公开(公告)号：US09173608B2

公开(公告)日：2015-11-03

申请号：US13895172

申请日：2013-05-15

Applicant: Roche Diagnostics Operations, Inc.

Inventor： Hans-Juergen Kuhr ,  Hans List ,  Wilhelm Leichner ,  Uwe Kraemer

IPC: A61B5/151 ,  A61B5/15 ,  G01N33/487 ,  A61B5/145 ,  A61B5/1455 ,  A61B5/1468 ,  A61B5/157 ,  A61B10/00

CPC classification number: A61B5/157 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/1451 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/1455 ,  A61B5/1468 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150297 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/15107 ,  A61B5/15115 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15161 ,  A61B5/15176 ,  A61B10/0045 ,  A61B10/007 ,  G01N33/4875

Abstract: An analytical magazine is proposed, which comprises a plurality of analytical aids accommodated in chambers. The analytical magazine is arranged to be accommodated in at least two orientations in an analytical system. The analytical magazine is furthermore arranged to provide the analytical system, in the orientations, in each case with a plurality of analytical aids. At least one sampling movement can be executed by means of the analytical aids. The analytical magazine is arranged to make a remagazining of the analytical aids possible.

Abstract translation: 提出了一种分析杂志，其包括容纳在腔室中的多种分析助剂。 分析盒被布置成在分析系统中的至少两个取向中容纳。 分析杂志还被布置成在各种情况下在多个分析助剂中提供分析系统。 至少一个采样运动可以通过分析辅助工具执行。 分析杂志被安排在可能的分析辅助工具上。

公开(公告)号：US09097679B2

公开(公告)日：2015-08-04

申请号：US14052269

申请日：2013-10-11

Applicant: Roche Diagnostics Operations, Inc.

Inventor： Hans List ,  Karl-Heinz Scherer

IPC: G01N21/75 ,  G01N21/78 ,  A61B5/1455 ,  B05D5/00 ,  G01N21/01 ,  G01N33/50 ,  G01N15/02 ,  G01N21/77 ,  G01N33/52 ,  B29C47/00 ,  G01N21/03 ,  G01N21/84 ,  G01N33/543 ,  G01N35/00 ,  G01N21/05 ,  G01N27/327 ,  B01L9/00

CPC classification number: G01N21/78 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/1455 ,  A61B2562/0295 ,  A61B2562/12 ,  B01L9/52 ,  B01L2200/16 ,  B01L2300/044 ,  B01L2300/0636 ,  B01L2300/0816 ,  B01L2300/0825 ,  B05D5/00 ,  B29C47/0021 ,  G01N15/0205 ,  G01N21/01 ,  G01N21/0303 ,  G01N21/05 ,  G01N21/8483 ,  G01N27/3272 ,  G01N33/50 ,  G01N33/521 ,  G01N33/54366 ,  G01N33/54386 ,  G01N35/00069 ,  G01N2021/7793 ,  G01N2035/00108 ,  G01N2035/00148 ,  G01N2201/0256 ,  Y10S435/808 ,  Y10S435/97

Abstract: A process for producing an analytical aid for the detection of at least one analyte in a sample, such as a body fluid. The analytical aid includes at least one housing and at least one test element including at least one test chemistry. The process includes the following steps: providing the test element; and producing at least one housing part of the housing at least one shaping process, during which the test element is connected to the housing part.

Abstract translation: 一种用于产生用于检测样品（例如体液）中的至少一种分析物的分析助剂的方法。 分析助剂包括至少一个壳体和至少一个包括至少一种测试化学物质的测试元件。 该过程包括以下步骤：提供测试元素; 以及至少一个成型过程，其中所述测试元件连接到所述壳体部分，并且至少一个所述壳体的壳体部分。

公开(公告)号：US20140243866A1

公开(公告)日：2014-08-28

申请号：US14274000

申请日：2014-05-09

Applicant: Roche Diagnostics Operations, Inc.

Inventor： Guenther Ihle ,  Hans List

IPC: B23K26/36 ,  A61B5/15

CPC classification number: B23K26/362 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150282 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/151 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/15161 ,  B23K26/361

Abstract: A method for producing analytical aids for obtaining bodily fluid, in particular lancets or microsamplers, in which the aids are formed as a shaped part (10) from a flat metallic material by material separation on shaped part edges (28), wherein at least one sharp shaped part edge (28) is finished by laser irradiation, a laser beam (36) is guided repeatedly over the shaped part (10) along an irradiation path (38) in irradiation intervals, and the shaped part edge (28) is rounded by the cumulative energy input of the laser beam (36).

Abstract translation: 一种用于生产用于获得体液特别是柳叶刀或微量取样器的分析助剂的方法，其中通过在成形部件边缘（28）上的材料分离从所述平坦金属材料形成所述辅助剂作为成形部分（10），其中至少一个 通过激光照射完成锋利形状的部分边缘（28），激光束（36）沿照射路径（38）以照射间隔重复地在成形部分（10）上被引导，并且成形部分边缘（28）是圆形的 通过激光束（36）的累积能量输入。

公开(公告)号：US20130150753A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：US13762877

申请日：2013-02-08

Applicant: Roche Diagnostics Operations, Inc.

Inventor： Hans List ,  Herbert Harttig ,  Simon Aigner

IPC: G01N21/41 ,  A61B5/15

CPC classification number: G01N21/41 ,  A61B5/1411 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/1459 ,  A61B5/14865 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150519 ,  A61B5/150755 ,  A61B5/15107 ,  A61B5/15144 ,  A61B5/157 ,  A61B2562/0233 ,  A61B2562/0295 ,  A61B2562/146 ,  G01N21/8483 ,  G01N31/22 ,  G01N33/491

Abstract: This disclosure relates to an analytic test unit for use in a test device for detecting an analyte in a bodily fluid, having at least one test element with a carrier film and a reagent layer, the latter being affixed on the carrier side of the carrier film and it being possible to apply bodily fluid on said reagent layer, wherein the light-transparent carrier film can be positioned in the beam path of a photometric measuring unit for optically scanning the reagent layer. According to this disclosure, it is proposed that the carrier film has a surface, modified by a raised surface structure, for reducing reflections in the beam path of the measuring unit.

Abstract translation: 本公开涉及一种用于检测体液中分析物的测试装置的分析测试单元，其具有至少一个具有载体膜的测试元件和试剂层，所述测试元件固定在载体膜的载体侧上 并且可以在所述试剂层上施加体液，其中所述透光载体膜可以位于用于光学扫描试剂层的光度测量单元的光束路径中。 根据本公开，提出载体膜具有通过凸起表面结构改性的表面，用于减少测量单元的光束路径中的反射。