Method and computer for supporting construction of backup configuration
    41.
    发明授权
    Method and computer for supporting construction of backup configuration 有权
    支持备份配置的方法和计算机

    公开(公告)号:US07966354B2

    公开(公告)日:2011-06-21

    申请号:US12020799

    申请日:2008-01-28

    IPC分类号: G06F12/16 G06F17/30

    摘要: For a storage system which holds backup data of a first data storage extent in one or more second data storage extents in use of a first backup method, a backup status in a first backup method in a prescribed period is acquired and a first backup performance in a first backup configuration is computed based on this backup status. Meanwhile, a second backup performance in a second backup configuration is estimated based on a prescribed assumption in a prescribed period. Information is outputted based on the computed first backup performance and the estimated second backup performance.

    摘要翻译: 对于在使用第一备份方法的一个或多个第二数据存储盘区中保存第一数据存储盘区的备份数据的存储系统,获取在规定时段内的第一备份方法中的备份状态,并且在第 基于此备份状态计算第一个备份配置。 同时,基于规定期间中的规定假设来估计第二备份配置中的第二备份性能。 基于计算出的第一备份性能和估计的第二备份性能输出信息。

    Lens apparatus and image projection apparatus
    43.
    发明授权
    Lens apparatus and image projection apparatus 有权
    透镜装置和图像投影装置

    公开(公告)号:US07948688B2

    公开(公告)日:2011-05-24

    申请号:US12474701

    申请日:2009-05-29

    申请人: Takashi Watanabe

    发明人: Takashi Watanabe

    IPC分类号: G02B15/14

    摘要: The lens apparatus which includes a lens system, a cam barrel including a cam surface, and a moving barrel provided with a cam follower in contact with the cam surface and configured to be moved in a direction of an optical axis of the lens system by rotation of the cam barrel around the optical axis. The cam surface is parallel to a direction orthogonal to the optical axis. The cam barrel includes a tapered surface inclining with respect to the direction orthogonal to the optical axis. The moving barrel is provided with a tapered follower in contact with the tapered surface and a pressing mechanism configured to bias the tapered follower in the direction orthogonal to the optical axis so as to press the tapered follower against the tapered surface to thereby press the cam follower against the cam surface in the direction of the optical axis.

    摘要翻译: 该透镜装置包括透镜系统,包括凸轮表面的凸轮筒和设置有与凸轮表面接触的凸轮从动件的移动筒,并且构造成通过旋转沿透镜系统的光轴的方向移动 凸轮筒周围的光轴。 凸轮表面平行于与光轴正交的方向。 凸轮筒包括相对于与光轴正交的方向倾斜的锥形表面。 移动筒体设置有与锥形表面接触的锥形从动件和压力机构,其构造成在与光轴正交的方向上偏压锥形从动件,以将锥形随动件压靠在锥形表面上,从而按压凸轮从动件 在光轴的方向上抵靠凸轮表面。

    Lincosamide derivatives and antimicrobial agents comprising the same as active ingredient
    44.
    发明授权
    Lincosamide derivatives and antimicrobial agents comprising the same as active ingredient 失效
    林可酰胺衍生物和包含与活性成分相同的抗微生物剂

    公开(公告)号:US07867980B2

    公开(公告)日:2011-01-11

    申请号:US12451752

    申请日:2008-05-30

    IPC分类号: A01N43/04 A61K31/70 C07H15/16

    CPC分类号: C07H15/16

    摘要: An objective of the present invention is to provide compounds of formula (I) or their pharmacologically acceptable salts or solvates wherein A represents aryl while R1 represents a five- or six-membered monocyclic heterocyclic group, or A represents a four- to six-membered monocyclic heterocyclic group while R1 represents aryl or a five- or six-membered monocyclic heterocyclic group; R2 represents a hydrogen atom or C1-6 alkyl; R3 represents C1-6 alkyl or C3-6 cycloalkyl-C1-4 alkyl; R4, R5, and R6 represent a hydrogen atom; R7 represents C1-6 alkyl; and m is 1 to 3. The compounds are novel lincosamide derivatives that have a potent activity against resistant Streptococcus pneumoniae. Further, the compounds are usable as antimicrobial agents and are useful for preventing or treating bacterial infectious diseases.

    摘要翻译: 本发明的目的是提供式(I)化合物或其药理学上可接受的盐或溶剂化物,其中A表示芳基,而R1表示五元或六元单环杂环基,或A表示四至六元 单环杂环基,而R1代表芳基或五元或六元单环杂环基; R2表示氢原子或C1-6烷基; R 3表示C 1-6烷基或C 3-6环烷基-C 1-4烷基; R4,R5和R6表示氢原子; R 7表示C 1-6烷基; 并且m为1至3.该化合物是对耐药性肺炎链球菌具有有效活性的新型长春花胺衍生物。 此外,该化合物可用作抗微生物剂,并且可用于预防或治疗细菌感染性疾病。

    Light-emitting diode and method for fabrication thereof
    45.
    发明授权
    Light-emitting diode and method for fabrication thereof 有权
    发光二极管及其制造方法

    公开(公告)号:US07863630B2

    公开(公告)日:2011-01-04

    申请号:US11994606

    申请日:2006-07-05

    IPC分类号: H01L21/00

    摘要: A light-emitting diode includes a substrate, a compound semiconductor layer including a p-n junction-type light-emitting part formed on the substrate, an electric conductor disposed on the compound semiconductor layer and formed of an electrically conductive material optically transparent to the light emitted from the light-emitting part and a high resistance layer possessing higher resistance than the electric conductor and provided in the middle between the compound semiconductor layer and the electric conductor. In the configuration of a light-emitting diode lamp, the electric conductor and the electrode disposed on the semiconductor layer on the side opposite to the electric conductor across the light-emitting layer are made to assume an equal electric potential by means of wire bonding. The light-emitting diode abounds in luminance and excels in electrostatic breakdown voltage.

    摘要翻译: 发光二极管包括基板,包括形成在基板上的pn结型发光部的化合物半导体层,配置在化合物半导体层上并由对所发出的光进行光学透明化的导电材料形成的导体 来自发光部分和具有比导体更高的电阻并且设置在化合物半导体层和电导体之间的中间的高电阻层。 在发光二极管灯的构造中,通过引线接合使设置在跨越发光层的与导电体相反一侧的半导体层上的电导体和电极呈现相等的电位。 发光二极管的亮度大,静电击穿电压也好。

    Semiconductor range-finding element and solid-state imaging device
    46.
    发明授权
    Semiconductor range-finding element and solid-state imaging device 有权
    半导体测距元件和固态成像装置

    公开(公告)号:US07843029B2

    公开(公告)日:2010-11-30

    申请号:US12295443

    申请日:2007-03-30

    IPC分类号: H01L31/10 H01L27/148

    摘要: A semiconductor range-finding element and a solid-state imaging device, which can provide a smaller dark current and a removal of reset noise. With n-type buried charge-generation region, buried charge-transfer regions, buried charge read-out regions buried in a surface of p-type semiconductor layer, an insulating film covering these regions, transfer gate electrodes arranged on the insulating film for transferring the signal charges to the buried charge-transfer regions, read-out gate electrodes arranged on the insulating film for transferring the signal charges to the buried charge read-out regions, after receiving a light pulse by the buried charge-generation region, in the semiconductor layer just under the buried charge-generation region, an optical signal is converted into signal charges, and a distance from a target sample is determined by a distribution ratio of the signal charges accumulated in the buried charge-transfer regions.

    摘要翻译: 半导体测距元件和固态成像器件,其可以提供更小的暗电流和去除复位噪声。 对于n型掩埋电荷产生区域,掩埋电荷转移区域,埋藏在p型半导体层表面的掩埋电荷读出区域,覆盖这些区域的绝缘膜,设置在绝缘膜上的传输栅电极用于传输 信号对掩埋的电荷转移区域充电,在接收到埋入电荷产生区域的光脉冲之后,布置在绝缘膜上的用于将信号电荷转移到掩埋电荷读出区域的读出栅电极 半导体层正好在掩埋电荷产生区域之下,光信号被转换成信号电荷,并且通过在掩埋电荷转移区域中累积的信号电荷的分配比来确定与目标样品的距离。

    Storage control program, storage control apparatus, and storage control method
    47.
    发明授权
    Storage control program, storage control apparatus, and storage control method 失效
    存储控制程序,存储控制装置和存储控制方法

    公开(公告)号:US07822923B2

    公开(公告)日:2010-10-26

    申请号:US11806521

    申请日:2007-05-31

    IPC分类号: G06F12/00

    CPC分类号: G06F12/0866 G06F2212/314

    摘要: There is provided a storage control program, a storage control apparatus, and a storage control method capable of improving a random read performance for a logging operation.A storage control program allows a computer to control a storage apparatus and causes the computer to execute: a data write step that logs data to the storage apparatus based on a write request from outside; and a position information control step that can write position information in a cache apparatus connected to the computer through a network. The position information is equivalent to correspondence between a logical position specified by the write request and a physical position in the storage apparatus where the data write step logs data.

    摘要翻译: 提供了能够提高日志操作的随机读取性能的存储控制程序,存储控制装置和存储控制方法。 存储控制程序允许计算机控制存储装置并使计算机执行:基于来自外部的写请求将数据记录到存储装置的数据写入步骤; 以及位置信息控制步骤,其可以通过网络将位置信息写入连接到计算机的高速缓存装置。 位置信息等同于由写入请求指定的逻辑位置与数据写入步骤记录数据的存储装置中的物理位置之间的对应关系。

    SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING DEVICE
    48.
    发明申请
    SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING DEVICE 有权
    半导体发光装置及其半导体发光装置的制造方法

    公开(公告)号:US20100219436A1

    公开(公告)日:2010-09-02

    申请号:US12680738

    申请日:2008-09-29

    申请人: Takashi Watanabe

    发明人: Takashi Watanabe

    IPC分类号: H01L33/30 H01L33/48

    CPC分类号: H01L33/382 H01L33/0079

    摘要: The present invention provides a semiconductor light-emitting device that includes a compound semiconductor layer formed by laminating a first clad layer, a light-emitting layer and a second clad layer, a plurality of first ohmic electrodes formed on the first clad layer, a plurality of second ohmic electrodes formed on the second clad layer, a transparent conductive film that is formed on the first clad layer of the compound semiconductor layer and is conductively connected to the first ohmic electrodes, a bonding electrode formed on the transparent conducting film, and a support plate that is positioned on the second clad layer side of the compound semiconductor layer and is conductively connected to the second ohmic electrodes.

    摘要翻译: 本发明提供一种半导体发光器件,其包括通过层叠第一覆盖层,发光层和第二覆盖层,形成在第一覆盖层上的多个第一欧姆电极形成的化合物半导体层,多个 形成在所述第二包层上的第二欧姆电极,形成在所述化合物半导体层的所述第一包层上并与所述第一欧姆电极导电连接的透明导电膜,形成在所述透明导电膜上的接合电极, 支撑板,其位于化合物半导体层的第二包层侧,并且与第二欧姆电极导电连接。

    Driving assistance system for appropriately making the driver recognize another vehicle behind or next to present vehicle
    50.
    发明授权
    Driving assistance system for appropriately making the driver recognize another vehicle behind or next to present vehicle 有权
    驾驶辅助系统适当地使驾驶员识别出现在车辆后方或旁边的另一车辆

    公开(公告)号:US07755508B2

    公开(公告)日:2010-07-13

    申请号:US11804822

    申请日:2007-05-21

    IPC分类号: G08G1/16

    摘要: A driving assistance system may include a device for obtaining an image of an area behind and next to the present vehicle, the area including a lane other than the present lane; a device for displaying the obtained image so that it is visible to the driver; and a device for superimposing a mark on the image, which indicates degree of danger with respect to another vehicle running on the other lane when the present vehicle enters the other lane. The system may include a mirror for reflecting such an area behind and next to the present vehicle in a manner such that the area is visible to a driver of the present vehicle; and a device for displaying a mark on the mirror, wherein the mark indicates a degree of danger with respect to another vehicle running on the other lane when the present vehicle enters the other lane.

    摘要翻译: 驾驶辅助系统可以包括用于获得当前车辆后面和之后的区域的图像的设备,该区域包括除当前车道之外的车道; 用于显示所获得的图像使其对于驾驶员可见的装置; 以及用于在图像上叠加标记的装置,其指示当本车辆进入另一车道时相对于在另一车道上行驶的另一车辆的危险程度。 该系统可以包括用于以使得该区域对于本车辆的驾驶员可见的方式反映本车辆后面和之后的该区域的反射镜; 以及用于在所述反射镜上显示标记的装置,其中,当所述车辆进入所述另一车道时,所述标记表示相对于在另一车道上行驶的另一车辆的危险程度。