Method and device for adjusting a distance sensor
    2.
    发明授权
    Method and device for adjusting a distance sensor 有权
    用于调整距离传感器的方法和装置

    公开(公告)号:US06363619B1

    公开(公告)日:2002-04-02

    申请号:US09380033

    申请日:1999-12-21

    IPC分类号: G01B525

    摘要: The present invention relates to a method and an apparatus for adjusting the alignment of a beam characteristic of a distance sensor, in particular of a proximity radar for a motor vehicle. An apparatus for positioning a motor vehicle, preferably a headlight aiming device, is joined to the target object for the distance sensor. Also provided is a service unit with which measured values or data of the distance sensor can be read out. On the basis of at least one predefined criterion, the measured values or data are analyzed in such a way that necessary displacement directions of the distance sensor can be displayed by way of the service unit. Preferably the capability of the distance sensor to determine angular positions of detected target objects is utilized. Otherwise adjustment is performed to predefined reception levels.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于调整距离传感器的光束特性对准的方法和装置,特别是用于机动车辆的接近雷达。 用于定位机动车辆(优选大灯瞄准装置)的装置被连接到距离传感器的目标物体。 还提供了可以读出距离传感器的测量值或数据的服务单元。 基于至少一个预定义的标准,以这样的方式分析测量值或数据,即可以通过服务单元显示距离传感器的必要位移方向。 优选地,利用距离传感器确定检测到的目标对象的角位置的能力。 否则对预定义的接收电平进行调整。

    Support for an adjustable housing
    4.
    发明授权
    Support for an adjustable housing 失效
    支持可调节的外壳

    公开(公告)号:US06781559B2

    公开(公告)日:2004-08-24

    申请号:US10285738

    申请日:2002-10-30

    IPC分类号: H01Q108

    摘要: A support for an adjustable sensor housing, in particular for a radar sensor, in which the position of the sensor housing on the support is changeable using at least one adjusting screw. The at least one adjusting screw is able to be rotated using a regulatable adjusting drive, and for adjustment of the sensor housing there is an electronic control system present which conveys adjustment signals to the particular adjusting drive. A plug-in connection for a bus connection of the control unit electronics for communication with a higher-level bus system is present, and a compact support housing is constructed in which the electronic control system, the at least one adjusting drive and the plug-in connection are accommodated, and from which attachment points of the adjusting screws for the adjustable sensor housing protrude.

    摘要翻译: 支撑可调传感器外壳,特别是用于雷达传感器,其中传感器外壳在支架上的位置可以使用至少一个调节螺钉进行更换。 所述至少一个调节螺钉能够使用可调节的调节驱动器旋转,并且为了调节传感器外壳,存在一个电子控制系统,其将调节信号传送到特定的调节驱动器。 存在用于与较高级总线系统通信的控制单元电子设备的总线连接的插入式连接,并且构造紧凑的支撑壳体,其中电子控制系统,至少一个调节驱动器和插头连接器 并且用于可调节传感器壳体的调节螺钉的附接点突出。

    Device for directionally emitting and/or receiving electromagnetic radiation
    5.
    发明授权
    Device for directionally emitting and/or receiving electromagnetic radiation 失效
    用于定向发射和/或接收电磁辐射的装置

    公开(公告)号:US06366245B1

    公开(公告)日:2002-04-02

    申请号:US09468197

    申请日:1999-12-21

    IPC分类号: H01Q138

    摘要: A device for directionally emitting and/or receiving electromagnetic radiation includes at least one printed circuit board having at least one transmitting/receiving element, at least one focusing dielectric lens, and at least one additional prefocusing body, which is positioned between the transmitting/receiving element and the dielectric lens. A cover is positioned in the plane between the transmitting/receiving element and the dielectric lens, the cover having at least one bushing for the additional prefocusing body, and the cover surrounding and fixing in place the additional prefocusing body held in the bushing.

    摘要翻译: 用于定向发射和/或接收电磁辐射的装置包括至少一个印刷电路板,该印刷电路板具有至少一个发射/接收元件,至少一个聚焦介电透镜和至少一个另外的预聚焦体,其位于发射/接收之间 元件和电介质透镜。 盖子定位在发射/接收元件和介电透镜之间的平面中,盖具有用于附加预聚焦体的至少一个衬套,并且盖围绕并固定保持在衬套中的附加预聚焦体。

    Multibeam radar sensor with a fixing device for a focusing body
    10.
    发明授权
    Multibeam radar sensor with a fixing device for a focusing body 失效
    多光束雷达传感器,具有聚焦体的固定装置

    公开(公告)号:US06614404B1

    公开(公告)日:2003-09-02

    申请号:US09807672

    申请日:2001-05-24

    IPC分类号: G01S703

    CPC分类号: H01Q19/062 G01S7/03

    摘要: According to the invention, a multi-beam radar sensor for microwaves is proposed, in which between a lens and the transmitter/receiver elements (6), focusing bodies (1) are disposed in such a way that they prefocus the radiation of an applicable transmitter/receiver element (6) with respect to the dielectric lens (8). The focusing bodies (1) are retained by a dielectric plate (2), into which a mount (4) is inserted. The mount (4) is embodied with regard to its material and geometric dimensions such that the least possible coupling between the individual focusing bodies (1) occurs. To attain this object, the mount (4) is embodied by recesses (5) in the regions between the focusing bodies (1). For simpler assembly and adjustment, bores (3) and adjustment openings (10) are provided.

    摘要翻译: 根据本发明,提出了一种用于微波的多光束雷达传感器,其中在透镜和发射器/接收器元件(6)之间,聚焦体(1)以这样的方式设置,使得它们将可应用的辐射 发射器/接收器元件(6)相对于电介质透镜(8)。 聚焦体(1)由电介质板(2)保持,安装件(4)插入其中。 关于其材料和几何尺寸来实施安装座(4),使得发生各个聚焦体(1)之间的最小的耦合。 为了达到这个目的,安装座(4)由聚焦体(1)之间的区域中的凹部(5)实现。 为了更简单的组装和调整,提供了孔(3)和调节开口(10)。