention provides a method and apparatus for efficiently cooling a motor. Three components may be used to provide forced air through a motor and a motor bearing. An air guide plate may direct air in and out of a motor and move air through a bearing seal, a shaft, and the motor. The air guide plate also may shield the bearing from heat. A series of holes, with every other hole an inlet hole or an outlet hole, within the motor housing may be arranged in a common radial plane. The incoming air does not mix with the outgoing air. A series of fins on a rotor may move air in and out of the holes within the motor housing.

    摘要翻译: 本发明提供一种有效地冷却电动机的方法和装置。 可以使用三个部件来通过马达和马达轴承提供强制空气。 空气引导板可以将空气引入和流出马达并且通过轴承密封件,轴和马达移动空气。 导气板也可以屏蔽轴承的热量。 在电动机壳体内的一系列孔,其中每个其他孔都有一个入口孔或出口孔,可以布置在共同的径向平面内。 进入的空气不与外流空气混合。 转子上的一系列翅片可以使空气进入和移出电机壳体内的孔。

    Flywheel for an internal combustion engine
    52.
    发明申请
    Flywheel for an internal combustion engine 失效
    飞轮用于内燃机

    公开(公告)号:US20040168541A1

    公开(公告)日:2004-09-02

    申请号:US10774531

    申请日:2004-02-10

    发明人: Georg Heinzelmann

    IPC分类号: G05G001/00

    摘要: A flywheel (1) for an internal combustion engine is provided for generating a cooling air flow and is especially for a two-stroke engine on a portable handheld work apparatus such as a motor-driven chain saw, cutoff machine or the like. The flywheel (1) carries a parallelopipedly-shaped permanent magnet (5) for a magnetic ignition system. The permanent magnet has a short edge (6), a center edge (7) and a long edge (8). The permanent magnet (5) is polarized in the direction of the short edge (6). To provide a high moment of inertia of the flywheel (1) while achieving a low weight, the short edge of the permanent magnet (5) runs tangentially to the peripheral direction of the flywheel (1) and that the long edge (8) of the permanent magnet (5) is aligned parallel to the rotational axis (11) of the flywheel (1).

    摘要翻译: 提供一种用于内燃机的飞轮(1),用于产生冷却空气流,特别适用于诸如电动链锯,切断机等的便携式手持式工作装置上的二冲程发动机。 飞轮(1)携带用于磁性点火系统的平行六面体形状的永磁体(5)。 永磁体具有短边缘(6),中心边缘(7)和长边缘(8)。 永磁体(5)沿短边(6)的方向极化。 为了在实现低重量的同时提供飞轮(1)的高转动惯量,永磁体(5)的短边缘与飞轮(1)的周向相切地延伸,并且长边缘(8) 永磁体(5)平行于飞轮(1)的旋转轴线(11)对准。

    Cooling module with axial blower and pressure regulated cross-flow fan
    54.
    发明授权
    Cooling module with axial blower and pressure regulated cross-flow fan 有权
    带轴流鼓风机和压力调节横流风扇的冷却模块

    公开(公告)号:US06766774B1

    公开(公告)日:2004-07-27

    申请号:US10464300

    申请日:2003-06-18

    申请人: Ingo Kussmann

    发明人: Ingo Kussmann

    IPC分类号: F01P502

    摘要: A cooling unit includes a radiator and an axial flow blower that draws air through the radiator along a longitudinal axis and a cross-flow fan that draws air along a lateral axis. The cross-flow fan forces air through the radiator along the longitudinal axis. The axial flow fan draws air through the radiator long the longitudinal axis. A moveable baffle is operable to selectively block air flow from the cross-flow fan.

    摘要翻译: 冷却单元包括散热器和轴向流动鼓风机,其沿着纵向轴线吸入空气通过散热器,并且沿着横向轴线抽取空气的横流风扇。 横流风扇沿着纵向轴线迫使空气通过散热器。 轴流风扇通过散热器沿纵轴吸引空气。 可移动挡板可操作以选择性地阻止来自横流风扇的气流。

    Common radial plane motor cooling
    55.
    发明申请
    Common radial plane motor cooling 有权
    普通径向平面电机冷却

    公开(公告)号:US20040118363A1

    公开(公告)日:2004-06-24

    申请号:US10729753

    申请日:2003-12-04

    IPC分类号: F01P007/04

    CPC分类号: H02K5/20 F01P5/02 H02K9/06

    摘要: The present invention provides a method and apparatus for efficiently cooling a motor. Three components may be used to provide forced air through a motor and a motor bearing. An air guide plate may direct air in and out of a motor and move air through a bearing seal, a shaft, and the motor. The air guide plate also may shield the bearing from heat. A series of holes, with every other hole an inlet hole or an outlet hole, within the motor housing may be arranged in a common radial plane. The incoming air does not mix with the outgoing air. A series of fins on a rotor may move air in and out of the holes within the motor housing.

    摘要翻译: 本发明提供一种有效地冷却电动机的方法和装置。 可以使用三个部件来通过马达和马达轴承提供强制空气。 空气引导板可以将空气引入和流出马达并且通过轴承密封件,轴和马达移动空气。 导气板也可以屏蔽轴承的热量。 在电动机壳体内的一系列孔,其中每个其他孔都有一个入口孔或出口孔,可以布置在共同的径向平面内。 进入的空气不与外流空气混合。 转子上的一系列翅片可以使空气进入和移出电机壳体内的孔。

    Radiator unit for engine and method of combining the same with engine
    56.
    发明授权
    Radiator unit for engine and method of combining the same with engine 有权
    用于发动机的散热器单元和与发动机组合的方法

    公开(公告)号:US06725905B2

    公开(公告)日:2004-04-27

    申请号:US09934484

    申请日:2001-08-23

    IPC分类号: F01P318

    摘要: A radiator unit (10) includes a radiator core (14) and a fan shroud (16) surrounding a cooling fan (15). Radiator support members (40) are attached to an engine (1), lower end parts of the radiator core (14) are connected to lower positioning lugs (46) formed in the radiator support members (40) by plug-in structures each including a positioning pin (32) and the positioning lug (46) provided with a positioning hole (53), and upper end parts of the radiator core (14) are fastened to radiator holding lugs (45) formed in upper end parts of the radiator support members (40) with bolts (56). The fan shroud (16) is fastened together with the radiator core (14) to the radiator support members (40). An intake duct (25) connected to the air inlet (23) of an air cleaner (5) is formed integrally with the fan shroud (16).

    摘要翻译: 散热器单元(10)包括散热器芯(14)和围绕冷却风扇(15)的风扇罩(16)。 散热器支撑构件(40)附接到发动机(1),散热器芯(14)的下端部分通过插入结构连接到形成在散热器支撑构件(40)中的下定位凸耳(46),每个插入结构包括 定位销(32)和设置有定位孔(53)的定位凸耳(46),并且散热器芯(14)的上端部紧固到形成在散热器的上端部的散热器保持凸耳(45) 具有螺栓(56)的支撑构件(40)。 风扇罩(16)与散热器芯(14)紧固在散热器支撑构件(40)上。 连接到空气滤清器(5)的空气入口(23)的进气管道(25)与风扇罩(16)一体地形成。

    Intake system for the combustion air of an internal combustion engine in a portable handheld work apparatus
    57.
    发明授权
    Intake system for the combustion air of an internal combustion engine in a portable handheld work apparatus 有权
    用于便携式手持式工作装置中的内燃机的燃烧空气的进气系统

    公开(公告)号:US06681726B2

    公开(公告)日:2004-01-27

    申请号:US10162898

    申请日:2002-06-06

    IPC分类号: F01P704

    摘要: The invention relates to an intake system (1) for the combustion air (2) of an internal combustion engine (3) in a portable handheld work apparatus (4). The intake system (19) includes a filter housing (5) having an air filter (6) for purifying the combustion air (2). The clean space (8) of the air filter (6) is fluidly connected to an outlet opening (10) of the filter housing (5). The outlet opening (10) communicates with a carburetor (7) of the engine (3). A centrifugal-force separator (13) is mounted forward of the air filter (6) for separating large amounts of dust in the inducted combustion air (2). The separator (13) is so positioned ahead of the filter housing (5) that a central core flow (14) of the separator has a lower particle density (15) and is supplied to the filter (6). A tangential flow (16) surrounds the central core flow (14) in the interior of the separator (13). The tangential flow (16) has a great amount of dust or dirt and is conducted away via the suction side (11) of a blower (12), especially of a cooling-air blower (19) of the engine (3) having vanes on the back side thereof.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于便携式手持式工作装置(4)中的内燃机(3)的燃烧空气(2)的进气系统(1)。 进气系统(19)包括具有用于净化燃烧空气(2)的空气过滤器(6)的过滤器壳体(5)。 空气过滤器(6)的清洁空间(8)流体地连接到过滤器壳体(5)的出口(10)。 出口(10)与发动机(3)的化油器(7)连通。 离心力分离器(13)安装在空气过滤器(6)的前方,用于分离引入的燃烧空气(2)中的大量灰尘。 分离器(13)位于过滤器壳体(5)的前方,使得分离器的中心芯流(14)具有较低的颗粒密度(15)并且被供应到过滤器(6)。 切向流(16)包围分离器(13)内部的中心芯流(14)。 切向流(16)具有大量的灰尘或污垢,并且经由鼓风机12的吸入侧(11),特别是发动机(3)的冷却风扇(19)的吸入侧(11)导出,该鼓风机具有叶片 在其背面。

    Variable pitch sheave assembly for fan drive system
    58.
    发明授权
    Variable pitch sheave assembly for fan drive system 失效
    用于风扇驱动系统的可变螺距滑轮组件

    公开(公告)号:US06659894B2

    公开(公告)日:2003-12-09

    申请号:US09976716

    申请日:2001-10-12

    IPC分类号: F16H5552

    摘要: A fan drive arrangement and method is provided for facilitating the cooling of engine coolant flowing through a radiator and an engine. The fan drive arrangement includes a variable pitch sheave assembly which moves between a first high speed position and a second low speed position. Variable pitch sheave assembly is interconnected by first and second drive belts to first and second drive pulleys operatively connected to the crankshaft of the engine and by first and second fan belts to corresponding fan pulleys connected to a fan shaft of a fan. Variable pitch sheave assembly includes first and second drive belt receiving grooves for receiving corresponding drive belts therein and first and second fan belt grooves for receiving corresponding fan belts therein. The depths of the fan belt grooves and the drive belt grooves of the variable pitch sheave assembly are varied in response to the temperature of the engine coolant flowing through the radiator so as to vary the fan speed accordingly.

    摘要翻译: 提供了一种风扇驱动装置和方法,用于促进冷却流过散热器和发动机的发动机冷却液。 风扇驱动装置包括在第一高速位置和第二低速位置之间移动的可变螺距滑轮组件。 可变螺距滑轮组件通过第一和第二传动带连接到可操作地连接到发动机曲轴的第一和第二驱动滑轮,并且通过第一和第二风扇带连接到与风扇的风扇轴连接的相应的风扇滑轮。 可变螺距滑轮组件包括用于在其中接收相应的传动带的第一和第二传动带接收槽,以及用于在其中接收相应的风扇皮带的第一和第二风扇皮带槽。 可变倾斜滑轮组件的风扇皮带槽和驱动皮带槽的深度响应于流过散热器的发动机冷却剂的温度而变化,从而相应地改变风扇速度。