ADJUSTMENT DEVICE FOR SUSPENSION MEANS
    1.
    发明申请
    ADJUSTMENT DEVICE FOR SUSPENSION MEANS 有权
    调停装置

    公开(公告)号:US20090108546A1

    公开(公告)日:2009-04-30

    申请号:US12261813

    申请日:2008-10-30

    IPC分类号: B60G17/015 B60G11/14

    摘要: An adjustment device for suspension means in wheel suspensions of motor vehicles, with the suspension means having a first spring, for example a bearing spring that is arranged between the assembly of the motor vehicle and wheel guide elements, and/or a second spring, for example a preloaded spring that is connected in parallel or in series, as well as an electrically-actuated actuator, by means of which a force adjustment between the motor vehicle assembly and the wheel guide elements is made possible. According to the invention, the electric actuator is provided with an integrated brake or lock that acts in a bistable manner in such a way that in the unpowered state, it can occupy an open or closed position, and can be switched by means of electric actuation from the open to the closed position and vice versa.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的车轮悬架中的悬挂装置的调节装置,其中悬挂装置具有第一弹簧,例如布置在机动车辆的车轮与车轮引导件之间的轴承弹簧和/或第二弹簧,用于 例如,并联或串联连接的预加载弹簧,以及电动致动器,通过该致动器,机动车辆组件和轮子引导元件之间的力调节成为可能。 根据本发明,电动致动器设置有以双稳态的方式起作用的集成制动器或锁,使得在无动力状态下,其可以占据打开或关闭位置,并且可以通过电致动来切换 从开放到关闭位置,反之亦然。

    Adjustment device for suspension means
    2.
    发明授权
    Adjustment device for suspension means 有权
    悬挂装置调整装置

    公开(公告)号:US07926822B2

    公开(公告)日:2011-04-19

    申请号:US12261813

    申请日:2008-10-30

    IPC分类号: B60G17/005 B60G17/015

    摘要: An adjustment device for suspension means in wheel suspensions of motor vehicles, with the suspension means having a first spring, for example a bearing spring that is arranged between the assembly of the motor vehicle and wheel guide elements, and/or a second spring, for example a preloaded spring that is connected in parallel or in series, as well as an electrically-actuated actuator, by means of which a force adjustment between the motor vehicle assembly and the wheel guide elements is made possible. According to the invention, the electric actuator is provided with an integrated brake or lock that acts in a bistable manner in such a way that in the unpowered state, it can occupy an open or closed position, and can be switched by means of electric actuation from the open to the closed position and vice versa.

    摘要翻译: 一种用于机动车辆的车轮悬架中的悬挂装置的调节装置,其中所述悬挂装置具有第一弹簧,例如布置在所述机动车辆的组件和轮子引导件之间的轴承弹簧和/或第二弹簧,用于 例如,并联或串联连接的预加载弹簧,以及电动致动器,通过该致动器,机动车辆组件和轮子引导元件之间的力调节成为可能。 根据本发明,电动致动器设置有以双稳态的方式起作用的集成制动器或锁,使得在无动力状态下,其可以占据打开或关闭位置,并且可以通过电致动来切换 从开放到关闭位置,反之亦然。

    APPARATUS FOR ADJUSTING CAMBER AND/OR TOE OF WHEELS OF SUSPENSIONS
    5.
    发明申请
    APPARATUS FOR ADJUSTING CAMBER AND/OR TOE OF WHEELS OF SUSPENSIONS 审中-公开
    用于调整悬架轮和/或托盘的装置

    公开(公告)号:US20130175776A1

    公开(公告)日:2013-07-11

    申请号:US13516434

    申请日:2010-12-08

    IPC分类号: B62D17/00

    摘要: The invention relates to an apparatus for adjusting camber and/or toe of a vehicle wheel having a wheel carrier (10) on which the wheel is rotatably mounted, the wheel guide element (10) having a carrier member (12) receiving the wheel, a guide member (14) on the axle side and at least one intermediately arranged actuating element (16, 18) for adjusting camber and/or toe of the vehicle wheel, which actuating element (16, 18) has a drive connection to at least one servomotor (26, 28). According to the invention, the carrier member (12) and the guide member (14) are each coupled by a cardanic articulated connection to a corresponding articulated fork (32, 34) and a supporting ring (40) connecting the articulated fork (32, 34) via bearing pins (38), and the servomotor (26, 28) is connected to the actuating element (16, 18) via a belt drive (30) which passes through an intermediate space (39) in the articulated forks (32, 34).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于调整车轮的弯度和/或脚趾的装置,该车轮具有轮架(10),车轮可旋转地安装在该车轮上,该轮导向元件(10)具有承载构件(12) 在轴侧的引导构件(14)和至少一个中间布置的用于调节车轮的弯度和/或脚趾的致动元件(16,18),所述致动元件(16,18)至少具有至少 一个伺服电机(26,28)。 根据本发明,承载构件(12)和引导构件(14)各自通过主要铰接连接件联接到相应的铰接叉(32,34)和支撑环(40),所述支撑环将铰接的叉(32, 通过轴承销(38)和伺服电动机(26,28)经由皮带驱动器(30)连接到致动元件(16,18),皮带驱动器穿过铰接叉(32)中的中间空间(39) ,34)。

    Strut for a motor vehicle with an axially adjustable spring plate
    7.
    发明授权
    Strut for a motor vehicle with an axially adjustable spring plate 失效
    用于具有轴向可调节弹簧板的机动车辆的支架

    公开(公告)号:US08376329B2

    公开(公告)日:2013-02-19

    申请号:US12137423

    申请日:2008-06-11

    申请人: Wilfried Michel

    发明人: Wilfried Michel

    IPC分类号: F16M1/00 F16F1/06

    摘要: The invention relates to a strut for a motor vehicle with an axially adjustable spring plate comprising a vibration damper with a cylinder and a piston rod, a support spring which is dynamically connected to the spring plate, a ring electric motor with a rotor and a stator, a ball screw with a threaded spindle which is pivoted on the piston rod, and a threaded nut for translational motion of the spring plate, and a bearing arrangement for fixing the strut on the vehicle body, the bearing arrangement having spherical bearing surfaces which allow at least a pivoting motion of the strut to the vehicle body. The invention is characterized in that in the region of the bearing arrangement the vehicle body is dynamically connected to the strut by way of a radially-stiff and rotationally-stiff component which is axially and cardanically soft.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的支柱,其具有可轴向调节的弹簧板,其包括具有气缸和活塞杆的减震器,与弹簧板动态连接的支撑弹簧,具有转子和定子的环形电动机 具有螺旋心轴的滚珠丝杠,其在活塞杆上枢转,以及用于弹簧板平移运动的螺母和用于将支柱固定在车体上的轴承装置,该轴承装置具有球面轴承表面,允许 支柱至少一个枢转运动到车体。 本发明的特征在于,在轴承装置的区域中,车体通过径向刚性和旋转刚性的部件动态地连接到支柱上,该部件是轴向和主动地柔软的。

    Planetary gearing
    8.
    发明授权
    Planetary gearing 有权
    行星齿轮

    公开(公告)号:US08597155B2

    公开(公告)日:2013-12-03

    申请号:US13495134

    申请日:2012-06-13

    IPC分类号: F16H57/08

    摘要: Planetary gearing, in particular multistage planetary gearing, is disclosed. The planetary gearing includes at least one drive shaft, an output shaft, a sun wheel, a ring gear, planet wheels assigned to the planetary gear train, a gear casing, in particular a multipart gear casing, a planetary gear train, in particular the second planetary gear train, comprising a planet wheel arm immovably arranged in a casing. The construction of such a planetary gearing is simplified compared to the prior art, thereby saving costs. This is achieved in that the planet wheel arm is integrally formed with a casing.

    摘要翻译: 公开了行星齿轮传动装置,特别是多级行星齿轮传动装置。 行星齿轮传动装置包括至少一个驱动轴,输出轴,太阳轮,齿圈,分配给行星齿轮系的行星轮,齿轮箱,特别是多档齿轮箱,行星齿轮系,特别是行星齿轮系 第二行星齿轮系,包括不可移动地布置在壳体中的行星轮臂。 与现有技术相比,这种行星齿轮的结构简化,从而节约成本。 这是通过行星轮臂与壳体整体形成而实现的。

    Spring strut arrangement for wheel suspension of motor vehicles
    9.
    发明授权
    Spring strut arrangement for wheel suspension of motor vehicles 有权
    用于汽车车轮悬挂的弹簧支柱装置

    公开(公告)号:US08573573B2

    公开(公告)日:2013-11-05

    申请号:US12808005

    申请日:2008-12-08

    申请人: Wilfried Michel

    发明人: Wilfried Michel

    IPC分类号: F16F7/00

    摘要: The invention relates a spring strut arrangement for wheel suspensions of motor vehicles, which is formed from a telescoping shock absorber, a suspension spring element which is preferably made as a helical compression spring, and a preloaded spring element which is preferably made as a helical compression spring, the spring elements being supported by way of spring caps on the body of the motor vehicle and on a wheel suspension element and a third spring cap located in between being movably guided along the longitudinal axis of the shock absorber relative to the body by way of an electrically driven positioning drive which is located within the spring elements, the positioning drive having a positioning spindle which is pivoted around the shock absorber and an adjusting nut which is connected to the movable spring cap. According to the invention, the shock absorber with the shock absorber tube is located at the top on the body of the motor vehicle and the positioning spindle is pivoted on the shock absorber tube.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于机动车辆的车轮悬架的弹簧支柱装置,其由伸缩式减震器,优选地制成为螺旋压缩弹簧的悬架弹簧元件和预先加载的弹簧元件制成,弹簧元件优选地制成螺旋压缩 弹簧元件通过弹簧盖在机动车辆的主体上以及在车轮悬挂元件和第三弹簧盖之间被支撑,所述第三弹簧帽位于相对于主体之间沿着减震器的纵向轴线可移动地被引导 位于弹簧元件内的电动定位驱动器,定位驱动器具有围绕减震器枢转的定位心轴和连接到可动弹簧盖的调节螺母。 根据本发明,具有减震器管的减震器位于机动车体的顶部,并且定位心轴在减震器管上枢转。

    Suspension arrangement for a wheel suspension of a motor vehicle
    10.
    发明授权
    Suspension arrangement for a wheel suspension of a motor vehicle 有权
    汽车车轮悬架的悬挂装置

    公开(公告)号:US08562009B2

    公开(公告)日:2013-10-22

    申请号:US13441395

    申请日:2012-04-06

    申请人: Wilfried Michel

    发明人: Wilfried Michel

    IPC分类号: B60G3/18

    摘要: A suspension arrangement for a wheel suspension of a motor vehicle includes an output lever hinged directly or indirectly to a wheel control element and configured as a flexible spring of defined spring rate. A transverse torsion-bar spring acts on the output lever, with an actuator adjusting a pretension of the torsion-bar spring.

    摘要翻译: 用于机动车辆的车轮悬架的悬挂装置包括直接或间接地铰接到车轮控制元件并被配置为限定弹簧刚度的弹性弹簧的输出杆。 横向扭杆弹簧作用在输出杆上,致动器调节扭杆弹簧的预紧力。