VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG GEHÄUSEDECKELS
    4.
    发明申请
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG GEHÄUSEDECKELS 审中-公开
    法制造壳体盖的

    公开(公告)号:WO2003089772A1

    公开(公告)日:2003-10-30

    申请号:PCT/DE2003/000633

    申请日:2003-02-27

    IPC分类号: F02F7/00

    摘要: Verfahren zur Herstellung eines Gehäusedeckels (1, 1`) für eine Verbrennungskraftmaschine, insbesondere Zylinderkopfhauben oder Ölwannen, zum lösbaren Befestigen am Motorblock (4`), insbesondere mittels Schrauben (2), mit einer elastomeren Dichtung (5, 2`), die einen Trägerrahmen (6, 3`) enthält und die zum flüssigkeitsdichten Verschliessen gegenüber einer Zylinderkopfoberfläche (3) dient, wobei die Dichtung (5, 2`) mit dem Gehäusedeckel (1, l') unlösbar verbunden ist, wobei der Trägerrahmen (6, 3`) und der Gehäusedeckel (1, l') in das Spritzgiesswerkzeug eingelegt werden und dass anschliessend der elastomere Werkstoff (5, 2`) in das Werkzeug eingespritzt wird und dass danach, mittels Vulkanisierens, eine unlösbare Verbindung (4) zwischen dem Trägerelement (6, 3`) und dem Gehäusedeckel (1, 1`) erzeugt wird.

    摘要翻译: 一种用于内燃发动机产生的壳体盖(1,1`),特别是气缸盖过程涵盖或油底壳,对于(4`),特别是通过具有(2)中,用弹性体密封件(5,2`)螺钉被可释放地附接至发动机缸体 支撑框架(6,3`)和其中用于流体密封相对于气缸盖的表面(3),其特征在于,所述密封件(5,2`)到壳体罩(1,1“)是不可拆卸地连接,其中(支撑框架6,3的 “)和壳体盖(1,1”)插入到注塑模具中,并且随后将弹性体材料(5,2`)被注入到工具和此后,(由硫化的装置,不可拆卸的(4连接),所述支撑构件之间 6,3`)和壳体盖(1,1`)被产生。

    PROCESS TO EVENLY FORM AN AIR FLOW VALVE
    5.
    发明申请
    PROCESS TO EVENLY FORM AN AIR FLOW VALVE 审中-公开
    过程甚至形成一个空气流动阀

    公开(公告)号:WO01026877A1

    公开(公告)日:2001-04-19

    申请号:PCT/CA2000/001194

    申请日:2000-10-11

    摘要: A process for manufacturing an air flow assembly (10) having a valve disc (16) within a bore. A first support (29) is inserted into the bore from below the valve disc, and a second "floating" support (26) is inserted from above the disc. The second support floats relative to the disc upon a fluid receiving member such as an inflatable bellows. As the fluid receiving member allows the second support to float when contacting the disc, any inconsistencies of the disc are compensated by the "floating" second support. As the disc is squeezed between the supports heat conducted from heaters causes the material of the disc to be extruded radially outwardly into contact with the bore to obtain a consistent thickness at the disc outer periphery.

    摘要翻译: 一种在孔内具有阀盘(16)的气流组件(10)的制造方法。 第一支撑件(29)从阀盘的下方插入孔中,并且从盘的上方插入第二“浮动”支撑件(26)。 第二支撑件相对于圆盘浮动在诸如可充气波纹管的流体接收构件上。 当液体接收构件允许第二支撑件在接触盘时浮动时,盘的任何不一致性被“浮动”第二支撑件补偿。 当盘在支撑件之间被挤压时,从加热器传导的热量导致盘的材料径向向外挤压与孔接触,以在盘的外周面获得一致的厚度。

    成形品の製造方法、射出溶着用材料および成形品
    7.
    发明申请
    成形品の製造方法、射出溶着用材料および成形品 审中-公开
    模制品制造方法,注射焊接材料和模制品

    公开(公告)号:WO2015040863A1

    公开(公告)日:2015-03-26

    申请号:PCT/JP2014/004803

    申请日:2014-09-18

    发明人: 武田 英明

    IPC分类号: B29C45/16 B29C45/26 C08L77/00

    摘要:  本発明は、複数の一次成形体を射出溶着法により接合する成形品の製造方法であって、一次成形体間の溶着強度の高い成形品を製造可能な方法を提供する。本発明は、突き合せた複数の一次成形体を、当該複数の一次成形体の突き合せ部の周縁または内部に、ジカルボン酸単位およびジアミン単位を含むポリアミドを含有する射出溶着用材料を射出して溶着する工程を含む、成形品の製造方法であって、前記ポリアミドが、さらにトリアミン単位を全ジカルボン酸単位に対して0.05~1モル%含有する、製造方法に関する。

    摘要翻译: 本发明提供了一种通过注射焊接法连接多个一次成型体的成型体制造方法,该成型品制造方法能够制造在一次成型品之间具有高焊接强度的成型品。 本发明涉及一种成型品的制造方法,其包括将包含二羧酸单元和二胺单元的聚酰胺的注入焊接材料注入到彼此邻接的多个一次成型体的抵接部的周缘的边缘上并在其上进行焊接的工序 多个邻接的一次成型品中,相对于二羧酸单元的总量,聚酰胺还含有0.05-1mol%的三胺单元。

    GEHÄUSE MIT EINER ROTATIONSREIBSCHWEIßNAHT
    9.
    发明申请
    GEHÄUSE MIT EINER ROTATIONSREIBSCHWEIßNAHT 审中-公开
    WITH AROTATIONSREIBSCHWEIßNAHTHOUSING

    公开(公告)号:WO2014127996A2

    公开(公告)日:2014-08-28

    申请号:PCT/EP2014/052262

    申请日:2014-02-05

    摘要: Es wird ein Gehäuse (10) geschaffen, das ein erstes Teil (14) mit einer ersten Wand (22) und einer Außenwandfläche (28) und ein zweites Teil (18) mit einer zweiten Wand (24) und einer Innenwandfläche (30) aufweist. Die Wandflächen können beispielsweise wenigstens abschnittsweise eine Zylindermantelform aufweisen. Abschnitte der ersten Wand (22) und der zweiten Wand (24) überlappen sich in einem Überlappungsbereich (26). Die erste Wand (22) und die zweite Wand (24) sind mit einer in dem Überlappungsbereich (26) angeordneten Rotationsreibschweißnaht (32) entlang des Umfangs der Wandflächen (28, 30) verbunden. Die Rotationsreibschweißnaht (32) weist eine Kompaktzone (48) mit einem ersten Elastizitätsmodul und eine Mischzone (44) mit einem anderen, zweiten Elastizitätsmodul auf.

    摘要翻译: 提供了一种具有具有第一壁(22)和外壁表面(28)和第二部分(18)具有第二壁(24)和内壁表面的第一部分(14)的壳体(10)(30) , 壁表面可以例如包括至少一个汽缸壳模具部分。 所述第一壁(22)和所述第二壁(24)的部分中的重叠区域(26)重叠。 所述第一壁(22)和所述第二壁(24)设置有在所述重叠区域(26)Rotationsreibschweißnaht(32)沿着所述壁面(28,30)的圆周上。 所述Rotationsreibschweißnaht(32)具有具有弹性的第一模量和具有弹性的不同的第二弹性模量的混合区(44)的紧凑区域(48)。

    KUNSTSTOFFHOHLTEIL
    10.
    发明申请
    KUNSTSTOFFHOHLTEIL 审中-公开
    塑料中空件

    公开(公告)号:WO2012028481A2

    公开(公告)日:2012-03-08

    申请号:PCT/EP2011/064341

    申请日:2011-08-22

    IPC分类号: B29C65/02

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Kunststoffhohlteil (6), das aus zumindest zwei Kunststoffschalen (1, 1') zusammengesetzt ist, wobei die Kunststoffschalen (1, 1') entlang zumindest einer Fügeebene (5) über einen jeweiligen Rand (4, 4') miteinander verschweißt sind und wobei jede Kunststoffschale (1, 1') zumindest eine erste Komponente (2) und eine zweite Komponente (3) aufweist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass die beiden Komponenten (2, 3) aus unterschiedlichen Kunststoffen ausgebildet sind, wobei der Kunststoff der ersten Komponente (2) eine niedrigere Schmelztemperatur aufweist, als der Kunststoff der zweiten Komponente (3), und dass sich die erste Komponente (2) mit der niedrigeren Schmelztemperatur an zumindest einer Kunststoffschale (1, 1') raupenartig entlang zumindest eines Teils des Rands (4, 4') der zweiten Komponente (3) dieser Kunststoffschale (1, 1') erstreckt. Hierdurch lässt sich der Fertigungsprozess deutlich vereinfachen.

    摘要翻译: 本发明涉及一种由至少两个塑料壳体(1,1“)的一个中空的塑料部件(6)被装配时,所述塑料壳体(1,1”(5)通过各自的边缘(4,4“))沿至少一个接合平面彼此 被焊接,并且其中每个塑料外壳,包括:(1,1“)的至少一个第一部件(2)和第二部件(3)。 本发明的特征在于:两个部件(2,3)由不同的塑料制成,所述第一部件的所述塑料(2)具有较低的熔融温度比所述第二部件(3)的塑料制成,并且,所述第一部件( 2)具有较低的熔化温度在延伸的至少一个塑料壳体(1,1“)像毛虫(沿着至少一个边缘4,4”部分的第二部件(3)此塑料外壳(1,1“)的)。 以这种方式,制造过程可以被简化显著。