High density energy beam machining method and apparatus for the same
    3.
    发明授权
    High density energy beam machining method and apparatus for the same 有权
    高密度能量束加工方法及装置相同

    公开(公告)号:US06495796B2

    公开(公告)日:2002-12-17

    申请号:US09912058

    申请日:2001-07-25

    IPC分类号: B23K2638

    摘要: A discharging nozzle is provided in an inside space of a metal cylinder for supplying an assist gas from an inside of the metal cylinder. The gas discharging nozzle shuts a high density energy beam intruding into the inside space of the metal cylinder through a hole, so that the energy beam is prevented from being emitted to an opposite side inner surface of the metal cylinder. Dross formed during the cut-machining is drifted and swept to the outside by an assist gas flowing out from the inside space of the metal cylinder through the hole, and is blown out by the assist gas flowing on an outside surface of the metal cylinder around the hole, thereby preventing the dross from sticking to peripheral area of the hole.

    摘要翻译: 在金属筒的内部空间设置有排出喷嘴,用于从金属缸的内部供给辅助气体。 气体排出喷嘴关闭通过孔侵入金属筒的内部空间的高密度能量束,防止能量束向金属筒的相对侧内面喷射。 在切削加工期间形成的浮渣通过从金属圆筒的内部空间流出的辅助气体穿过该孔而漂移并扫过外部,并且被在金属圆筒的外表面上流动的辅助气体吹出 从而防止浮渣粘附到孔的周边区域。

    Method and device for removing burr by high-density energy beam
    4.
    发明申请
    Method and device for removing burr by high-density energy beam 审中-公开
    用高密度能量束去除毛刺的方法和装置

    公开(公告)号:US20060065648A1

    公开(公告)日:2006-03-30

    申请号:US11159263

    申请日:2005-06-23

    IPC分类号: B23K26/38

    摘要: A burr removing device for removing a burr, which is formed at a connection between a first hole and a second hole that are angled relative to each other inside a workpiece. According to the burr removing device, a generated high-density energy beam is converged by a converging lens, which is located outside of the first and second holes of the workpiece. Then, the converged high-density energy beam is reflected toward the burr by a one reflecting mirror, which is located in one of the first and second holes.

    摘要翻译: 一种用于除去毛刺的毛刺去除装置,其形成在第一孔和第二孔之间的连接处,所述连接在工件内相对于彼此成角度。 根据毛刺去除装置,产生的高密度能量束由位于工件的第一和第二孔外侧的会聚透镜会聚。 然后,会聚的高密度能量束通过位于第一孔和第二孔之一中的一个反射镜朝向毛刺反射。