Vehicle seal
    1.
    发明授权
    Vehicle seal 失效
    车密封

    公开(公告)号:US6073936A

    公开(公告)日:2000-06-13

    申请号:US448382

    申请日:1995-06-07

    摘要: A vehicle seal (1) comprises an elastic molded sealing member (19) with holes through which clips (16) on a fastening rail (11) made of plastics material extend into anchoring holes in a vehicle body. The molded sealing member (19) is made in a molding tool (2) by being injected on to and vulcanized to the fastening rail (11) which is laid within the molding tool. The molding tool (2) is divided and includes a molding recess (8) in which the fastening rail (11) is laid. On one mold part (6), for each clip (16), there is provided a cap (9) which sealingly encircles the clip (16) and which extends into the molding recess (8) when the molding tool (2) is closed. Each cap (9), when the molding tool (2) is closed has its free edge (18) pressed into sealing contact with a base (12) of the fastening rail (11) which carries the clips (16). A coupling layer (15) is provided between the fastening rail (11) and the molded seal (19).

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP94 / 01201 Sec。 371日期:1995年6月7日 102(e)日期1995年6月7日PCT 1994年4月19日PCT PCT。 公开号WO94 / 26545 日期1994年11月24日车辆密封件(1)包括具有孔的弹性模制密封构件(19),紧固轨道(11)上由塑料材料制成的夹子(16)延伸到车身中的锚定孔中。 模制密封构件(19)通过注入到硫化到模制工具中的紧固轨道(11)上而制成在模制工具(2)中。 模制工具(2)被分割并且包括其中铺设有紧固轨道(11)的模制凹部(8)。 在一个模具部件(6)上,对于每个夹子(16),设置有盖(9),当模制工具(2)关闭时密封地围绕夹子(16)并延伸到模制凹部(8)中 。 当模制工具(2)关闭时,每个盖(9)的自由边缘(18)被压入与承载夹子(16)的紧固轨道(11)的基部(12)密封接触。 联接层(15)设置在紧固轨道(11)和模制密封件(19)之间。

    Process for the manufacture of a profile part
    2.
    发明授权
    Process for the manufacture of a profile part 失效
    制造型材零件的工艺

    公开(公告)号:US5736215A

    公开(公告)日:1998-04-07

    申请号:US535262

    申请日:1996-01-11

    摘要: A compound profile (43) consists of a fastening section (33) of a thermoplastic plastics material as well as profile sections (30, 31) of elastomeric material, namely a profile section (30) of expanded rubber and a profile section (31) of soft rubber. All sections (30, 31, 33) are fixed to one another by co-extrusion and co-vulcanization. The plastics material fastening section (33) assumes the function of the conventional metallic reinforcement of the compound profile (43). The compound profile (43) can be three-dimensionally shaped in that it is heated up to the plasticization temperature of the fastening section (33), then is brought to the desired shape in a shaping tool, and in that shape is cooled until the fastening section (33) has again returned to its non-plastic state. One thus creates a profile part which is stable in shape.

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP94 / 00868 Sec。 371日期1996年1月11日 102(e)日期1996年1月11日PCT 1994年3月19日PCT公布。 公开号WO94 / 25246 日期1994年11月10日复合型材(43)由热塑性塑料材料的紧固部分(33)和弹性材料的型材部分(30,31)组成,即膨胀橡胶的型材部分(30)和 型材(31)软橡胶。 所有部分(30,31,33)通过共挤出和共硫化相互固定。 塑料材料紧固部分(33)具有复合型材(43)的常规金属加强件的功能。 复合型材(43)可以被三维地成形为加热到固定部分(33)的增塑温度,然后在成形工具中达到所需形状,并且将该形状冷却至 紧固部分(33)再次返回其非塑性状态。 因此,产生形状稳定的轮廓部分。

    Method of producing a profiled seal for a cabriolet hood, and profiled
seal
    4.
    发明授权
    Method of producing a profiled seal for a cabriolet hood, and profiled seal 失效
    生产用于敞篷车罩的型材密封件的成型方法和异形密封件

    公开(公告)号:US6030022A

    公开(公告)日:2000-02-29

    申请号:US981439

    申请日:1997-12-19

    摘要: The sealing profile (5) comprises an inherently stable carrier rail (7) which is injection-coated over a part of its periphery with an elastomeric profile strip (8). On a peripheral portion (10) without elastomer lie heads (9) of fixing members (6) which are screwed into roof guides (4) of the folding soft top (2). Sealing lips (17, 18) take care of the sealing in relation to a side window (21). A further sealing lip (22) effects sealing in relation to the roof cover (24).

    摘要翻译: PCT No.PCT / EP95 / 04338 Sec。 371 1997年12月19日第 102(e)日期1997年12月19日PCT 1995年11月5日PCT PCT。 出版物WO97 / 00180 PCT 日期1997年1月3日密封型材(5)包括固有稳定的承载轨道(7),其在其周边的一部分上用弹性体型材条(8)注射涂覆。 在没有弹性体的周边部分(10)上,固定构件(6)的头部(9)被拧入折叠软顶部(2)的顶部导板(4)中。 密封唇(17,18)处理与侧窗(21)相关的密封。 另一密封唇(22)相对于顶盖(24)实现密封。

    Moveable window unit having a noise reduction system
    5.
    发明授权
    Moveable window unit having a noise reduction system 失效
    具有降噪系统的可移动窗单元

    公开(公告)号:US06434885B1

    公开(公告)日:2002-08-20

    申请号:US09355603

    申请日:1999-07-30

    申请人: Alistair Hill

    发明人: Alistair Hill

    IPC分类号: E05F1516

    摘要: A movable window unit having a window glass which can be moved between a closed end position in a well of a door and an open end position by a motorized drive. The motorized drive comprises an electric motor which is controlled by a motor control. To reduce undesirable noises which may arise during the movement of the window glass, the motor is operated by the motor control to repeatedly vary the speed of displacement of the window glass.

    摘要翻译: 一种具有窗玻璃的可移动窗单元,其可以通过电动驱动器在门的孔中的闭合端位置和开放端位置之间移动。 电动驱动器包括由电动机控制控制的电动机。 为了减少窗玻璃移动期间可能产生的不期望的噪音,马达通过马达控制来操作,以重复地改变窗玻璃的位移速度。