BRENNER MIT IN EINER BASIS AUSGEBILDETEM BRENNSTOFFPLENUM

    公开(公告)号:WO2014027005A3

    公开(公告)日:2014-02-20

    申请号:PCT/EP2013/066943

    申请日:2013-08-13

    Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brenner(10)zum Erzeugen von Heißgas und hat ein an eine Turbine anschließbares Flammrohr(12). Der Brenner (10) enthält eine das Flammrohr (12) umgebende Luftführungseinrichtung(14), die einen Strömungsweg (21) für Luft aufweist.Der Brenner (10) hat einen an einer Basis (34) festgelegten Brennerkopf(16), der für das Zuführen von mit Luft vermischtem Brennstoff in den Brennraum (12) mehrere dem Strömungsweg (25) für Luft in der Luftführungseinrichtung (14) kommunizierende Düsenkanäle (20) aufweist. In die Düsenkanäle(20) ragtjeweils eine an der Basis (34) festgelegte Brennstoffdüse (17). Die Brennstoffdüsen (17) sind für das Versorgen mit Brennstoff an einen in der Basis (34) ausgebildeten Ringkanal (52) angeschlossen, der mit einer Brennstoff-Zuführleitung verbunden werdenkann. Erfindungsgemäß sind die Brennstoffdüsen (17) für das Versorgen mit Brennstoff an einem in der Basis (34) ausgebildeten Ringkanal (52) angeschlossen, der mit einer Brennstoff-Zuführleitung verbunden werden kann.

    AKKUMULATOR MIT GALVANISCHEN ZELLEN
    62.
    发明申请
    AKKUMULATOR MIT GALVANISCHEN ZELLEN 审中-公开
    ACC与原电池

    公开(公告)号:WO2014016078A1

    公开(公告)日:2014-01-30

    申请号:PCT/EP2013/063645

    申请日:2013-06-28

    Inventor: SCHURER, Ralf

    Abstract: Die Erfindung betrifft einen Akkumulator (10) mit wenigstens einer galvanischen Zelle (12), die eine in eine Ebene erstrecktes, als Flachkörper mit einer schmalen Seite gestaltetes galvanisches Element (13) umgebende Folienhülle (16) mit einer an der schmalen Seite und im Flachkörper umlaufenden und in die Ebene eines Flachkörpers ausgedehnte Randpartie (22) hat. Die Randpartie (20) weist eine die Folienhülle (16) abdichtende Versiegelungsnaht (18) auf, durch welche eine erste Anschlusselektrode (22) und eine von der ersten Anschlusselektrode (22) elektrisch getrennte zweite Anschlusselektrode (24) des galvanischen Elements (13) aus der Folie (16) geführt ist. Die Randpartie (20) ist zumindest teilweise in eine die Versiegelungsnaht (18) überdeckende Haltestruktur (40, 48, 50) aus Klebstoffmaterial eingebettet.

    Abstract translation: 本发明涉及蓄压器(10)周围具有在侧面的狭窄和扁平体箔的包络(16)至少一个原电池(12),其具有在一个平面上的erstrecktes作为扁平体设计成具有窄侧电元件(13) 轨道和在平坦本体边缘部分(22)的平面延伸。 边缘部分(20)具有所述膜鞘(16)密封的密封线(18),通过该第一终端电极由(22)和所述电元件(13)的第一端子电极(22)电分离的第二连接电极(24)中的一个 膜(16)中被引导。 边缘部分(20)处于覆盖粘合材料的支撑结构(40,48,50)的密封接缝(18)至少部分地被嵌入。

    FÖRDERVORRICHTUNG ZUM FÖRDERN VON WERKSTÜCKEN
    65.
    发明申请
    FÖRDERVORRICHTUNG ZUM FÖRDERN VON WERKSTÜCKEN 审中-公开
    输送机输送WORKPIECES

    公开(公告)号:WO2013107754A1

    公开(公告)日:2013-07-25

    申请号:PCT/EP2013/050704

    申请日:2013-01-16

    CPC classification number: B65G9/008 B65G17/20 B65G2201/0294

    Abstract: Um eine Fördervorrichtung zum Fördern von Werkstücken (138), die ein Tragegestell (126) umfasst, welches einen Stützteil (106) und einen Verbindungsteil (108) umfasst, wobei mittels des Verbindungsteils (108) ein Trageelement (110) der Fördervorrichtung (100) mit dem Stützteil (106) verbunden ist, wobei das Trageelement (110) sich längs einer Förderrichtung (122) der Fördervorrichtung (100) erstreckt und wobei Werkstückträger (136) zur Aufnahme der Werkstücke (138) mit dem Trageelement (110) koppelbar sind, zu schaffen, welche ein Tragegestell (126) umfasst, das stabil ausgebildet ist und eine geringe Masse aufweist, wird vorgeschlagen, dass der Verbindungsteil (108) des Tragegestells (126) mindestens ein Hohlprofil (128) umfasst und dass das Trageelement (110) mittels mindestens eines Befestigungselements (130) an mindestens einem Hohlprofil (128) angeordnet ist.

    Abstract translation: 用于输送工件(138),包括:支撑框架(126)包括:支撑构件(106)的输送装置和连接部(108)中,由输送机的连接部(108)的支撑构件(110)的装置(100) 与支撑构件(106)连接,其特征在于,沿着所述输送机(100)的输送方向(122)延伸的支撑构件(110)和所述用于接收与所述支撑构件(110)的工件(138)工件托架(136)可被耦合, 提供,其包含稳定地形成,并且具有低的质量的支撑框架(126)中,提出的是,支撑框架(126)的连接部(108)包括至少一个空心型材(128),并且所述支撑元件(110)借助于 至少一个紧固件(130)被布置在至少一个空心型材(128)。

    LACKIERANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER LACKIERANLAGE
    68.
    发明申请
    LACKIERANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER LACKIERANLAGE 审中-公开
    绘画及其操作方法一幅画

    公开(公告)号:WO2013013846A1

    公开(公告)日:2013-01-31

    申请号:PCT/EP2012/058165

    申请日:2012-05-03

    Abstract: Um eine Lackieranlage zum Lackieren von Werkstücken zu schaffen, welche kompakt ausgebildet ist und ein zuverlässiges Abscheiden von Lack-Overspray aus einem Rohgasstrom ermöglicht, wird vorgeschlagen, dass die Lackieranlage folgendes umfasst: eine Lackierkabine, in welcher die Werkstücke mit Lack lackierbar sind, eine Fördervorrichtung, mittels welcher die zu lackierenden Werkstücke in einer Förderrichtung durch die Lackierkabine hindurch förderbar sind, eine Abscheide- und/oder Filteranlage zum Reinigen eines die Lackierkabine verlassenden Rohgasstroms, der in der Lackierkabine Lack-Overspray aufgenommen hat, wobei die Abscheide- und/oder Filteranlage mindestens eine Filtervorrichtung zum Abtrennen des Lack-Overspray aus dem Rohgasstrom umfasst, und mindestens eine Reingasleitung für einen Reingasstrom, welcher durch Reinigung des Rohgasstroms mittels der mindestens einen Filtervorrichtung erhältlich ist.

    Abstract translation: 是提供一种用于画工件绘画植物,其是紧凑的并且能够从粗气体流过量喷漆的可靠沉积,所以建议在涂装设备,包括:喷射室,其中有涂料的工件涂漆的输送装置 借助于该待涂漆的工件可以在输送方向上通过喷涂小室,用于清洁的涂装室留下粗气体流,其已经加入到喷雾展台涂料过喷的分离和/或过滤系统来传送,其中,所述沉积和/或过滤器系统 包括用于从粗气体和清洁气体流的至少一个清洁气体管线的流,其中至少一个过滤器装置通过将粗气体的纯化的方法获得的分离涂料过喷的至少一个过滤器装置。

    KASKADENARTIGE LUFTFÜHRUNG FÜR DIE ARBEITSBEREICHE EINER BESCHICHTUNGSANLAGE
    69.
    发明申请
    KASKADENARTIGE LUFTFÜHRUNG FÜR DIE ARBEITSBEREICHE EINER BESCHICHTUNGSANLAGE 审中-公开
    CASCADES LIKE气流,让工作区域的涂料厂

    公开(公告)号:WO2013000808A1

    公开(公告)日:2013-01-03

    申请号:PCT/EP2012/061940

    申请日:2012-06-21

    CPC classification number: B05B14/49 B05B14/40 B05B14/43 B05B16/20

    Abstract: Um eine Oberflächenbehandlungsvorrichtung zum Behandeln einer Oberfläche eines Werkstücks zu schaffen, welche besonders energieeffizient betreibbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Oberflächenbehandlungsvorrichtung mindestens zwei Arbeitsbereiche, in welchen die Oberfläche des Werkstücks behandelbar ist, mindestens eine regenerierbare Filtervorrichtung zur Reinigung eines durch mindestens einen der mindestens zwei Arbeitsbereiche geführten Gasstroms und mindestens eine Strömungsführungsvorrichtung für einen Kaskadenstrom, welcher zumindest einen Teil des durch mindestens einen abgebenden Arbeitsbereich der mindestens zwei Arbeitsbereiche geführten Gasstroms umfasst und mindestens einem aufnehmenden Arbeitsbereich der mindestens zwei Arbeitsbereiche zuführbar ist, umfasst.

    Abstract translation: 为了提供用于处理工件,这是非常节能可操作的表面提供的表面处理装置中,提出的是,表面处理设备具有至少两个工作区,其中工件的表面可以被处理,对于一个通过所述至少两个中的至少一个净化至少一个再生过滤器装置 工作区循环气体流和至少一个流动导向装置为一个级联流,其含有至少由至少一个发光工作的所述至少两个工作区域的气流的区域,并且所述至少两个工作区中的至少一个接收的工作区域可以被馈送包括所引导的至少一部分。

Patent Agency Ranking