利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

16 条记录 (耗时 0.058 秒)

    TRANSLATION SYSTEM AND METHOD OF PROVIDING TRANSLATION SERVICE
    1.
    发明申请
    TRANSLATION SYSTEM AND METHOD OF PROVIDING TRANSLATION SERVICE 有权
    翻译系统和提供翻译服务的方法

    公开(公告)号：US20080097743A1

    公开(公告)日：2008-04-24

    申请号：US11873654

    申请日：2007-10-17

    申请人： Mun Pyo HONG ,  Young Kil KIM ,  Young Ae SEO ,  Chang Hyun KIM ,  Seong Il YANG ,  Sung Kwon CHOI ,  Ki Young LEE ,  Oh Woog KWON ,  Yoon Hyung ROH ,  Sang Kyu PARK

    发明人： Mun Pyo HONG ,  Young Kil KIM ,  Young Ae SEO ,  Chang Hyun KIM ,  Seong Il YANG ,  Sung Kwon CHOI ,  Ki Young LEE ,  Oh Woog KWON ,  Yoon Hyung ROH ,  Sang Kyu PARK

    IPC分类号： G06F17/28

    CPC分类号： G06F17/289

    摘要： A translation system is provided, which comprises: a translation server comprising guidelines for writing original text that serve as criteria for determining whether errors exist in the original text, an original text controller determining whether the original text conforms to the guidelines for writing original text, and a translation engine translating the original text with reference to at least one of a basic dictionary and a plurality of user dictionaries; a user interface comprising an original text processing part receiving and transmitting the original text to the translation server, a translated text processing part outputting the received translated text from the translation server and transmitting a result about whether to approve the corresponding translated text to the translation server, and a user dictionary editing part modifying contents of the user dictionary; and a user community server comprising an original text writing method shared database and a user dictionary shared database.

    摘要翻译： 提供了一种翻译系统，包括：翻译服务器，其包括用于写入原文的准则，其用作用于确定原始文本中是否存在错误的标准;原始文本控制器，确定原始文本是否符合写入原始文本的准则， 以及翻译引擎，参考基本词典和多个用户词典中的至少一个来翻译原始文本; 一个用户接口，包括一个原始文本处理部分，接收原始文本并将其传送给翻译服务器;翻译文本处理部分，从翻译服务器输出接收到的翻译文本，并将关于是否批准相应翻译文本的结果传送给翻译服务器 以及修改用户字典的内容的用户字典编辑部分; 以及包括原始文本写入方法共享数据库和用户字典共享数据库的用户社区服务器。

    USER-INTERACTIVE AUTOMATIC TRANSLATION DEVICE AND METHOD FOR MOBILE DEVICE
    4.
    发明申请
    USER-INTERACTIVE AUTOMATIC TRANSLATION DEVICE AND METHOD FOR MOBILE DEVICE 有权
    用户交互式自动翻译设备和移动设备的方法

    公开(公告)号：US20110066421A1

    公开(公告)日：2011-03-17

    申请号：US12642557

    申请日：2009-12-18

    申请人： Ki Young LEE ,  Oh Woog Kwon ,  Sung Kwon Choi ,  Yoon-Hyung Roh ,  Chang Hyun Kim ,  Young-Ae Seo ,  Seong Il Yang ,  Yun Jin ,  Jinxia Huang ,  Yingshun Wu ,  Eunjin Park ,  Young Kil Kim ,  Sang Kyu Park

    发明人： Ki Young LEE ,  Oh Woog Kwon ,  Sung Kwon Choi ,  Yoon-Hyung Roh ,  Chang Hyun Kim ,  Young-Ae Seo ,  Seong Il Yang ,  Yun Jin ,  Jinxia Huang ,  Yingshun Wu ,  Eunjin Park ,  Young Kil Kim ,  Sang Kyu Park

    IPC分类号： G06F17/28 ,  G06K9/20

    CPC分类号： G06F17/289 ,  G06K9/2081 ,  G06K2209/01

    摘要： A user-interactive automatic translation device for a mobile device, includes: a camera image controller for converting an image captured by a camera into a digital image; an image character recognition controller for user-interactively selecting a character string region to be translated from the digital image, performing a character recognition function on the selected character string region based on an optical character reader (OCR) function and character recognition information to generate a text string; and user-interactively correcting errors included in the text string. Further, the user-interactive automatic translation device includes a text transmission controller for transmitting the error-corrected text string; and an automatic translation controller for receiving the error-corrected text string from the text transmission controller, performing a morpheme analysis, tagging, a structure analysis, a structure conversion, and a vocabulary conversion on the text string to generate a translation of the text string based on a grammar of a target language.

    摘要翻译： 一种用于移动设备的用户交互式自动翻译装置，包括：照相机图像控制器，用于将由照相机拍摄的图像转换为数字图像; 图像字符识别控制器，用于从数字图像用户交互地选择要翻译的字符串区域，基于光学字符读取器（OCR）功能和字符识别信息对所选择的字符串区域执行字符识别功能，以生成 文字串 并且用户交互地校正包括在文本串中的错误。 此外，用户交互式自动翻译装置包括用于发送纠错后的文本串的文本传输控制器; 以及自动翻译控制器，用于从文本传输控制器接收错误校正的文本串，在文本串上执行语素分析，标记，结构分析，结构转换和词汇转换以产生文本串的翻译 基于目标语言的语法。

    DIALOGUE METHOD AND SYSTEM FOR THE SAME
    5.
    发明申请
    DIALOGUE METHOD AND SYSTEM FOR THE SAME 审中-公开
    对话方法和系统

    公开(公告)号：US20120156660A1

    公开(公告)日：2012-06-21

    申请号：US13327392

    申请日：2011-12-15

    申请人： Oh Woog KWON ,  Sung Kwon CHOI ,  Ki Young LEE ,  Yoon Hyung ROH ,  Young Kil KIM ,  Eun Jin PARK ,  Yun JIN ,  Chang Hyun KIM ,  Young Ae SEO ,  Seong YANG, II ,  Jin Xia HUANG ,  Jong Hun SHIN ,  Yun Keun LEE ,  Sang Kyu PARK

    发明人： Oh Woog KWON ,  Sung Kwon CHOI ,  Ki Young LEE ,  Yoon Hyung ROH ,  Young Kil KIM ,  Eun Jin PARK ,  Yun JIN ,  Chang Hyun KIM ,  Young Ae SEO ,  Seong YANG, II ,  Jin Xia HUANG ,  Jong Hun SHIN ,  Yun Keun LEE ,  Sang Kyu PARK

    IPC分类号： G09B19/04

    CPC分类号： G09B19/06 ,  G09B5/06

    摘要： A dialogue system include learning initiation unit which receives conversation education domain and target completion condition inconversation education domain and receives user's utterance, voice recognition unit which converts user's utterance into utterance text based on utterance information, language understanding unit which determines user's dialogue act based on converted utterance text and generates logical expression using slot expression corresponding to determined dialogue act and slot expression defined in conversation education domain, dialogue/progress management unit which determines utterance vertex with logical expression similar to that of utterance patterns of plurality of utterance vertices connected to system's final utterance vertex in dynamic dialogue graph and determines utterance vertices connected to determined utterance vertex as next utterance, system dialogue generation unit which retrieves utterance patterns connected to utterance vertex corresponding to determined next utterance and generates system's utterance sentence, and voice synthesizer which synthesizes system's utterance sentence into voice and outputs synthesized voice.

    摘要翻译： 对话系统包括接收会话教育领域和目标完成条件不合理教育领域并接收用户话语的学习启动单元，基于话语信息将用户话语转换为话语文本的语音识别单元，基于转换的用户决定用户对话行为的语言理解单元 发音文本，并使用与会话教育领域中定义的确定对话行为和时隙表达式相对应的时隙表达式生成逻辑表达式，对话/进度管理单元，其确定具有与系统最终连接的多个话语顶点的话语模式相似的逻辑表达式的话语顶点 在动态对话图中发出话题顶点并确定连接到确定的话语顶点的话语顶点作为下一个发音，系统对话生成单元检索连接到对应于d的话语顶点的话语模式 产生下一个发音并产生系统的话语句子，以及将系统的话语句合成语音并输出合成语音的语音合成器。

    ELECTROLYTE FOR A HIGH VOLTAGE BATTERY AND LITHIUM SECONDARY BATTERY COMPRISING THE SAME
    6.
    发明申请
    ELECTROLYTE FOR A HIGH VOLTAGE BATTERY AND LITHIUM SECONDARY BATTERY COMPRISING THE SAME 有权
    用于高压电池的电解液和包含该电池的锂二次电池

    公开(公告)号：US20110165474A1

    公开(公告)日：2011-07-07

    申请号：US12857051

    申请日：2010-08-16

    申请人： Keun Yung IM ,  Ki Young LEE ,  Joon Sung BAE ,  Young Tack AN

    发明人： Keun Yung IM ,  Ki Young LEE ,  Joon Sung BAE ,  Young Tack AN

    IPC分类号： H01M10/056

    CPC分类号： H01M10/0525 ,  H01M6/164 ,  H01M10/0567 ,  H01M10/0569 ,  H01M2300/0034 ,  H01M2300/0037

    摘要： The present invention provides an electrolyte for lithium secondary batteries that allows the batteries to operate safely at a charging voltage up to 4.35V, wherein the electrolyte comprises a combination of a fluoroethylene carbonate compound and a linear ester compound as solvent. Also, the present invention provides a lithium secondary battery that can operate at a charging voltage up to 4.35V, which comprises a positive electrode, a negative electrode and an electrolyte, wherein the electrolyte comprises fluoroethylene carbonate compound and linear ester compound as solvent.

    摘要翻译： 本发明提供一种用于锂二次电池的电解质，其允许电池在高达4.35V的充电电压下安全地操作，其中电解质包括氟代亚乙基碳酸酯化合物和直链酯化合物作为溶剂的组合。 另外，本发明提供一种能够在高达4.35V的充电电压下工作的锂二次电池，其包括正极，负极和电解质，其中所述电解质包含氟代亚乙基碳酸酯化合物和直链酯化合物作为溶剂。

    SWITCHED RELUCTANCE MOTOR
    7.
    发明申请
    SWITCHED RELUCTANCE MOTOR 审中-公开
    开关式电动机

    公开(公告)号：US20130214623A1

    公开(公告)日：2013-08-22

    申请号：US13592154

    申请日：2012-08-22

    申请人： Hae Jun YANG ,  Ki Young LEE ,  Sung Tai JUNG ,  Hyung Joon KIM

    发明人： Hae Jun YANG ,  Ki Young LEE ,  Sung Tai JUNG ,  Hyung Joon KIM

    IPC分类号： H02K3/12

    CPC分类号： H02K3/12 ,  H02K19/103

    摘要： Disclosed herein is a switched reluctance motor including: a salient pole type rotor provided with a plurality of salient poles; and a stator including a stator body provided with a plurality of salient poles facing the rotor and a plurality of auxiliary slots disposed between the salient poles, a plurality of phase windings formed by winding coils around the salient poles, and a plurality of electromagnets formed by winding coils in the auxiliary slots, wherein magnetic fluxes generated due to excitation of the phase windings interact with magnetic force generated from the electromagnets, such that a magnetic flux amount may increase and torque density may be improved, and an intersection line is not generated in the magnetic fluxes generated due to the excitation of the phase windings.

    摘要翻译： 本发明公开了一种开关磁阻电动机，包括：具有多个凸极的凸极型转子; 以及定子，其具有设置有面向所述转子的多个凸极的定子体和设置在所述凸极之间的多个辅助槽，通过在所述凸极周围缠绕线圈而形成的多个相绕组，以及由所述凸极形成的多个电磁体， 在辅助槽中的绕组线圈，其中由于相绕组的激励而产生的磁通与由电磁体产生的磁力相互作用，使得磁通量可能增加，并且转矩密度可能得到改善，并且在 由于相绕组的激励而产生的磁通量。

    MECHANICALLY COMMUTATED SWITCHED RELUCTANCE MOTOR
    8.
    发明申请
    MECHANICALLY COMMUTATED SWITCHED RELUCTANCE MOTOR 审中-公开
    机械式通用开关式电动机

    公开(公告)号：US20130069453A1

    公开(公告)日：2013-03-21

    申请号：US13340459

    申请日：2011-12-29

    申请人： Sung Tai JUNG ,  Hae Jun YANG ,  Hyung Joon KIM ,  Ki Young LEE

    发明人： Sung Tai JUNG ,  Hae Jun YANG ,  Hyung Joon KIM ,  Ki Young LEE

    IPC分类号： H02K21/44

    CPC分类号： H02K21/44

    摘要： Disclosed herein is a switched reluctance motor including: a salient pole type rotor; and a stator including a stator body, a plurality of phase windings, permanent magnets, and magnetic flux transform coils wound to enclose the permanent magnets, wherein magnetic fluxes generated by excitation of the phase windings interact with magnetic force generated from the permanent magnets, such that a magnetic flux amount may increase and torque density may be improved, an intersection line is not generated in the magnetic fluxes generated by the excitation of the phase windings, and the magnetic fluxes are reduced by the magnetic flux transform coil.

    摘要翻译： 本文公开了一种开关磁阻电动机，包括：凸极型转子; 以及定子，其包括定子体，多个相绕组，永磁体和缠绕在其中的永磁体的磁通变换线圈，其中由相绕组激励产生的磁通与由永磁体产生的磁力相互作用， 可以增加磁通量，并且可以提高转矩密度，在由相绕组的激励产生的磁通中不产生交线，并且通过磁通量变换线圈来减小磁通量。

    ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR SECONDARY BATTERY
    9.
    发明申请
    ELECTRODE ACTIVE MATERIAL FOR SECONDARY BATTERY 有权
    用于二次电池的电极活性材料

    公开(公告)号：US20070122707A1

    公开(公告)日：2007-05-31

    申请号：US11553740

    申请日：2006-10-27

    申请人： Ou Jung KWON ,  Yong Ju LEE ,  Won Seok CHANG ,  Ki Tae KIM ,  Seo Jae LEE ,  Ki Young LEE

    发明人： Ou Jung KWON ,  Yong Ju LEE ,  Won Seok CHANG ,  Ki Tae KIM ,  Seo Jae LEE ,  Ki Young LEE

    IPC分类号： H01M4/58 ,  H01M4/62 ,  B05D5/12

    CPC分类号： H01M4/587 ,  H01M4/133 ,  H01M4/366 ,  H01M4/38 ,  H01M10/0525

    摘要： Disclosed is an electrode active material comprising: a core layer capable of repeating lithium intercalation/deintercalation; an amorphous carbon layer; and a crystalline carbon layer, successively, wherein the core layer comprises at least two core particles. A secondary battery comprising the same electrode active material is also disclosed. The electrode active material can inhibit variations in volume of the core layer that may occur during repeated charge/discharge cycles, since the core layer comprising at least two core particles, each core particle having an increased area that is in contact with the carbon layer coated thereon. Therefore, the battery using the electrode active material can provide improved cycle life characteristics.

    摘要翻译： 公开了一种电极活性材料，包括：能够重复锂嵌入/脱嵌的芯层; 无定形碳层; 和结晶碳层，其中所述芯层包含至少两个核心颗粒。 还公开了包含相同电极活性材料的二次电池。 电极活性材料可以抑制在重复的充电/放电循环期间可能发生的芯层的体积变化，因为芯层包括至少两个芯颗粒，每个芯颗粒具有与涂覆的碳层接触的增加的面积 上。 因此，使用电极活性物质的电池可以提供改善的循环寿命特性。