公开(公告)号：US09127322B2

公开(公告)日：2015-09-08

申请号：US12797014

申请日：2010-06-09

申请人： Masayuki Azuma ,  Taro Tachibana ,  Shuhei Furukawa ,  Ryoichi Nakajima ,  Hajime Watanabe ,  Sayumi Kobayashi

发明人： Masayuki Azuma ,  Taro Tachibana ,  Shuhei Furukawa ,  Ryoichi Nakajima ,  Hajime Watanabe ,  Sayumi Kobayashi

IPC分类号： C12N1/18 ,  C12R1/865 ,  A21D8/04 ,  A23K1/00 ,  A23K1/18

CPC分类号： C12R1/865 ,  A21D8/047 ,  A23K10/18 ,  A23K50/40 ,  A23K50/42 ,  C12N1/18

摘要： A yeast including a cell wall having a low mannan content, wherein the yeast has an immunopotentiating capability, and is able to grow in a YPD liquid medium with an osmotic pressure of 300 mOsm, and wherein, when a part of a pre-culture of the yeast grown in a YPDS liquid medium is added to the YPD liquid medium so that OD660 is adjusted to 0.1, followed by incubating at 30° C. for 24 hours, the yeast grows to increase the OD660 of the YPD liquid medium to 1.0 or more.

摘要翻译： 一种酵母，其包含具有低甘露聚糖含量的细胞壁，其中所述酵母具有免疫增强能力，并且能够在渗透压为300mOsm的YPD液体培养基中生长，并且其中，当部分预培养物 将YPDS液体培养基中生长的酵母加入到YPD液体培养基中，使OD660调节至0.1，然后在30℃下孵育24小时，酵母生长以将YPD液体培养基的OD660增加至1.0或 更多。

公开(公告)号：US06551829B1

公开(公告)日：2003-04-22

申请号：US09256078

申请日：1999-02-24

申请人： Hiroyuki Takano ,  Jyun Shima ,  Katumi Mori ,  Yasuo Suzuki ,  Ryoichi Nakajima ,  Hajime Watanabe

发明人： Hiroyuki Takano ,  Jyun Shima ,  Katumi Mori ,  Yasuo Suzuki ,  Ryoichi Nakajima ,  Hajime Watanabe

IPC分类号： C12N1564

CPC分类号： C12R1/865 ,  A21D8/047

摘要： Disclosed is a dry baker's yeast of a diploid, practical baker's yeast, which is obtained by mating an ATH1 and/or NTH1 gene-disrupted, haploid yeast as produced through gene manipulation of disrupting the ATH1 and/or NTH1 gene in an a-type haploid yeast of which the diploid is practical baker's yeast, with an ATH1 and/or NTH1 gene-disrupted, haploid yeast as produced through gene manipulation of disrupting the ATH1 and/or NTH1 gene in an &agr;-type haploid yeast of which the diploid is practical baker's yeast. The dry yeast does not require sugared water for its re-activation but can be rapidly re-activated only with water. Using the yeast, therefore, breads having good taste can be produced within a short period of time.

摘要翻译： 公开了一种二倍体干实验面包酵母的干面包酵母，其通过将通过基因操作产生的ATH1和/或NTH1基因破坏的单倍体酵母进行交配而获得，所述酵母通过基因操作来破坏a型中的ATH1和/或NTH1基因 二倍体是实用的面包酵母的单倍体酵母，具有ATH1和/或NTH1基因破坏的单倍体酵母，其通过在二倍体为α型单倍体酵母中破坏ATH1和/或NTH1基因的基因操作产生 实木面包酵母 干酵母不需要加糖的水来重新激活，但只能用水快速重新激活。 因此，使用酵母，可以在短时间内产生具有良好味道的面包。

公开(公告)号：US09005043B2

公开(公告)日：2015-04-14

申请号：US13562771

申请日：2012-07-31

申请人： Hajime Watanabe ,  Toshihiro Hakata ,  Shinichi Mizuta

发明人： Hajime Watanabe ,  Toshihiro Hakata ,  Shinichi Mizuta

IPC分类号： F16D1/06 ,  B60B27/00

CPC分类号： B60B27/0031 ,  B60B27/0005 ,  B60B27/0036 ,  B60B2380/12 ,  B60B2380/73 ,  B60B2900/321 ,  B60B2900/3314 ,  B60Y2200/11 ,  F16C35/063 ,  F16C2326/02 ,  Y10T403/7035

摘要： A wheel supporting device includes: a hub unit that has a rotary ring having a first spline on its axially inner end face; and a joint that has an outer ring having a second spline, meshing with the first spline, on its axially outer end face. At least one projection included in a plurality of projections of the first spline projects in the axial direction by a larger amount than the remaining projections of the first spline. When a crest of the at least one projection contacts a crest of one of projections of the second spline, a play is caused between the rotary ring and the outer ring due to the at least one projection that works as a fulcrum.

摘要翻译： 轮支撑装置包括：轮毂单元，其具有在其轴向内端面上具有第一花键的旋转环; 以及具有在其轴向外端面上具有与第一花键啮合的第二花键的外圈的接头。 包括在第一花键的多个突起中的至少一个突起在轴向上突出比第一花键的剩余突起更大的量。 当至少一个突起的顶部接触第二花键的突起中的一个的顶部时，由于至少一个作为支点的突起，在旋转环和外圈之间产生间隙。

公开(公告)号：US08944947B2

公开(公告)日：2015-02-03

申请号：US12736277

申请日：2008-03-26

申请人： Tomoya Yamatani ,  Hajime Watanabe ,  Hideki Fujiwara

发明人： Tomoya Yamatani ,  Hajime Watanabe ,  Hideki Fujiwara

IPC分类号： F16H55/36 ,  F02N15/02 ,  F02B67/06 ,  F02N15/08

CPC分类号： F16H55/36 ,  F02B67/06 ,  F02N15/023 ,  F02N15/08 ,  F16H2055/366

摘要： A rotation adjusting mechanism is provided in a power transmission path from a pulley to a rotation shaft and includes an elastic member and a clutch mechanism. The elastic member reduces a minute change in rotation generated in at least one of the pulley and the rotating shaft by its elastic deformation. The clutch mechanism is provided in an intermediate position of the power transmission path from the elastic member to the rotating shaft and configured to interrupt the power transmission from the pulley to the rotating shaft when a rotation speed of the pulley lowers below a rotation speed of the rotating shaft by a predetermined value or greater.

摘要翻译： 在从皮带轮到旋转轴的动力传递路径中设置有旋转调节机构，包括弹性部件和离合器机构。 弹性构件通过其弹性变形减小了在滑轮和旋转轴中的至少一个中产生的旋转的微小变化。 离合器机构设置在从弹性构件到旋转轴的动力传递路径的中间位置，并且构造成当滑轮的旋转速度降低到低于旋转轴的转速时，中断从皮带轮到旋转轴的动力传递 旋转轴达预定值或更大。

公开(公告)号：US20110298950A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：US13209069

申请日：2011-08-12

申请人： Makoto Hiramatsu ,  Hajime Watanabe

发明人： Makoto Hiramatsu ,  Hajime Watanabe

IPC分类号： H04N5/76

CPC分类号： G03B7/26 ,  G03B2217/007 ,  H04N5/232 ,  H04N5/23241 ,  H04N5/23245 ,  H04N5/765 ,  H04N5/772 ,  H04N5/781 ,  H04N5/907 ,  H04N9/7921 ,  H04N9/8047

摘要： An image capturing apparatus that commences a pre-shooting operation on a first stroke of a release button, executes a shooting operation on a second stroke of the release button, and stores generated image data in a connected storage medium. The image capturing apparatus includes a power supply unit adapted to supply power to the storage medium, and a controller configured to control the power supply unit so that the power supply to the storage medium is started in response to the first stroke of the release button going ON.

摘要翻译： 在释放按钮的第一行程上开始预拍摄操作的图像捕获装置在释放按钮的第二笔划上执行拍摄操作，并将生成的图像数据存储在连接的存储介质中。 摄像装置包括适于向存储介质供电的电源单元和配置成控制电源单元的控制器，以便响应于释放按钮的第一行程开始向存储介质供电 上。

公开(公告)号：US20100326179A1

公开(公告)日：2010-12-30

申请号：US12873958

申请日：2010-09-01

申请人： Kinya MORIGUCHI ,  Hajime Watanabe ,  Osamu Yamashita

发明人： Kinya MORIGUCHI ,  Hajime Watanabe ,  Osamu Yamashita

IPC分类号： G01M17/02

CPC分类号： B29D30/26 ,  G01M17/02

摘要： An inspection method for inspecting beads provided on a tire building drum in process of production a pneumatic tire includes measuring a displacement amount in a radial direction on each of the beads lying axially on both sides of the drum with a distance sensor such as an eddy current sensor while rotating the drum, synthesizing displacement amounts so obtained on the beads on both the sides, calculating a harmonic of the displacement amounts in the radial direction of the beads by performing harmonic analysis on a resultant synthesized displacement amount, and determining whether the magnitude of the harmonic so calculated falls within a predetermined range.

摘要翻译： 一种用于检查在制造过程中在轮胎成型鼓上设置的小珠的检查方法，包括测量径向方向上的位于滚筒两侧的每个胎圈上的位移量，该距离传感器例如为涡流 传感器，同时旋转滚筒，合成在两侧的珠上获得的位移量，通过对合成的位移量进行谐波分析，计算出珠的径向位移量的谐波，并确定是否大小 这样计算的谐波落在预定范围内。

公开(公告)号：US20090193916A1

公开(公告)日：2009-08-06

申请号：US12320015

申请日：2009-01-14

申请人： Hajime Watanabe ,  Satoshi Kondo ,  Yasuhiro Ohta

发明人： Hajime Watanabe ,  Satoshi Kondo ,  Yasuhiro Ohta

IPC分类号： F16H3/06

CPC分类号： F16H25/2021 ,  F16H25/2204 ,  Y10T74/18688 ,  Y10T74/18696 ,  Y10T74/19181

摘要： The outer diameter of a spline nut and the inner diameter of a nut body holding portion of a housing gradually decrease in the downward direction. A ball screw protection unit includes a nut body taper face that is formed in the outer peripheral face of the spline nut, a holding portion taper face that is formed in the nut body holding portion, and a disc spring that is provided at the upper end of the spline nut and that biases the spline nut in such a direction that a friction force between the nut body taper face and the holding portion taper face increases (downward direction).

摘要翻译： 花键螺母的外径和壳体的螺母体保持部的内径在向下方向上逐渐减小。 滚珠丝杠保护单元包括形成在花键螺母的外周面中的螺母体锥形面，形成在螺母体保持部中的保持部锥形面，以及设置在上端的盘簧 并且沿着螺母体锥面与保持部锥形面之间的摩擦力增大的方向（向下方向）偏置花键螺母。

公开(公告)号：US07195110B2

公开(公告)日：2007-03-27

申请号：US10786472

申请日：2004-02-26

申请人： Takahiro Ichihara ,  Hajime Watanabe ,  Hideki Fujiwara ,  Minoru Mera ,  Taku Adaniya ,  Akinobu Kanai ,  Naoki Usui ,  Tomoharu Arai

发明人： Takahiro Ichihara ,  Hajime Watanabe ,  Hideki Fujiwara ,  Minoru Mera ,  Taku Adaniya ,  Akinobu Kanai ,  Naoki Usui ,  Tomoharu Arai

IPC分类号： F16D41/06

CPC分类号： F16D41/00 ,  B60H1/0045 ,  B60H1/3222 ,  F16D41/067 ,  F16D47/04

摘要： There is provided a one-way clutch unit that is simple in structure and compact. An annular recess 67 is provided in an inner periphery of a side of a deep groove ball bearing portion 55 of a first inner ring 7 of a first one-way clutch 1, and an end portion on the side of a deep groove ball bearing portion 65 of a second one-way clutch 2 is disposed in the annular recess 67. Thereby, the dimension in an axial direction of the one-way clutch unit is reduced by a dimension in the axial direction of the second one-way clutch 2 that is disposed in the annular recess 67.

摘要翻译： 提供了结构简单，结构紧凑的单向离合器单元。 在第一单向离合器1的第一内圈7的深沟球轴承部55的一侧的内周设置环状凹部67，在深沟球轴承部的一侧的端部 第二单向离合器2的65被配置在环状凹部67内。 因此，单向离合器单元的轴向尺寸减小了设置在环形凹部67中的第二单向离合器2的轴向尺寸。

公开(公告)号：US07007781B2

公开(公告)日：2006-03-07

申请号：US10786165

申请日：2004-02-26

申请人： Takahiro Ichihara ,  Hajime Watanabe ,  Hideki Fujiwara ,  Minoru Mera ,  Taku Adaniya ,  Akinobu Kanai ,  Naoki Usui ,  Tomoharu Arai

发明人： Takahiro Ichihara ,  Hajime Watanabe ,  Hideki Fujiwara ,  Minoru Mera ,  Taku Adaniya ,  Akinobu Kanai ,  Naoki Usui ,  Tomoharu Arai

IPC分类号： F16D41/06

CPC分类号： B60H1/0045 ,  B60H1/3222 ,  F16D41/067

摘要： There is provided a compact one-way clutch unit that can perform connection and disconnection of power in two systems. An end portion on a side of a deep groove ball bearing portion 65 of a second one-way clutch 2 is disposed in an annular recess 67, which is provided at an end portion in an inner peripheral surface of a first inner ring 7, so that the dimension in an axial direction of a one-way clutch unit is reduced. Further, an outer peripheral diameter on a side of the deep groove ball bearing portion 65 is made smaller than that on the side of a one-way clutch portion 60 of a second outer ring 14 so as to reduce a diameter of the recess 67 and the outer peripheral diameter of the first outer ring 5 of the first one-way clutch 1.

摘要翻译： 提供了一个紧凑型单向离合器单元，可以在两个系统中执行电源的连接和断开。 第二单向离合器2的深沟球轴承部65侧的端部设置在设置在第一内圈7的内周面的端部的环状凹部67中，因此 单向离合器单元的轴向尺寸减小。 此外，深沟球轴承部分65的一侧的外周径比第二外圈14的单向离合器部分60侧的外径小，以减小凹部67的直径， 第一单向离合器1的第一外圈5的外周径。

公开(公告)号：US06688898B2

公开(公告)日：2004-02-10

申请号：US09341797

申请日：1999-09-13

申请人： Takuya Nisimoto ,  Hajime Watanabe ,  Michihiro Shimada ,  Masahiro Hasegawa

发明人： Takuya Nisimoto ,  Hajime Watanabe ,  Michihiro Shimada ,  Masahiro Hasegawa

IPC分类号： H01R3902

CPC分类号： B60R16/027 ,  H01R35/025 ,  H02G11/02

摘要： This invention relates to a rotating connector comprising an inner cylinder 2 and an outer cylinder 3 combined together to permit the relative rotation in a concentric state, and a flat cable 1 spirally housed in an annular space 20 formed between the inner cylinder 2 and the outer cylinder 3, and connected at its inner end to the inner cylinder 2 while being connected at its outer end to the outer cylinder 3, wherein the flat cable 1 is composed of a plurality of flat-type conductors 10 placed in parallel arrangement and an insulating coat layer 11 placed over the flat-type conductors 10, and the insulating coat layer 11 is formed by coating the flat-type conductor 10 with a thermoplastic resin by means of direct extrusion. According to the present invention, since the insulating coat layer 11 of the flat cable 1 is formed by coating the flat-type conductors 10 with the thermoplastic resin by means of direct extrusion as described above, it is possible to provide a rotating connector, which permits the smooth rotation without an increase in torque even in the high-temperature environment and is excellent in durability.

摘要翻译： 本发明涉及一种旋转连接器，其包括组合在一起以允许同心状态的相对旋转的内筒2和外筒3，以及螺旋状容纳在形成于内筒2和外筒2之间的环形空间20中的扁平缆索1 气缸3，并且在其内端连接到内筒2，同时在其外端连接到外筒3，其中扁平电缆1由并排布置的多个扁平型导体10和绝缘体 涂覆层11放置在平面型导体10上，绝缘涂层11通过直接挤出用热塑性树脂涂覆扁平型导体10而形成。根据本发明，由于绝缘涂层11 通过如上所述通过直接挤压用热塑性树脂涂覆扁平型导体10而形成扁平电缆1，可以提供旋转连接器， 这允许即使在高温环境中也不会增加转矩而平滑地旋转并且耐久性优异。