公开(公告)号：US08150784B2

公开(公告)日：2012-04-03

申请号：US11989749

申请日：2006-06-07

申请人： Kenichi Bandoh ,  Shigeo Morimoto ,  Takuji Okumura ,  Tetsu Nagata ,  Masaru Shimada ,  Junsuke Tomioka ,  Yutaka Shiraishi ,  Takeshi Kodama

发明人： Kenichi Bandoh ,  Shigeo Morimoto ,  Takuji Okumura ,  Tetsu Nagata ,  Masaru Shimada ,  Junsuke Tomioka ,  Yutaka Shiraishi ,  Takeshi Kodama

IPC分类号： G06E1/00 ,  G06E3/00 ,  G06F15/18 ,  G06G7/00

CPC分类号： C30B15/20 ,  C30B29/06

摘要： A device controls an object in a time variant system with a dead time such as a Czochralski method single crystal production device (CZ equipment). The dead time, time constant, and process gain value of an object (CZ equipment) are set. The process gain preset value has time variant characteristics. An output value and its first-order and second-order time differentiated values serve as the state variable. A nonlinear state predicting unit predicts a state variable value at a future time, based upon the current output value, dead time, time constant, and process gain preset value. A gain scheduled sliding mode control unit performs a gain scheduled sliding mode control operation based upon the state variable value at the future time, an output deviation at the future time, the time constant, and the set value of the process gain at the future time, to determine the manipulated variable of the object.

摘要翻译： 设备控制具有死区时间的时变系统中的对象，如Czochralski方法单晶生产设备（CZ设备）。 设置物体（CZ设备）的死区时间，时间常数和过程增益值。 过程增益预设值具有时变特征。 输出值及其一阶和二阶时间微分值作为状态变量。 非线性状态预测单元​​基于当前输出值，死区时间，时间常数和过程增益预设值来预测未来时间的状态变量值。 增益调度滑动模式控制单元基于未来时间的状态变量值，未来时间的输出偏差，时间常数和未来时间的处理增益的设定值来执行增益调度滑模控制操作 ，以确定对象的操纵变量。

公开(公告)号：US20100100217A1

公开(公告)日：2010-04-22

申请号：US11989749

申请日：2006-06-07

申请人： Kenichi Bandoh ,  Shigeo Morimoto ,  Takuji Okumura ,  Tetsu Nagata ,  Masaru Shimada ,  Junsuke Tomioka ,  Yutaka Shiraishi ,  Takeshi Kodama

发明人： Kenichi Bandoh ,  Shigeo Morimoto ,  Takuji Okumura ,  Tetsu Nagata ,  Masaru Shimada ,  Junsuke Tomioka ,  Yutaka Shiraishi ,  Takeshi Kodama

IPC分类号： G05B13/04 ,  G05B13/02

CPC分类号： C30B15/20 ,  C30B29/06

摘要： To accurately control controlled object in a time variant system with a dead time such as a Czochralski method single crystal production device (CZ equipment). The dead time, the time constant, and the process gain value of a controlled object (CZ equipment) (200) are set. The process gain preset value has specified time variant characteristics. An output value y and its first-order and second-order time differentiated values are used as the state variable x of the controlled object (200). A nonlinear state predicting unit (206) predicts a state variable value x(t+Ld) at a future point in time after the dead time, based upon the current output value y, the dead time, the time constant, and the process gain preset value. A gain scheduled sliding mode control unit (212) performs a gain scheduled sliding mode control operation based upon the state variable value x(t+Ld) at the predicted future point in time, an output deviation z(t+Ld) at the future point in time, the time constant, and the set value of the process gain at the future point in time, to determine the manipulated variable uT of the controlled object (200).

摘要翻译： 在具有死区时间的时变系统中精确控制受控对象，例如Czochralski方法单晶生产装置（CZ设备）。 设定受控对象（CZ设备）（200）的死区时间，时间常数和过程增益值。 过程增益预设值具有指定的时变特征。 使用输出值y及其一阶和二阶时间微分值作为受控对象（200）的状态变量x。 非线性状态预测单元​​（206）基于当前输出值y，死区时间，时间常数和处理增益来预测死区时间后的未来时间点的状态变量值x（t + Ld） 预设值。 增益调度滑动模式控制单元（212）基于预测的未来时间点的状态变量值x（t + Ld），未来的输出偏差z（t + Ld），执行增益调度滑动模式控制操作 时间常数和未来时间点处理增益的设定值，以确定受控对象（200）的操纵变量uT。

公开(公告)号：US09094879B2

公开(公告)日：2015-07-28

申请号：US12476480

申请日：2009-06-02

申请人： Takeshi Kodama ,  Tetsumei Tsuruoka

发明人： Takeshi Kodama ,  Tetsumei Tsuruoka

IPC分类号： H04W80/04 ,  H04W36/00 ,  H04W28/22

CPC分类号： H04W36/0083 ,  H04W28/22

摘要： To prevent throughput reduction during handover, the wireless communication system includes a wireless terminal and a plurality of wireless base stations communicating wirelessly with the wireless terminal and performs control to lower the speed at which the wireless terminal communicates with a communication party upon time-out of a timer value generated in accordance with the time required for transmission/reception of a signal between the wireless terminal and a communication party, wherein the wireless base station performs the control to lower the speed of the communication with the wireless terminal so as to increase the timer value when the wireless base station decides execution of the handover of the communication with the wireless terminal to another wireless base station autonomously or in response to a request from the wireless terminal, and subsequently, executes the handover.

摘要翻译： 为了防止切换期间的吞吐量降低，无线通信系统包括无线终端和与无线终端进行无线通信的多个无线基站，并且执行控制以降低无线终端在超时时与通信方通信的速度 根据无线终端和通信方之间的信号的发送/接收所需的时间生成的定时器值，其中无线基站进行控制以降低与无线终端的通信速度，从而增加 当无线基站自主地决定执行与无线终端的通信切换到另一无线基站时的响应时间，或者响应于来自无线终端的请求，执行切换。

公开(公告)号：US08188277B2

公开(公告)日：2012-05-29

申请号：US11659689

申请日：2005-08-03

申请人： Tae Fukushima ,  Shuji Matsumura ,  Noriaki Takemura ,  Hideaki Satou ,  Nobuaki Ito ,  Takuya Shitsuta ,  Hironori Tsutsui ,  Michinori Tanaka ,  Keizo Kan ,  Hitoshi Nagao ,  Kenji Watanabe ,  Kuninori Tai ,  Takashi Nakagawa ,  Hideki Takasu ,  Makoto Sakamoto ,  Keisuke Miyajima ,  Satoshi Yamada ,  Yutaka Kojima ,  Koichi Yasumura ,  Naoto Ohi ,  Mitsuhiro Okuno ,  Kazuhisa Sugiyama ,  Kunihiko Kiyono ,  Takashi Suzuki ,  Seiji Akamatsu ,  Takeshi Kodama ,  Yasuo Yanagihara ,  Takumi Sumida

发明人： Tae Fukushima ,  Shuji Matsumura ,  Noriaki Takemura ,  Hideaki Satou ,  Nobuaki Ito ,  Takuya Shitsuta ,  Hironori Tsutsui ,  Michinori Tanaka ,  Keizo Kan ,  Hitoshi Nagao ,  Kenji Watanabe ,  Kuninori Tai ,  Takashi Nakagawa ,  Hideki Takasu ,  Makoto Sakamoto ,  Keisuke Miyajima ,  Satoshi Yamada ,  Yutaka Kojima ,  Koichi Yasumura ,  Naoto Ohi ,  Mitsuhiro Okuno ,  Kazuhisa Sugiyama ,  Kunihiko Kiyono ,  Takashi Suzuki ,  Seiji Akamatsu ,  Takeshi Kodama ,  Yasuo Yanagihara ,  Takumi Sumida

IPC分类号： C07D241/36 ,  C07D413/12 ,  C07D403/12 ,  C07D221/02 ,  C07D401/12 ,  C07D213/62 ,  A61K31/535 ,  A61K31/497 ,  A61K31/445

CPC分类号： C07C229/18 ,  C07C205/38 ,  C07C217/90 ,  C07C233/45 ,  C07C233/75 ,  C07C271/58 ,  C07C275/34 ,  C07C2601/02 ,  C07C2601/08 ,  C07C2601/14 ,  C07C2601/18 ,  C07D211/46 ,  C07D211/58 ,  C07D211/62 ,  C07D211/70 ,  C07D213/75 ,  C07D239/42 ,  C07D241/20 ,  C07D295/185 ,  C07D295/192 ,  C07D317/58 ,  C07D401/12 ,  C07D401/14 ,  C07D405/12 ,  C07D405/14 ,  C07D409/12 ,  C07D409/14 ,  C07D413/12 ,  C07D413/14 ,  C07D417/12 ,  C07D417/14

摘要： The present invention provides a novel compound, which has an excellent effect of suppressing the generation of collagen and less side effects, with being excellent in terms of safety. The compound of the present invention is represented by the following general formula (1): [wherein X1 represents a nitrogen atom or a group —CH═; R1 represents a group —Z—R6, wherein Z represents a group —CO—, a group —CH(OH)—, or the like, and R6 represents a 5- to 15-membered monocyclic, dicyclic, or tricyclic, saturated or unsaturated heterocyclic group having 1 to 4 nitrogen atoms, oxygen atoms, or sulfur atoms; R2 represents a hydrogen atom, a halogen atom or a lower alkylene group; Y represents a group —O—, a group —CO—, a group —CH(OH)—, a lower alkylene group, or the like; and A represents a group or the like, wherein R3 represents a hydrogen atom, a lower alkoxy group, or the like, p represents 1 or 2, and R4 represents an imidazolyl lower alkyl group or the like.

摘要翻译： 本发明提供了一种新颖的化合物，其具有优异的抑制胶原产生的效果和较少的副作用。 本发明的化合物由以下通式（1）表示：[其中X 1表示氮原子或-CH =; R1表示基团-Z-R6，其中Z表示基团-CO-，基团-CH（OH） - 等，R6表示5至15元单环，双环或三环饱和或 具有1-4个氮原子的不饱和杂环基，氧原子或硫原子; R2表示氢原子，卤素原子或低级亚烷基; Y表示基团-O-，基团-CO-，基团-CH（OH） - ，低级亚烷基基团等; A表示基团等，其中R3表示氢原子，低级烷氧基等，p表示1或2，R4表示咪唑基低级烷基等。

公开(公告)号：US20100210661A1

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：US12311500

申请日：2007-10-02

申请人： Kazuo Sekiguchi ,  Takashi Suzuki ,  Yutaka Ohbuchi ,  Mitsuhiro Okuno ,  Naoto Ohi ,  Kenji Ohnishi ,  Masaaki Motoyama ,  Kenji Yoshida ,  Takeshi Kodama ,  Kazuhisa Sugiyama ,  Seiji Akamatsu ,  Kunihiko Kiyono ,  Yasuo Yanagihara ,  Takashi Watanabe ,  Kazuhiko Hayashi ,  Hideo Tanaka ,  Takumi Sumida

发明人： Kazuo Sekiguchi ,  Takashi Suzuki ,  Yutaka Ohbuchi ,  Mitsuhiro Okuno ,  Naoto Ohi ,  Kenji Ohnishi ,  Masaaki Motoyama ,  Kenji Yoshida ,  Takeshi Kodama ,  Kazuhisa Sugiyama ,  Seiji Akamatsu ,  Kunihiko Kiyono ,  Yasuo Yanagihara ,  Takashi Watanabe ,  Kazuhiko Hayashi ,  Hideo Tanaka ,  Takumi Sumida

IPC分类号： A61K31/496 ,  C07D401/14 ,  C07D405/10 ,  A61P3/04 ,  A61P25/28 ,  A61P3/10

CPC分类号： C07D401/12 ,  C07D213/38 ,  C07D401/04 ,  C07D405/12 ,  C07D405/14

摘要： An object of the present invention is to provide a STAT3/5 activation inhibitor. The present invention provides a STAT3/5 activation inhibitor containing an aromatic compound represented by the general formula or a salt thereof as an active ingredient: wherein X1 represents a nitrogen atom or a group —CH═, R1 represents a group —Z—R6, in which Z represents a group —CO—, a group —CH(OH)— or the like, R6 represents a 5- to 15-membered monocyclic, dicyclic or tricyclic saturated or unsaturated heterocyclic group having 1 to 4 nitrogen atoms, oxygen atoms or sulfur atoms, R2 represents a hydrogen atom or a halogen atom, Y represents a group —O—, a group —CO—, a group —CH(OH)— or a lower alkylene group, and A represents a group wherein R3 represents a hydrogen atom, a lower alkoxy group or the like, p represents 1 or 2, R4 represents an imidazolyl lower alkyl group or the like.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种STAT3 / 5激活抑制剂。 本发明提供含有通式所示的芳香族化合物或其盐作为活性成分的STAT3 / 5活化抑制剂，其中，X1表示氮原子或-CH =，R1表示-Z-R6基， 其中Z表示-CO-基团，-CH（OH） - 基等，R6表示具有1-4个氮原子的5至15元单环，二环或三环饱和或不饱和杂环基，氧原子 或硫原子，R 2表示氢原子或卤素原子，Y表示基团-O-，基团-CO-，基团-CH（OH） - 或低级亚烷基，A表示其中R 3表示 氢原子，低级烷氧基等，p表示1或2，R4表示咪唑基低级烷基等。

公开(公告)号：US20070270422A1

公开(公告)日：2007-11-22

申请号：US11659689

申请日：2005-08-03

申请人： Tae Fukushima ,  Shuji Matsumura ,  Noriaki Takemura ,  Hideaki Satou ,  Nobuaki Ito ,  Takuya Shitsuta ,  Hironori Tsutsui ,  Michinori Tanaka ,  Keizo Kan ,  Hitoshi Nagao ,  Kenji Watanabe ,  Kuninori Tai ,  Takashi Nakagawa ,  Hideki Takasu ,  Makoto Sakamoto ,  Keisuke Miyajima ,  Satoshi Yamada ,  Yutaka Kojima ,  Koichi Yasumura ,  Naoto Ohi ,  Mitsuhiro Okuno ,  Kazuhisa Sugiyama ,  Kunihiko Kiyono ,  Takashi Suzuki ,  Seiji Akamatsu ,  Takeshi Kodama ,  Yasuo Yanagihara ,  Takumi Sumida

发明人： Tae Fukushima ,  Shuji Matsumura ,  Noriaki Takemura ,  Hideaki Satou ,  Nobuaki Ito ,  Takuya Shitsuta ,  Hironori Tsutsui ,  Michinori Tanaka ,  Keizo Kan ,  Hitoshi Nagao ,  Kenji Watanabe ,  Kuninori Tai ,  Takashi Nakagawa ,  Hideki Takasu ,  Makoto Sakamoto ,  Keisuke Miyajima ,  Satoshi Yamada ,  Yutaka Kojima ,  Koichi Yasumura ,  Naoto Ohi ,  Mitsuhiro Okuno ,  Kazuhisa Sugiyama ,  Kunihiko Kiyono ,  Takashi Suzuki ,  Seiji Akamatsu ,  Takeshi Kodama ,  Yasuo Yanagihara ,  Takumi Sumida

IPC分类号： C07D401/14 ,  A61K31/165 ,  A61K31/167 ,  A61K31/44 ,  A61K31/4427 ,  A61K31/445 ,  A61K31/4523 ,  A61K31/495 ,  A61K31/496 ,  A61K31/5375 ,  A61K31/5377 ,  A61P11/00 ,  C07C233/00 ,  C07C233/92 ,  C07D211/00 ,  C07D211/40 ,  C07D211/56 ,  C07D241/04 ,  C07D413/14 ,  C07D413/02 ,  C07D241/36

CPC分类号： C07C229/18 ,  C07C205/38 ,  C07C217/90 ,  C07C233/45 ,  C07C233/75 ,  C07C271/58 ,  C07C275/34 ,  C07C2601/02 ,  C07C2601/08 ,  C07C2601/14 ,  C07C2601/18 ,  C07D211/46 ,  C07D211/58 ,  C07D211/62 ,  C07D211/70 ,  C07D213/75 ,  C07D239/42 ,  C07D241/20 ,  C07D295/185 ,  C07D295/192 ,  C07D317/58 ,  C07D401/12 ,  C07D401/14 ,  C07D405/12 ,  C07D405/14 ,  C07D409/12 ,  C07D409/14 ,  C07D413/12 ,  C07D413/14 ,  C07D417/12 ,  C07D417/14

摘要： The present invention provides a novel compound, which has an excellent effect of suppressing the generation of collagen and less side effects, with being excellent in terms of safety. The compound of the present invention is represented by the following general formula (1): [wherein X1 represents a nitrogen atom or a group —CH═; R1 represents a group -Z-R6, wherein Z represents a group —CO—, a group —CH(OH)—, or the like, and R6 represents a 5- to 15-membered monocyclic, dicyclic, or tricyclic, saturated or unsaturated heterocyclic group having 1 to 4 nitrogen atoms, oxygen atoms, or sulfur atoms; R2 represents a hydrogen atom, a halogen atom or a lower alkylene group; Y represents a group —O—, a group —CO—, a group —CH(OH)—, a lower alkylene group, or the like; and A represents a group or the like, wherein R3 represents a hydrogen atom, a lower alkoxy group, or the like, p represents 1 or 2, and R4 represents an imidazolyl lower alkyl group or the like.

摘要翻译： 本发明提供了一种新颖的化合物，其具有优异的抑制胶原产生的效果和较少的副作用。 本发明的化合物由以下通式（1）表示：[其中X 1表示氮原子或基团-CH-; R 1表示基团-ZR 6，其中Z表示-CO-基团，-CH（OH） - 基等基团，R“ 6表示具有1至4个氮原子，氧原子或硫原子的5至15元单环，二环或三环饱和或不饱和杂环基; R 2表示氢原子，卤素原子或低级亚烷基; Y表示基团-O-，基团-CO-，基团-CH（OH） - ，低级亚烷基基团等; A表示基团等，其中R 3表示氢原子，低级烷氧基等，p表示1或2，R 4表示 咪唑基低级烷基等。

公开(公告)号：US20120238274A1

公开(公告)日：2012-09-20

申请号：US13420758

申请日：2012-03-15

申请人： Takeshi Kodama ,  Tetsumei Tsuruoka

发明人： Takeshi Kodama ,  Tetsumei Tsuruoka

IPC分类号： H04W36/30

CPC分类号： H04W36/0083

摘要： A wireless communication apparatus including a wireless communication interface configured to receive radio waves, and a processor configured to measure radio-wave qualities of the radio waves from a plurality of base stations in a periodic measurement period, to divide one measurement period out of the periodic measurement period, and to measure radio-wave qualities of the corresponding measurement-target base stations, to determine a base station to be excluded from the measurement-target base stations in a next measurement period in the periodic measurement period on the basis of the radio-wave qualities, and to allocate the measurement time period that has been allocated to the base station to be excluded in a measurement period to a measurement-target base station in the next measurement period.

摘要翻译： 一种无线通信装置，包括被配置为接收无线电波的无线通信接口，以及处理器，被配置为在周期性测量周期内测量来自多个基站的无线电波的无线电波质量，以将一个测量周期除以周期性 测量周期，并且测量相应的测量目标基站的无线电波质量，基于无线电在周期性测量周期中确定在测量目标基站中的下一个测量周期中排除的基站 波质量，并且在下一测量周期中将在测量周期中被分配给要被排除的基站的测量时间段分配给测量目标基站。

公开(公告)号：US08236826B2

公开(公告)日：2012-08-07

申请号：US12095930

申请日：2006-12-04

申请人： Hironori Matsuyama ,  Kenji Ohnishi ,  Takashi Nakagawa ,  Hideki Takasu ,  Makoto Sakamoto ,  Kumi Higuchi ,  Keisuke Miyajima ,  Satoshi Yamada ,  Masaaki Motoyama ,  Yutaka Kojima ,  Koichi Yasumura ,  Takeshi Kodama ,  Shun Otsuji ,  Keizo Kan ,  Takumi Sumida

发明人： Hironori Matsuyama ,  Kenji Ohnishi ,  Takashi Nakagawa ,  Hideki Takasu ,  Makoto Sakamoto ,  Kumi Higuchi ,  Keisuke Miyajima ,  Satoshi Yamada ,  Masaaki Motoyama ,  Yutaka Kojima ,  Koichi Yasumura ,  Takeshi Kodama ,  Shun Otsuji ,  Keizo Kan ,  Takumi Sumida

IPC分类号： A61K31/44

CPC分类号： A61K31/496 ,  A61K31/495

摘要： An object of the present invention is to provide a medicinal drug much improved in anti tumor activity and excellent in safety. According to the present invention, there is provided a medicinal drug containing a compound represented by the following general formula (1) or a salt thereof as an active ingredient: [Formula 1] wherein X1 represents a nitrogen atom or a group —CH═, R1 represents a group —Z—R6, in which Z represents a group —CO—, a group —CH(OH)— or the like, R6 represents a 5- to 15-membered monocyclic, dicyclic or tricyclic saturated or unsaturated heterocyclic group having 1 to 4 nitrogen atoms, oxygen atoms or sulfur atoms, R2 represents a hydrogen atom or a halogen atom, Y represents a group —O—, a group —CO—, a group —CH(OH)— or a lower alkylene group, and A represents [Formula 2] wherein R3 represents a hydrogen atom, a lower alkoxy group or the like, p represents 1 or 2, R4 represents an imidazolyl lower alkyl group or the like.

摘要翻译： 本发明的目的在于提供一种抗肿瘤活性大大提高的安全性药物。 根据本发明，提供了含有下述通式（1）表示的化合物或其盐作为有效成分的药物：[式1]其中X1表示氮原子或基团-CH =， R1表示基团-Z-R6，其中Z表示基团-CO-，基团-CH（OH） - 等，R6表示5至15元单环，二环或三环饱和或不饱和杂环基 具有1至4个氮原子，氧原子或硫原子，R 2表示氢原子或卤素原子，Y表示基团-O-，基团-CO-，基团-CH（OH） - 或低级亚烷基 A表示[式2]其中R3表示氢原子，低级烷氧基等，p表示1或2，R4表示咪唑基低级烷基等。

公开(公告)号：US08175631B2

公开(公告)日：2012-05-08

申请号：US12425901

申请日：2009-04-17

申请人： Takeshi Kodama

发明人： Takeshi Kodama

IPC分类号： H04W4/00

CPC分类号： H04W36/0088

摘要： A disclosed mobile station includes a switching unit for, when the mobile station is in a communication area of a first base station (BS), switching a reception operation to receive a signal transmitted from the first BS during a first period and not to receive the signal during a second period; an acquiring unit for acquiring from a second BS information on a transmission timing of a communication parameter if the mobile station is yet to receive neighboring BS information from the first BS; a query unit for querying the first BS as to whether there are data directed to the mobile station; and a receiving unit for receiving the communication parameter from the second BS according to the transmission timing if the acquired information indicates that the transmission timing is to occur during the first period and a result of the query indicates that there are no data.

摘要翻译： 所公开的移动台包括切换单元，用于当移动站位于第一基站（BS）的通信区域中时，切换接收操作以接收在第一时段期间从第一BS发送的信号，而不接收 信号在第二时期; 获取单元，用于如果所述移动台尚未从所述第一BS接收相邻BS信息，则从第二BS获取关于通信参数的传输定时的信息; 查询单元，用于查询第一BS是否存在指向移动台的数据; 以及接收单元，如果所获取的信息指示在第一时段期间发生发送定时，并且查询结果指示不存在数据，则根据传输定时从第二BS接收通信参数。

公开(公告)号：US07888623B2

公开(公告)日：2011-02-15

申请号：US12378173

申请日：2009-02-11

申请人： Toshiyuki Kawashima ,  Shinji Ogawa ,  Takeshi Kodama

发明人： Toshiyuki Kawashima ,  Shinji Ogawa ,  Takeshi Kodama

IPC分类号： G01J1/32 ,  H05B37/02 ,  F21V9/00

CPC分类号： G01J1/32 ,  H04N9/3182 ,  H04N9/3194 ,  H05B33/0869 ,  H05B33/0872

摘要： An illumination device includes: a light emitting element to be a light source; a light amount detecting means for detecting the amount of light emitted by the light emitting element; a light emitting element drive means for controlling drive current supplied to the light emitting element so that the difference between the light mount detected by the light amount detecting means and a light amount target value becomes small; a junction temperature detecting means for calculating junction temperature of the light emitting element; and a setting means for setting the light amount target value in accordance with the junction temperature detected by the junction temperature detecting means.

摘要翻译： 照明装置包括：作为光源的发光元件; 光量检测装置，用于检测由发光元件发射的光量; 发光元件驱动装置，用于控制提供给发光元件的驱动电流，使得由光量检测装置检测的光安装座之间的差异与光量目标值变小; 结温检测装置，用于计算发光元件的结温; 以及设定装置，用于根据由结温检测装置检测的结温来设定光量目标值。