DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A STRAND OR A CABLE
    48.
    发明申请
    DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING A STRAND OR A CABLE 审中-公开
    用于生产电缆或电缆的装置和方法

    公开(公告)号:US20150152596A1

    公开(公告)日:2015-06-04

    申请号:US14412042

    申请日:2013-07-02

    Inventor: Bruno Lauer

    Abstract: A device for producing a strand or a cable, in particular a wire strand or wire cable, which device includes a rotatable arrangement for feeding cords to a twisting point, at which the cords are to be twisted with one another, and an installation for heating at least one of the cords. The heating installation is rotatable jointly with the feed arrangement The heating installation is designed to heat a cord provided for forming a center strand or a cable core and/or cords for forming outer strands, and preferably has burner for fuel and/or an electrically operated heater.

    Abstract translation: 一种用于生产线材或电缆的装置,特别是电线绞线或电线电缆,该装置包括用于将电线馈送到扭转点的可旋转装置,在该扭转点处电线将彼此扭转,并且用于加热 至少一根绳子。 加热装置可与馈送装置一起旋转。加热装置被设计成加热用于形成中心线或电缆芯和/或用于形成外股线的绳索的绳索,并且优选地具有用于燃料和/或电动操作的燃烧器 加热器。

Patent Agency Ranking