CHAPEAU DE PROTECTION POUR ROBINET DE RÉSERVOIR DE FLUIDE SOUS PRESSION
    20.
    发明申请
    CHAPEAU DE PROTECTION POUR ROBINET DE RÉSERVOIR DE FLUIDE SOUS PRESSION 审中-公开
    加压流体槽的保护盖

    公开(公告)号:WO2013001190A1

    公开(公告)日:2013-01-03

    申请号:PCT/FR2012/050947

    申请日:2012-04-27

    IPC分类号: F17C13/00 F17C13/08

    摘要: Chapeau de protection pour robinet de réservoir de fluide sous pression comprenant deux demi-coquilles (1, 2) assemblées l'une à l'autre, les deux demi- coquilles (1, 2) définissant une base (11) inférieure destinée à être montée au niveau d'un orifice d'un réservoir, les deux demi-coquilles (1, 2) étant assemblées selon un plan perpendiculaire à la base (11) et définissant un volume intérieur de protection pour un robinet, les deux demi-coquilles (1, 2) étant assemblées par des systèmes d'axes (4) de fixation coopérant avec des logements (14) formées dans les demi-coquilles (1, 2), les deux demi-coquilles (1, 2) définissant en position assemblée au moins une ouverture (3, 13) pour l'accès au volume intérieur de protection, caractérisé en ce qu'il comprend en outre, au niveau d'une extrémité supérieure du chapeau, une pièce (5) de renfort et de verrouillage des deux demi-coquilles (1, 2), la pièce (5) de renfort et de verrouillage comprenant deux extrémités accrochées respectivement sur les deux demi-coquilles (1, 2), la pièce (5) de renfort et de verrouillage ayant la forme générale d'une poutre rapportée sur une armature (7) formée par les demi-coquilles (1, 2), l'armature (7) revêtue la pièce (5) de renfort constituant une poignée de préhension supérieure du chapeau, les deux extrémités de la pièce (5) de renfort et de verrouillage étant accrochées sur les demi-coquilles (1, 2) par encliquetage.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于加压流体箱的龙头的保护帽,包括组装在一起的两个半壳(1,2),所述两个半壳(1,2)限定底座(11),以安装在 一个槽的端口,其中两个半壳(1,2)沿着垂直于基座(11)的平面组装,并且限定了龙头的内部保护空间,两个半壳(1,2) 通过与形成在半壳体(1,2)中的凹部(14)接合的连接轴(4)的系统组装,两个半壳体(1,2)在组装位置限定至少一个开口 (3,13),用于进入所述内部保护空间,其特征在于,其还包括在所述盖的顶端处的用于加强和锁定所述两个半壳(1,2)的部分(5),所述加强和 锁定部分(5)分别包括耦合到两个半壳(1,2)的两端。 加强和锁定部分(5)通常为梁状并且安装在由半壳体(1,2)形成的框架(7)上,由加强部件(5)覆盖的框架(7)由 用于夹紧盖的顶部手柄,加强件和锁定部件(5)的两端卡扣连接到半壳体(1,2)。