CONTACTING ELEMENT
    6.
    发明申请
    CONTACTING ELEMENT 审中-公开
    联系元素

    公开(公告)号:US20120156544A1

    公开(公告)日:2012-06-21

    申请号:US13202497

    申请日:2010-02-11

    摘要: The invention relates to a contacting element (1) for electrically connecting a contact connection (18) of an electric cell, in particular a battery cell (22), comprising at least one deformation section (2) and at least two clamping edges (9) which are each supported at opposing end sections (4) of the at least one deformation section (2).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于电连接电池的接触连接(18),特别是电池单元(22)的接触元件(1),其包括至少一个变形部分(2)和至少两个夹紧边缘(9) ),其各自支撑在所述至少一个变形部分(2)的相对的端部部分(4)处。

    METHOD AND CHARGING APPARATUS FOR CHARGING A MOTOR VEHICLE BATTERY
    7.
    发明申请
    METHOD AND CHARGING APPARATUS FOR CHARGING A MOTOR VEHICLE BATTERY 审中-公开
    用于充电电动汽车电池的方法和充电装置

    公开(公告)号:US20120133334A1

    公开(公告)日:2012-05-31

    申请号:US13202841

    申请日:2009-12-04

    IPC分类号: H02J7/00

    摘要: The invention relates to a method for charging at least one motor vehicle battery (3) during the operation of the motor vehicle (1). According to the invention, the charging current for the motor vehicle battery (3) is obtained at least partially by converting mechanical power on the vehicle suspension (5a, 5b). The invention further relates to a charging apparatus for a motor vehicle battery (3) and to a motor vehicle (1) comprising such a charging apparatus.

    摘要翻译: 本发明涉及在机动车辆(1)的操作期间对至少一辆汽车电池(3)充电的方法。 根据本发明,至少部分地通过转换车辆悬架(5a,5b)上的机械动力来获得机动车辆蓄电池(3)的充电电流。 本发明还涉及一种用于机动车辆电池(3)和包括这种充电装置的机动车辆(1)的充电装置。

    ELECTRIC POWER CELL AND ELECTRIC ENERGY UNIT
    8.
    发明申请
    ELECTRIC POWER CELL AND ELECTRIC ENERGY UNIT 审中-公开
    电力电池和电力单元

    公开(公告)号:US20120301775A1

    公开(公告)日:2012-11-29

    申请号:US13508670

    申请日:2010-11-09

    IPC分类号: H01M2/30 H01M10/02

    摘要: A prismatic electric power cell has two flat current conductors, which project substantially perpendicular from one of the outer surfaces of the cell and which are arranged substantially plane-parallel to each other. The current conductors each have at least one hole in the direction of the surface normal thereof, wherein the hole pattern of one current conductor is mirror-symmetrical to the hole pattern of the other current conductor. The invention further relates to an electric power unit which has a plurality of the electric power cells.

    摘要翻译: 棱柱形电力电池具有两个平坦的电流导体,其从电池的一个外表面基本上垂直地突出并且彼此大致平行平行。 电流导体各自在其表面法线方向上具有至少一个孔,其中一个电流导体的孔图案与另一电流导体的孔图案镜像对称。 本发明还涉及具有多个电力单元的电力单元。