公开(公告)号：US20130157782A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：US13328506

申请日：2011-12-16

申请人： Atsushi KOMATSU ,  Yuichiro OZAWA ,  Hiroshi NASU

发明人： Atsushi KOMATSU ,  Yuichiro OZAWA ,  Hiroshi NASU

IPC分类号： A63B37/14

CPC分类号： A63B37/0022 ,  A63B37/0003 ,  A63B37/0004 ,  A63B37/0023 ,  A63B37/0031 ,  A63B37/0064 ,  A63B37/0074 ,  A63B37/0075 ,  A63B37/0092 ,  A63B45/00 ,  C08G18/4063 ,  C08G18/4288 ,  C08G18/73

摘要： A golf ball of the present invention includes: a core located in the center of the golf ball; a cover surrounding the outside of the core and having plural dimples on the surface thereof; and a paint layer surrounding the outside of the cover. The paint layer is formed of a material having rubber elasticity. The paint layer may have a thickness of at most approximately 100 μm. The paint layer may have a hardness of at most approximately 70 in terms of JIS-C hardness. The cover may contain ionomer resin. The cover may have a hardness of at least 40 in terms of Shore D hardness.

摘要翻译： 本发明的高尔夫球包括：位于高尔夫球中心的铁心; 围绕所述芯部的外部并且在其表面上具有多个凹坑的盖子; 以及围绕盖的外侧的涂料层。 漆层由具有橡胶弹性的材料形成。 涂层可以具有至多约100μm的厚度。 根据JIS-C硬度，漆层的硬度可以至多为70。 盖子可以包含离聚物树脂。 根据肖氏D硬度，盖可以具有至少40的硬度。

公开(公告)号：US08430768B2

公开(公告)日：2013-04-30

申请号：US12854523

申请日：2010-08-11

申请人： Atsushi Komatsu ,  Hiroshi Nasu

发明人： Atsushi Komatsu ,  Hiroshi Nasu

IPC分类号： A63B37/06 ,  A63B37/04

CPC分类号： A63B43/008 ,  A63B37/0007 ,  A63B37/0018 ,  A63B37/0021 ,  A63B37/0022 ,  A63B37/0023 ,  A63B37/0033 ,  A63B37/0038 ,  A63B37/0045

摘要： The invention provides a colored golf ball comprising a core, a cover having a plurality of dimples formed on its surface, wherein the golf ball is two-piece structure consisting of a core and a cover, and the surface of the ball is coated with a coating comprising a pearlescent pigment. The ball satisfies the following conditions: (i) a color difference ΔE* between the core and the ball of at least 30; (ii) the core has a transparency which is up to 10% in terms of total transmittance and up to 1.0% in terms of parallel transmittance; (iii) the core has a lightness L* value, expressed in the L*a*b* color system based on JIS Z8729, of at least 82; (iv) the ball has a lightness L* value of at least 50; (v) the lightness L* value of the ball ≦the lightness L* value of the core; (vi) the cover has a thickness of from 0.1 to 2.1 mm, (vii) the cover has a transparency which is at least 50% in terms of total transmittance and at least 1.0% in terms of parallel transmittance; and (viii) the cover has a haze (H), mentioned in JIS K7105 (1981), of up to 98. The two-piece colored golf ball of the invention is a fluorescent ball which nonetheless retains a sense of transparency and has a high-quality feel, in addition to which it has a good weather resistance and is capable of preventing a change in color.

摘要翻译： 本发明提供了一种彩色高尔夫球，其包括芯，具有在其表面上形成的多个凹坑的盖，其中高尔夫球是由芯和盖组成的两件式结构，并且球的表面涂覆有 包含珠光颜料的涂层。 球满足以下条件：（i）芯与球之间的色差DeltaE *至少为30; （ii）芯的透光度为透光率的10％，平行透光率为1.0％ （iii）芯具有基于JIS Z8729的L * a * b *颜色系统表示的亮度L *值至少为82; （iv）球的亮度L *值至少为50; （v）球的亮度L *值@芯的亮度L *值; （vi）该盖具有0.1至2.1mm的厚度，（vii）该盖的透明度以总透光率计至少为50％，平行透光率为至少1.0％ 和（viii）盖子具有高达98的JIS K7105（1981）中提到的雾度（H）。本发明的两件式彩色高尔夫球是荧光球，其仍然保持透明度，并且具有 高品质的感觉，除了它具有良好的耐候性，并且能够防止颜色变化。

公开(公告)号：US20120102280A1

公开(公告)日：2012-04-26

申请号：US12921724

申请日：2010-08-31

申请人： Hiroshi Nasu ,  Wataru Okada

发明人： Hiroshi Nasu ,  Wataru Okada

IPC分类号： G06F12/16

CPC分类号： G06F11/1453 ,  G06F11/1456 ,  G06F11/1464

摘要： The data backup processing time is shortened by improving the efficiency of data duplicate removal in the storage apparatus.A management server comprises a backup capacity calculation unit for calculating, on the basis of duplicate information on data stored in storage apparatuses, the backup capacity of the data if the duplicate data is removed, a migration source data determination unit for determining, on the basis of the data backup capacity calculated by the backup capacity calculation unit, data which is a target for migration to another storage apparatus among data stored in one storage apparatus, and a migration destination storage apparatus determination unit for determining, on the basis of data duplicate information on the migration target data and data of the other storage apparatus which is a migration destination for the data, the migration destination storage apparatus for the data.

摘要翻译： 通过提高存储装置中数据重复删除的效率来缩短数据备份处理时间。 管理服务器包括：备份容量计算单元，用于根据存储在存储装置中的数据的重复信息计算如果重复数据被移除的数据的备份容量;迁移源数据确定单元，用于基于 由备份容量计算单元计算出的数据备份容量，作为在一个存储装置中存储的数据之中迁移到另一存储装置的目标的数据，以及迁移目的地存储装置确定单元，用于基于数据重复信息 对作为数据的迁移目的地的其他存储装置的迁移目标数据和数据，用于数据的迁移目的地存储装置。

公开(公告)号：US08060711B2

公开(公告)日：2011-11-15

申请号：US12153970

申请日：2008-05-28

申请人： Yuri Hiraiwa ,  Hiroshi Nasu

发明人： Yuri Hiraiwa ,  Hiroshi Nasu

IPC分类号： G06F12/00

CPC分类号： G06F17/30073 ,  G06F11/1435 ,  G06F17/30085

摘要： Provided is a storage system capable of holding data by associating main data for long-term retention with sub data for maintaining its readability. The storage system: stores first data in a first location within a storage area upon reception of a storage request for the first data with a first file identifier being specified; holds information for associating the first file identifier, the first location, a retention period of the data, and first version information with one another; stores second data in a second location within the storage area upon reception of a storage request for the second data with the first file identifier and second version information being specified; holds information for associating the first file identifier, the second location, and the second version information with one another; and inhibits the first data and the second data from being changed before elapse of the retention period of the data.

摘要翻译： 提供一种存储系统，其能够通过将用于长期保留的主数据与子数据相关联来保持数据，以保持其可读性。 存储系统：当接收到具有指定的第一文件标识符的第一数据的存储请求时，将第一数据存储在存储区域内的第一位置; 保存用于将第一文件标识符，第一位置，数据的保留期与第一版本信息相关联的信息; 在接收到具有第一文件标识符和第二版本信息的第二数据的存储请求时，将第二数据存储在存储区域内的第二位置中; 保存用于将第一文件标识符，第二位置和第二版本信息相互关联的信息; 并且在经过数据的保留期之前禁止第一数据和第二数据被改变。

公开(公告)号：US20110114706A1

公开(公告)日：2011-05-19

申请号：US13000784

申请日：2009-06-18

申请人： Tatsuo Sasaoka ,  Kaori Toyoda ,  Kentaro Nishiwaki ,  Hiroki Ikeuchi ,  Hiroshi Nasu

发明人： Tatsuo Sasaoka ,  Kaori Toyoda ,  Kentaro Nishiwaki ,  Hiroki Ikeuchi ,  Hiroshi Nasu

IPC分类号： B23K31/02 ,  H05K3/32

CPC分类号： H01L33/62 ,  B23K1/0016 ,  B23K35/0244 ,  B23K35/025 ,  H01L21/563 ,  H01L24/29 ,  H01L24/32 ,  H01L24/73 ,  H01L24/83 ,  H01L31/024 ,  H01L33/641 ,  H01L33/647 ,  H01L2224/0401 ,  H01L2224/06102 ,  H01L2224/16225 ,  H01L2224/29076 ,  H01L2224/2929 ,  H01L2224/29339 ,  H01L2224/32225 ,  H01L2224/48227 ,  H01L2224/73204 ,  H01L2224/73265 ,  H01L2224/8314 ,  H01L2224/83191 ,  H01L2224/83192 ,  H01L2224/83207 ,  H01L2224/83385 ,  H01L2224/838 ,  H01L2224/8384 ,  H01L2224/83851 ,  H01L2924/00011 ,  H01L2924/00013 ,  H01L2924/01004 ,  H01L2924/01005 ,  H01L2924/01006 ,  H01L2924/01013 ,  H01L2924/01029 ,  H01L2924/01033 ,  H01L2924/01047 ,  H01L2924/0106 ,  H01L2924/01078 ,  H01L2924/01079 ,  H01L2924/01082 ,  H01L2924/0132 ,  H01L2924/0665 ,  H01L2924/0781 ,  H01L2924/1305 ,  H01L2924/13055 ,  H01L2924/351 ,  H05K3/321 ,  H05K3/4007 ,  H05K2201/0367 ,  H05K2201/10106 ,  H05K2201/10166 ,  H05K2201/2036 ,  H05K2203/1131 ,  H05K2203/1178 ,  H01L2924/00 ,  H01L2924/00012 ,  H01L2924/01014 ,  H01L2224/29298 ,  H01L2224/29099 ,  H01L2224/29199 ,  H01L2224/29299 ,  H01L2924/00014

摘要： A mounting structure is provided that can allow gaseous matter generated when performing a heat treatment to escape to outside efficiently. A mounting structure 10 includes a substrate 1 having electrodes 2a and 2b, an electronic component 3 having electrodes 21a and 21b, joints 15a and 15b that electrically connect the electrodes 2a and 2b of the substrate 1 and the electrodes 21a and 21b of the electronic component 3 and also fix the electronic component 3 to the surface of the substrate 1, and a convex portion 4 that abuts against the electrode 2a of the substrate 1 and the electrode 21a of the electronic component 3 and is used as a spacer.

摘要翻译： 提供一种安装结构，其可以允许当执行热处理时产生的气体有效地逸出到外部。 安装结构10包括具有电极2a和2b的基板1，具有电极21a和21b的电子部件3，将基板1的电极2a和2b与电子部件的电极21a和21b电连接的接头15a和15b 并且还将电子部件3固定到基板1的表面，以及与基板1的电极2a和电子部件3的电极21a抵接并用作间隔件的凸部4。

公开(公告)号：US20100323821A1

公开(公告)日：2010-12-23

申请号：US12854523

申请日：2010-08-11

申请人： Atsushi KOMATSU ,  Hiroshi Nasu

发明人： Atsushi KOMATSU ,  Hiroshi Nasu

IPC分类号： A63B37/12

CPC分类号： A63B43/008 ,  A63B37/0007 ,  A63B37/0018 ,  A63B37/0021 ,  A63B37/0022 ,  A63B37/0023 ,  A63B37/0033 ,  A63B37/0038 ,  A63B37/0045

摘要： The invention provides a colored golf ball comprising a core, a cover having a plurality of dimples formed on its surface, wherein the golf ball is two-piece structure consisting of a core and a cover, and the surface of the ball is coated with a coating comprising a pearlescent pigment. The ball satisfies the following conditions: (i) a color difference ΔE* between the core and the ball of at least 30; (ii) the core has a transparency which is up to 10% in terms of total transmittance and up to 1.0% in terms of parallel transmittance; (iii) the core has a lightness L* value, expressed in the L*a*b* color system based on JIS Z8729, of at least 82; (iv) the ball has a lightness L* value of at least 50; (v) the lightness L* value of the ball≦the lightness L* value of the core; (vi) the cover has a thickness of from 0.1 to 2.1 mm, (vii) the cover has a transparency which is at least 50% in terms of total transmittance and at least 1.0% in terms of parallel transmittance; and (viii) the cover has a haze (H), mentioned in JIS K7105 (1981), of up to 98. The two-piece colored golf ball of the invention is a fluorescent ball which nonetheless retains a sense of transparency and has a high-quality feel, in addition to which it has a good weather resistance and is capable of preventing a change in color.

摘要翻译： 本发明提供了一种彩色高尔夫球，其包括芯，具有在其表面上形成的多个凹坑的盖，其中高尔夫球是由芯和盖组成的两件式结构，并且球的表面涂覆有 包含珠光颜料的涂层。 球满足以下条件：（i）核心和球之间的色差Dgr; E *至少为30; （ii）芯的透光度为透光率的10％，平行透光率为1.0％ （iii）芯具有基于JIS Z8729的L * a * b *颜色系统表示的亮度L *值至少为82; （iv）球的亮度L *值至少为50; （v）球的亮度L *值;芯的亮度L *值; （vi）该盖具有0.1至2.1mm的厚度，（vii）该盖的透明度以总透光率计至少为50％，平行透光率为至少1.0％ 和（viii）盖子具有高达98的JIS K7105（1981）中提到的雾度（H）。本发明的两件式彩色高尔夫球是荧光球，其仍然保持透明度，并且具有 高品质的感觉，除了它具有良好的耐候性，并且能够防止颜色变化。

公开(公告)号：US07850056B2

公开(公告)日：2010-12-14

申请号：US12532741

申请日：2008-02-28

申请人： Hiroshi Nasu ,  Katsuhiko Watanabe ,  Hiroyuki Imamura ,  Hiroshi Ebihara ,  Hiroyuki Kobayashi

发明人： Hiroshi Nasu ,  Katsuhiko Watanabe ,  Hiroyuki Imamura ,  Hiroshi Ebihara ,  Hiroyuki Kobayashi

IPC分类号： B23K1/06

CPC分类号： H01L24/81 ,  H01L2224/0554 ,  H01L2224/05568 ,  H01L2224/05573 ,  H01L2224/16 ,  H01L2224/81801 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/01004 ,  H01L2924/01005 ,  H01L2924/01006 ,  H01L2924/01033 ,  H01L2924/01047 ,  H01L2924/01074 ,  H01L2924/014 ,  H01L2924/14 ,  H01L2224/05599 ,  H01L2224/0555 ,  H01L2224/0556

摘要： In a direction parallel to a direction 5 of ultrasonic vibrations imparted from an ultrasonic vibrator 1, the shape of a center portion 3a of a tool 3 and the shape of an end portion 3b of the tool 3 are changed such that the cross-sectional areas are different, whereby ultrasonic amplitudes 9 in a direction perpendicular to the direction 5 of ultrasonic vibrations are substantially equal. By this means, the difference in ultrasonic vibration between at the center portion 3a of the tool 3 and at the end portion 3b of the tool 3 can be eliminated or reduced.

摘要翻译： 在与超声波振动器1的超声波振动的方向5平行的方向上，工具3的中心部3a的形状和工具3的端部3b的形状变化，使得横截面积 不同之处在于，与超声波振动方向5垂直的方向上的超声波幅度9基本相等。 通过这种方式，可以消除或减少在工具3的中心部分3a和工具3的端部3b之间的超声波振动的差异。

公开(公告)号：US07831551B2

公开(公告)日：2010-11-09

申请号：US12030529

申请日：2008-02-13

申请人： Hiroshi Nasu ,  Yuichi Taguchi ,  Noriko Nakajima

发明人： Hiroshi Nasu ,  Yuichi Taguchi ,  Noriko Nakajima

IPC分类号： G06F7/00 ,  G06F17/00 ,  G06F13/00 ,  G06F13/28

CPC分类号： G06F17/30117 ,  G06F11/1448 ,  G06F11/1464 ,  G06F21/62 ,  G06F2221/2143

摘要： According to this invention, a computer system has a host computer, a first storage subsystem providing a first volume, a second storage subsystem providing a second volume for storing a copy of data stored in the first volume. The computer system stores copy configuration information including correspondence between the first volume and the second volume. The management computer transmits the data erasure request to the first storage subsystem upon reception of a first data erasure request for erasing the first volume. The first storage subsystem stops a copying process of data stored in the first volume to the second volume, transmits a second data erasure request for erasing the second volume to the second storage subsystem, and erases the data stored in the first volume. Thus, in the case of erasing data stored in a storage area, corresponding data stored in a destination storage area is also erased so that security risks can be reduced.

摘要翻译： 根据本发明，计算机系统具有主计算机，提供第一卷的第一存储子系统，提供用于存储存储在第一卷中的数据的副本的第二卷的第二存储子系统。 计算机系统存储包括第一卷和第二卷之间的对应关系的复制配置信息。 管理计算机在接收到用于擦除第一卷的第一数据擦除请求时，向第一存储子系统发送数据擦除请求。 第一存储子系统停止将存储在第一卷中的数据复制到第二卷，将第二数据擦除请求发送到第二存储子系统，并擦除存储在第一卷中的数据。 因此，在擦除存储在存储区域中的数据的情况下，存储在目的地存储区域中的对应数据也被擦除，从而可以降低安全风险。

公开(公告)号：US20100065613A1

公开(公告)日：2010-03-18

申请号：US12532741

申请日：2008-02-28

申请人： Hiroshi Nasu ,  Katsuhiko Watanabe ,  Hiroyuki Imamura ,  Hiroshi Ebihara ,  Hiroyuki Kobayashi

发明人： Hiroshi Nasu ,  Katsuhiko Watanabe ,  Hiroyuki Imamura ,  Hiroshi Ebihara ,  Hiroyuki Kobayashi

IPC分类号： B23K1/06 ,  B23K3/00

CPC分类号： H01L24/81 ,  H01L2224/0554 ,  H01L2224/05568 ,  H01L2224/05573 ,  H01L2224/16 ,  H01L2224/81801 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/01004 ,  H01L2924/01005 ,  H01L2924/01006 ,  H01L2924/01033 ,  H01L2924/01047 ,  H01L2924/01074 ,  H01L2924/014 ,  H01L2924/14 ,  H01L2224/05599 ,  H01L2224/0555 ,  H01L2224/0556

摘要： In a direction parallel to a direction 5 of ultrasonic vibrations imparted from an ultrasonic vibrator 1, the shape of a center portion 3a of a tool 3 and the shape of an end portion 3b of the tool 3 are changed such that the cross-sectional areas are different, whereby ultrasonic amplitudes 9 in a direction perpendicular to the direction 5 of ultrasonic vibrations are substantially equal. By this means, the difference in ultrasonic vibration between at the center portion 3a of the tool 3 and at the end portion 3b of the tool 3 can be eliminated or reduced.

摘要翻译： 在与超声波振动器1的超声波振动的方向5平行的方向上，工具3的中心部3a的形状和工具3的端部3b的形状变化，使得横截面积 不同之处在于，与超声波振动方向5垂直的方向上的超声波幅度9基本相等。 通过这种方式，可以消除或减少在工具3的中心部分3a和工具3的端部3b之间的超声波振动的差异。

公开(公告)号：US20100044868A1

公开(公告)日：2010-02-25

申请号：US12477601

申请日：2009-06-03

申请人： Hiroshi NASU ,  Minoru Fujisaku ,  Michinari Tetani ,  Hyoe Ueda ,  Hisashi Takahashi

发明人： Hiroshi NASU ,  Minoru Fujisaku ,  Michinari Tetani ,  Hyoe Ueda ,  Hisashi Takahashi

IPC分类号： H01L23/522

CPC分类号： H01L23/525 ,  H01L23/3114 ,  H01L24/03 ,  H01L24/05 ,  H01L24/13 ,  H01L2224/03614 ,  H01L2224/0401 ,  H01L2224/05008 ,  H01L2224/05012 ,  H01L2224/05015 ,  H01L2224/05022 ,  H01L2224/05099 ,  H01L2224/05552 ,  H01L2224/05562 ,  H01L2224/05571 ,  H01L2224/05599 ,  H01L2224/131 ,  H01L2224/81097 ,  H01L2224/81815 ,  H01L2924/00014 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/01005 ,  H01L2924/01006 ,  H01L2924/01013 ,  H01L2924/01029 ,  H01L2924/01033 ,  H01L2924/01078 ,  H01L2924/014 ,  H01L2924/10329 ,  H01L2924/12036 ,  H01L2924/1305 ,  H01L2924/13091 ,  H01L2924/14 ,  H01L2924/19041 ,  H01L2924/19042 ,  H01L2924/3025 ,  H01L2924/381 ,  H01L2924/01014 ,  H01L2924/00

摘要： A semiconductor device includes an external terminal, a plurality of first interconnections, an electrode, a conductor, and a second interconnection. The first interconnections are positioned below the external terminal. The electrode is positioned at the same level as the first interconnections and is electrically connected to the external terminal through the conductor. The second interconnection is positioned below the first interconnections and the electrode. The semiconductor device has a region where the shortest distance between an edge surface of the electrode and an edge surface of one of the first interconnections positioned most adjacent to the electrode is less than 0.11 times the total thickness of the conductor and the electrode. The second interconnection is positioned at a position different from that of the region in a thickness direction of the semiconductor device.

摘要翻译： 半导体器件包括外部端子，多个第一互连，电极，导体和第二互连。 第一互连位于外部端子的下方。 电极位于与第一互连相同的水平面上，并通过导体与外部端子电连接。 第二互连位于第一互连和电极之下。 半导体器件具有电极的边缘表面和位于最靠近电极的第一互连中的一个的边缘表面之间的最短距离小于导体和电极的总厚度的0.11倍的区域。 第二互连位于与半导体器件的厚度方向上的区域不同的位置。