利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

76 条记录 (耗时 0.029 秒)

    Hybrid translation apparatus and method thereof
    32.
    发明授权
    Hybrid translation apparatus and method thereof 有权
    混合翻译装置及其方法

    公开(公告)号：US08457947B2

    公开(公告)日：2013-06-04

    申请号：US12651533

    申请日：2010-01-04

    申请人： Seong Il Yang ,  Young Kil Kim ,  Chang Hyun Kim ,  Oh Woog Kwon ,  Yun Jin ,  Eun Jin Park ,  Young Ae Seo ,  Sung Kwon Choi ,  Jinxia Huang ,  Yoon Hyung Roh ,  Ying Shun Wu ,  Ki Young Lee ,  Sang Kyu Park

    发明人： Seong Il Yang ,  Young Kil Kim ,  Chang Hyun Kim ,  Oh Woog Kwon ,  Yun Jin ,  Eun Jin Park ,  Young Ae Seo ,  Sung Kwon Choi ,  Jinxia Huang ,  Yoon Hyung Roh ,  Ying Shun Wu ,  Ki Young Lee ,  Sang Kyu Park

    IPC分类号： G06F17/28

    CPC分类号： G06F17/2818 ,  G06F17/2827 ,  G06F17/2881

    摘要： A hybrid translation apparatus includes a source language input unit for generalizing an input source language sentence for each node; a statistics-based translation knowledge database(DB) for storing learning data generalized for each node to be acquired; a first translation result generating unit for transforming the source language sentence generalized for each node into a node expression using the statistics-based translation knowledge to generate a first translation result; and a second translation result generating unit for repeatedly performing the generation of a target word for each node on the first translation result using pattern-based knowledge to generate a second translation result as target words for the respective nodes. Further, the hybrid translation apparatus includes a pattern-based translation knowledge DB for using in the pattern-based translation; and a translation result combining unit for combining the first translation result and the second translation result to output a target language sentence.

    摘要翻译： 混合翻译装置包括：源语言输入单元，用于对每个节点的输入源语言句进行泛化; 基于统计的翻译知识数据库（DB），用于存储针对要获取的每个节点推广的学习数据; 第一翻译结果生成单元，用于使用基于统计的翻译知识将每个节点广义的源语言句子变换为节点表达，以生成第一翻译结果; 以及第二翻译结果生成单元，用于使用基于模式的知识重复地执行所述第一翻译结果上的每个节点的目标词的生成，以生成作为所述各个节点的目标词的第二翻译结果。 此外，混合翻译装置包括用于在基于模式的翻译中使用的基于模式的翻译知识DB; 以及翻译结果组合单元，用于组合第一翻译结果和第二翻译结果以输出目标语言句子。

    Drum type washing machine having towel washing function and operation method thereof
    33.
    发明授权
    Drum type washing machine having towel washing function and operation method thereof 有权
    具有毛巾清洗功能的滚筒式洗衣机及其操作方法

    公开(公告)号：US08261390B2

    公开(公告)日：2012-09-11

    申请号：US12230805

    申请日：2008-09-04

    申请人： Deug-Hee Lee ,  Pyoung-Hwan Kim ,  Eun-Jin Park ,  Hyung-Yong Kim ,  Seong-Hae Jeong

    发明人： Deug-Hee Lee ,  Pyoung-Hwan Kim ,  Eun-Jin Park ,  Hyung-Yong Kim ,  Seong-Hae Jeong

    IPC分类号： D06F35/00

    CPC分类号： D06F35/006 ,  D06F39/005

    摘要： Disclosed is the operation method for a towel-washing course in a washing machine, in which the towel is dehydrated at the spin speed of 900 rpm and 1100 rpm, which is greater than the spin speed (800 rpm) of the drum in the main dehydration process for general laundry, a water level of 22 kHz or 23 kHz, higher than a water level (23.2 kHz) for the general laundry, is supplied to the towel, the towel has a rinse time of 8 or 12 minutes, which is longer than that of 4 minutes for the general laundry, and rinse temperature for the towel is in the range of 50° C.˜60° C., relatively higher than that of 40° C. used to rinse the general laundry. Further, the rinse process having the remaining water removal process is performed between the main dehydration and the water supply, thereby removing detergent solution with a certain concentration from the inside of the washing machine after completing the main dehydration process. Accordingly, clean water is supplied, thereby smoothing the rinse process for the towel, thus to solve the problem of detergent remnants in the towel after rinsing the towel.

    摘要翻译： 公开了一种洗衣机中的毛巾洗涤过程的操作方法，其中毛巾以900rpm和1100rpm的旋转速度脱水，其大于主体中的滚筒的旋转速度（800rpm） 一般衣物的脱水过程，一般衣物的水位高于22KHz或23KHZ，高于一般衣物的水位（23.2kHz），毛巾具有8或12分钟的漂洗时间 长于一般衣物的4分钟，毛巾的漂洗温度在50℃〜60℃的范围内，相对高于用于冲洗普通衣物的40℃的温度。 此外，在主脱水和供水之间进行具有剩余除水过程的漂洗过程，从而在完成主脱水处理之后从洗衣机内部除去具有一定浓度的洗涤剂溶液。 因此，供给清洁水，从而使毛巾的漂洗过程平滑化，从而解决毛巾漂洗后毛巾中的洗涤剂残留物的问题。

    CONTROL METHOD OF LAUNDRY MACHINE
    35.
    发明申请
    CONTROL METHOD OF LAUNDRY MACHINE 审中-公开
    洗衣机控制方法

    公开(公告)号：US20120110749A1

    公开(公告)日：2012-05-10

    申请号：US13384213

    申请日：2010-08-05

    申请人： Eun Jin Park ,  Deug Hee Lee ,  Pyoung Hwan Kim

    发明人： Eun Jin Park ,  Deug Hee Lee ,  Pyoung Hwan Kim

    IPC分类号： D06L1/00

    CPC分类号： D06F33/02 ,  D06F39/005

    摘要： A control method of a laundry machine includes steps of selecting an operation course provided in the laundry machine, selecting one of at least two delay modes, setting a predetermined delay time according to the selected delay mode, and starting an operation of the laundry machine according to the selected course after the predetermined delay time passes.

    摘要翻译： 洗衣机的控制方法包括以下步骤：选择在洗衣机中提供的操作过程，选择至少两种延迟模式中的一种，根据所选择的延迟模式设置预定的延迟时间，以及根据所选择的延迟模式开始洗衣机的操作 在预定延迟时间过去之后到选定的路线。

    LAUNDERING MACHINE AND METHOD
    36.
    发明申请
    LAUNDERING MACHINE AND METHOD 有权
    洗衣机和方法

    公开(公告)号：US20110308023A1

    公开(公告)日：2011-12-22

    申请号：US13254742

    申请日：2010-07-01

    申请人： Eun Jin Park ,  Deug Hee Lee ,  Pyoung Hwan Kim

    发明人： Eun Jin Park ,  Deug Hee Lee ,  Pyoung Hwan Kim

    IPC分类号： D06L1/20 ,  D06F33/00

    CPC分类号： D06F35/005 ,  A47L15/0047 ,  A47L2401/20 ,  A47L2501/34 ,  D06F33/02 ,  D06F39/005 ,  D06F2220/00

    摘要： The present invention relates to laundering machine and method. The laundering machine includes a tub for holding washing water, a drum rotatably mounted in the tub, a driving unit for rotating the drum, and a control unit for carrying out a washing process such that a washing course (S240) is started at a starting time of scheduled operation and a standby time period is provided before a spinning course (S260). The laundering method includes a washing step for performing a washing course (S240), a rinsing step for performing a rinsing course (S250), a spinning standby step for standing by a predetermined time period at user's option after the rinsing step, and a spinning step for progressing spinning after the spinning standby step.

    摘要翻译： 本发明涉及洗衣机和方法。 洗衣机包括用于保持洗涤水的桶，可旋转地安装在桶中的滚筒，用于使滚筒旋转的驱动单元，以及用于执行洗涤过程的控制单元，使得在启动时开始洗涤进程（S240） 在纺纱过程之前提供预定操作时间和待机时间（S260）。 洗涤方法包括洗涤步骤（S240），进行漂洗过程的漂洗步骤（S250），在漂洗步骤之后用户可选择的预定时间段的纺丝待机步骤，以及纺丝 在纺纱待机步骤之后进行纺丝的步骤。