公开(公告)号：US5295722A

公开(公告)日：1994-03-22

申请号：US899847

申请日：1992-06-17

申请人： Andreas Bonne ,  Martin Guckel ,  Jurgen Schrader ,  Klaus Claar

发明人： Andreas Bonne ,  Martin Guckel ,  Jurgen Schrader ,  Klaus Claar

IPC分类号： B60J7/12 ,  B60J7/185 ,  B60J7/20 ,  B60J7/08

CPC分类号： B60J7/1226 ,  B60J7/1247 ,  B60J7/198 ,  B60J7/202

摘要： A retractable folding top for motor vehicles, having a top frame which comprises a material retaining hoop forming the lower termination of the top, and a top storage box for accommodating the folded top. The top storage box can be closed by a top storage box lid, following which it is held shut by a closure. The top has a position of rest of the material retaining hoop on the top storage box lid when the top is closed, in which the material retaining hoop is noncontinuously connected to the top storage box lid via a closure arrangement. To simplify operation, the closure arrangement between the material retaining hoop and the top storage box lid has only a single closure which is arranged in the central region of the overlap zone between the top storage box lid and the material retaining hoop.

摘要翻译： 一种用于机动车辆的可伸缩折叠顶部，具有顶部框架，该顶部框架包括形成顶部的下端接件的材料保持环和用于容纳折叠顶部的顶部存放箱。 顶部储物箱可以通过顶部储物箱盖关闭，然后由盖子关闭。 当顶部关闭时，顶部具有剩余的材料保持箍的位置，顶盖被封闭，其中材料保持箍通过封闭装置不连续地连接到顶部存储箱盖。 为了简化操作，材料保持环和顶部储物箱盖之间的封闭装置仅具有单个封闭件，该封闭件布置在顶部储存箱盖和材料保持环之间的重叠区域的中心区域中。

公开(公告)号：US5254996A

公开(公告)日：1993-10-19

申请号：US786174

申请日：1991-10-31

申请人： Klaus Claar ,  Martin Lindmayer

发明人： Klaus Claar ,  Martin Lindmayer

IPC分类号： E05B65/20 ,  B60R25/24 ,  B60R25/40 ,  G01R31/36 ,  G08C23/04 ,  H01M10/48 ,  H02J7/00 ,  H04Q9/00 ,  G08C19/12 ,  B60R25/10

CPC分类号： B60R25/24 ,  B60R25/406 ,  G08C23/04

摘要： A remote control system has a transmitter, a current storage device feeding its triggerable control signals, an external receptacle into which the transmitter can be inserted, and a charge monitoring device with charge-state indicator. The charge monitoring device with charge-state indicator is assigned to the receptacle and preferably causes the transmitter to automatically transmit a control signal after being inserted into the receptacle. Via the charge monitoring device, the charge state of the transmitter can be evaluated independently of the voltage supply from the current storage device of the transmitter either directly via its voltage supplied under load or indirectly via the intensity of the control signal emitted by it, and be indicated if respective minimum values are undershot. The system is suitable for remotely controlling motor-vehicle security devices.

摘要翻译： 遥控系统具有发射器，馈送其可触发控制信号的当前存储装置，可插入发射器的外部插座，以及具有充电状态指示器的充电监视装置。 具有充电状态指示器的充电监视装置被分配给插座，并且优选地使得发射器在插入插座之后自动发送控制信号。 通过充电监视装置，发射机的充电状态可以独立于来自发射机的当前存储装置的电压供应，直接经由其在负载下提供的电压或间接地经由其发射的控制信号的强度，以及 如果各自的最小值不足，请指出。 该系统适用于远程控制机动车安全装置。

公开(公告)号：US5159329A

公开(公告)日：1992-10-27

申请号：US800755

申请日：1991-12-02

申请人： Martin Lindmayer ,  Klaus Claar

发明人： Martin Lindmayer ,  Klaus Claar

IPC分类号： E05B49/00 ,  B60R16/02 ,  E05B65/20 ,  G07C9/00 ,  H04Q9/00 ,  H04Q9/14

CPC分类号： G07C9/00182 ,  G07C2009/00253 ,  G07C2009/00785

摘要： A remote control system having of one or more independent transmitters transmitting code words to a receiver, wherein the code word includes an unalterable code portion, transmitted upon each code transmission together with a code portion which is variable in accordance with a predetermined algorithm, being stored in object-specific fashion both in each transmitter and in the receiver fixed to the object. A synchronizing procedure between a transmitter and the receiver, which can in any case only be carried out in dependence on a mechanical key restriction, is only possible if the individual object-specific code portion of the respective transmitter has been stored and is retrievable in the receiver.

摘要翻译： 一种具有一个或多个独立发射机向接收机发射码字的遥控系统，其中码字包括一个不可更改的码部分，与每个码传输一起发送的一个根据预定算法可变的码部分被存储 在每个发射器和接收器中的对象特定的方式中，固定到对象。 发射机和接收机之间的同步过程在任何情况下都可以仅根据机械密钥限制来执行，只有当各个发射机的各个目标特定码部分已被存储并可在 接收器。

公开(公告)号：US5092642A

公开(公告)日：1992-03-03

申请号：US585946

申请日：1990-09-21

申请人： Martin Lindmayer ,  Klaus Claar

发明人： Martin Lindmayer ,  Klaus Claar

IPC分类号： E05B1/00 ,  E05B17/00 ,  E05B77/42 ,  E05B85/10

CPC分类号： E05B77/42 ,  E05B85/10 ,  Y10S292/56 ,  Y10S292/73 ,  Y10T292/1082 ,  Y10T292/57

摘要： Motor vehicle door handle of the type having a spring biased actuating lever for activating the closing mechanism. To reduce impact noise, the actuating lever is assigned, during its return movement until its end position is reached, a damping element which exerts on the actuating lever a braking force reduced with decreasing speed of the actuating lever, thus allowing a uniform return of the actuating lever into its end position and consequently an effective minimization of the impact noise.

摘要翻译： 该类型的机动车门把手具有用于启动关闭机构的弹簧偏压的致动杆。 为了减少冲击噪音，致动杆在其返回运动期间被分配到达到其最终位置，阻尼元件施加在致动杆上的制动力随着致动杆的速度降低而减小，从而允许均匀返回 致动杠杆进入其最终位置，从而有效地最小化冲击噪音。

公开(公告)号：US4929020A

公开(公告)日：1990-05-29

申请号：US254806

申请日：1988-10-07

申请人： Jurgen Schrader ,  Klaus Claar

发明人： Jurgen Schrader ,  Klaus Claar

IPC分类号： B60J7/12

CPC分类号： B60J7/1234

摘要： The invention relates to a strut for a folding vehicle cover which bridges the roof width by being braced axially on load bearing connecting components on both sides of the vehicle by angled strut flanks, while a strut section driven by a spring loading arrangement is raisable in the strut plane relative to the braced ends of the strut flanks into a tensioned position in which the roof skin of the folding cover is stressed by the spring loading arrangement through the strut section, and while a further vertical displacement of the strut section is locked upon reaching a limit time position located above the tensioned position. To facilitate the operation of the strut, it is provided that the strut is integrated into the cover frame of the folding cover by its strut flanks being braced articulately against associated side wall frame parts, that the strut section is retained in the locked limit position during the course of the closing movement of the folding cover until a taut roof skin is obtained, and that in a final closing phase of the folding cover it is automatically lowerable out of its limit position counter to the spring loading arrangement into its tensioned position under the influence of longitudinal tensile forces in the roof skin.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于折叠车辆罩的支柱，其通过在倾斜的支柱侧面上在车辆的两侧的承载连接部件上轴向地支撑车顶宽度，而由弹簧加载装置驱动的支柱部分可以在 相对于支柱的支撑端部的支柱平面侧面成为张紧位置，其中折叠盖的屋顶表面通过支撑部分的弹簧加载布置而受到应力，并且当支柱段进一步垂直移位时，锁定到达 位于张紧位置上方的极限时间位置。 为了便于支柱的操作，提供了支柱通过其支柱侧面被铰接地支撑在相关联的侧壁框架部件上而被整合到折叠盖的盖框架中，支柱部分被保持在锁定极限位置 折叠盖的关闭运动的过程直到获得拉紧的屋顶皮肤，并且在折叠盖的最终关闭阶段中，它可以自动地从与弹簧加载装置相反的极限位置降低到其在下面的张紧位置 屋顶皮肤纵向拉伸力的影响。

公开(公告)号：US4887065A

公开(公告)日：1989-12-12

申请号：US264542

申请日：1988-10-31

申请人： Peter Robitschko ,  Klaus Claar ,  Hans Deischl ,  Josef Schumacher

发明人： Peter Robitschko ,  Klaus Claar ,  Hans Deischl ,  Josef Schumacher

IPC分类号： E05B65/36 ,  B60R25/10 ,  G08B13/00 ,  G08B21/00 ,  G08B21/24

CPC分类号： B60R25/1001 ,  Y10T70/65

摘要： A control arrangement for a combined central locking and burglar alarm system for motor vehicles is constructed in such a manner that an accidentally tripped false alarm can be deactivated in a single manner by a designated key and a key detection switch associated with a door locking cylinder, so that the activation state of the burglar alarm system is automatically adapted to the existing locking state of the central locking system.

摘要翻译： 用于机动车辆的组合式中央锁和防盗报警系统的控制装置被构造成使得可以通过指定的键和与门锁筒相关联的钥匙检测开关以单一方式使意外跳闸的假警报失效， 使得防盗报警系统的启动状态自动适应中央锁定系统的现有锁定状态。

公开(公告)号：US4815775A

公开(公告)日：1989-03-28

申请号：US105352

申请日：1987-10-07

申请人： Ralf Mertin ,  Klaus Claar ,  Jan Schilling ,  Jurgen Schrader ,  Holger Seel ,  Helmut Staiger ,  Artur Mangold ,  Gerhard Zweigart

发明人： Ralf Mertin ,  Klaus Claar ,  Jan Schilling ,  Jurgen Schrader ,  Holger Seel ,  Helmut Staiger ,  Artur Mangold ,  Gerhard Zweigart

IPC分类号： E05B81/20 ,  E05C3/26

CPC分类号： E05B81/20 ,  Y10S292/05 ,  Y10S292/14 ,  Y10T292/1047 ,  Y10T292/1082

摘要： The invention concerns a power-assisted lock for doors, hatches hoods or hard tops of vehicles and the like. In addition to a known pivotal latch and a catch for a releasable engagement with the pivotal latch there is a control disc pivotally mounted in the housing of the lock. A manual or power actuated drive means is attached to the control disc for the closing and opening operation. The pivotal latch and the control disc have a drive connection providing for limited play. The arrangement together with the catch leads to a locking of the control disc before a closing operation and an unlocking of the control disc by turning the pivotal latch during the closing operation of the lock. The pivotal latch has the usual pre-lock position.

摘要翻译： 本发明涉及用于门，舱口罩或车辆的硬顶等的电动辅助锁。 除了已知的枢转闩锁和用于与枢转闩锁的可释放接合的卡扣之外，还存在枢转地安装在锁的壳体中的控制盘。 手动或动力驱动的驱动装置附接到控制盘用于关闭和打开操作。 枢转闩锁和控制盘具有提供有限游隙的驱动连接。 这种布置与卡扣一起导致在关闭操作之前锁定控制盘，并且通过在锁的关闭操作期间转动枢转闩锁来解锁控制盘。 枢转闩锁具有通常的预锁定位置。

公开(公告)号：US4772054A

公开(公告)日：1988-09-20

申请号：US131501

申请日：1987-12-11

申请人： Winfried Schreiber ,  Klaus Claar

发明人： Winfried Schreiber ,  Klaus Claar

IPC分类号： B60J5/04 ,  E05C17/28 ,  E05C17/20

CPC分类号： E05C17/28 ,  Y10T16/6295 ,  Y10T292/14 ,  Y10T292/301

摘要： A door holder for motor vehicle doors includes a housing with guide tracks and detent recesses as well as a guide body secured at a holding strap whose balls mounted in a bushing and acted upon by a compression spring by way of intermediate plates engage in the detent recesses, whereby the bushing surrounds the balls beyond half of their height, and in which the bushing includes at half of its length within its bore a support part for the compression spring, and the guide tracks are extended beyond the detent recesses up to an end abutment.

摘要翻译： 用于机动车门的门保持器包括具有引导轨道和止动凹槽的壳体以及固定在保持带上的引导体，所述引导体安装在衬套中并且通过中间板由压缩弹簧作用的引导体接合在止动凹槽 由此衬套围绕球超过它们的高度的一半，并且其中套管在其孔内包括其长度的一半的长度，用于压缩弹簧的支撑部分，并且导轨延伸超过止动凹槽直到端部支座 。

公开(公告)号：US5136548A

公开(公告)日：1992-08-04

申请号：US709318

申请日：1991-06-03

申请人： Klaus Claar ,  Martin Lindmayer

发明人： Klaus Claar ,  Martin Lindmayer

IPC分类号： B60R25/00 ,  B60R25/10 ,  E05B47/00 ,  E05B49/00 ,  E05B65/20 ,  G07C9/00

CPC分类号： G07C9/00182 ,  G07C2009/00261 ,  G07C2009/00785 ,  G07C2009/00928 ,  Y10S367/903

摘要： A remote-control system for closures with a movable hand transmitter with at least one transmission key, this transmitter generating and radiating directed coded control signals upon actuation of the transmission key of the hand transmitter. At least one first receiver unit is tuned to receive the control signals radiated from the hand transmitter and is arranged on a motor vehicle and triggers switching effects on a remotely controllable vehicle locking after the received control signals have been identified as acceptable. At least one second receiver unit is tuned to receive control signals radiated as a result of the actuation of the transmission key of the hand transmitter for remotely controlling a remotely controllable access control device external to the motor vehicle. This second receiver unit is arranged outside the motor vehicle and triggers switching effects on the access control device after the received control signals have been identified as acceptable. An electrical circuit is provided for preventing at least the triggering of switching effects by the second receiver unit when the control signal radiated as a result of a single actuation of the transmission key of the hand transmitter is received simultaneously by the first and the second receiver unit, by causing to arrive at the second receiver unit only a control signal which significantly differs from the control signal radiated as a result of the actuation of the transmission key of the hand transmitter for remotely controlling the access control device. At least one transmitter is fixed to the motor vehicle, this transmitter being randomly electrically activatable from a passenger space of the motor vehicle independently of the hand transmitter. The transmitter is arranged on the outside of the motor vehicle for direct radiation to the outside of control signals coded in accordance with the control signals radiated by the hand transmitter. This ensures that only one code has to be impressed on the control signals of the hand transmitter in order to make it possible to use the hand transmitter for the direct remote control both of the vehicle locking and of the access control device.

公开(公告)号：US4947664A

公开(公告)日：1990-08-14

申请号：US393229

申请日：1989-08-14

申请人： Martin Lindmayer ,  Klaus Claar

发明人： Martin Lindmayer ,  Klaus Claar

IPC分类号： E05B17/00 ,  E05B17/04

CPC分类号： E05B17/04 ,  E05B17/0058 ,  Y10T70/7706 ,  Y10T70/7949

摘要： A lock cylinder having a cylinder housing in which a cylinder core is rotatably disposed and which can be locked with the cylinder housing via spring-loaded tumblers upon the withdrawal of a key from a key duct of the cylinder core. A bearing sleeve encloses the cylinder housing and the cylinder housing is rotationally fixed by means of an overload coupling in this bearing sleeve. A rotary connecting element, arranged behind the lock cylinder, leads to a locking mechanism which and can be connected with the cylinder core by a separating coupling. The lock cylinder, while maintaining its overload protection, becomes suitable for the rotational control of a locking mechanism which is arranged separately of the lock cylinder. The separating coupling, irrespective of the locking condition of the lock, remains permanently engaged during rotating movements of the cylinder core with respect to the rotationally fixed cylinder housing and can be automatically disengaged by a control device only in the case of an overload rotation of the cylinder housing with respect to the bearing sleeve, and before an opening angle of rotation of the cylinder core is reached.

摘要翻译： 一种锁芯，具有一气缸壳体，其中一气缸芯可旋转地设置，并且当钥匙从气缸芯的钥匙通道上取出时，该汽缸壳体能够通过弹簧加载的转筒与气缸壳体锁定。 轴承套筒包围气缸壳体，气缸壳体通过该轴承套筒中的过载联轴器旋转地固定。 设置在锁芯后面的旋转连接元件通向锁定机构，该锁定机构可以通过分离联接器与气缸芯连接。 锁定缸在保持其过载保护的同时适合于与锁芯分开布置的锁定机构的旋转控制。 无论锁定状态如何，分离联轴器在气缸芯相对于旋转固定的气缸壳体的旋转运动期间保持永久地接合，并且只有在控制装置的过载旋转的情况下才可以通过控制装置自动脱开 气缸壳体相对于轴承套筒，并且在达到气缸芯的旋转角度之前。