Technologies for dynamically managing resources in disaggregated accelerators include an accelerator. The accelerator includes acceleration circuitry with multiple logic portions, each capable of executing a different workload. Additionally, the accelerator includes communication circuitry to receive a workload to be executed by a logic portion of the accelerator and a dynamic resource allocation logic unit to identify a resource utilization threshold associated with one or more shared resources of the accelerator to be used by a logic portion in the execution of the workload, limit, as a function of the resource utilization threshold, the utilization of the one or more shared resources by the logic portion as the logic portion executes the workload, and subsequently adjust the resource utilization threshold as the workload is executed. Other embodiments are also described and claimed.