公开(公告)号：US06781559B2

公开(公告)日：2004-08-24

申请号：US10285738

申请日：2002-10-30

申请人： Klaus Winter ,  Thomas Klaas ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Oliver Wackerl

发明人： Klaus Winter ,  Thomas Klaas ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Oliver Wackerl

IPC分类号： H01Q108

CPC分类号： G01S7/4026 ,  B60R19/483 ,  B60R2021/01027 ,  G01S13/931 ,  G01S2007/403 ,  G01S2007/4034 ,  G01S2013/9357 ,  Y10T403/1624

摘要： A support for an adjustable sensor housing, in particular for a radar sensor, in which the position of the sensor housing on the support is changeable using at least one adjusting screw. The at least one adjusting screw is able to be rotated using a regulatable adjusting drive, and for adjustment of the sensor housing there is an electronic control system present which conveys adjustment signals to the particular adjusting drive. A plug-in connection for a bus connection of the control unit electronics for communication with a higher-level bus system is present, and a compact support housing is constructed in which the electronic control system, the at least one adjusting drive and the plug-in connection are accommodated, and from which attachment points of the adjusting screws for the adjustable sensor housing protrude.

摘要翻译： 支撑可调传感器外壳，特别是用于雷达传感器，其中传感器外壳在支架上的位置可以使用至少一个调节螺钉进行更换。 所述至少一个调节螺钉能够使用可调节的调节驱动器旋转，并且为了调节传感器外壳，存在一个电子控制系统，其将调节信号传送到特定的调节驱动器。 存在用于与较高级总线系统通信的控制单元电子设备的总线连接的插入式连接，并且构造紧凑的支撑壳体，其中电子控制系统，至少一个调节驱动器和插头连接器 并且用于可调节传感器壳体的调节螺钉的附接点突出。

公开(公告)号：US06363619B1

公开(公告)日：2002-04-02

申请号：US09380033

申请日：1999-12-21

申请人： Guenter Schirmer ,  Dietrich Adolph ,  Klaus Winter ,  Hermann Mayer ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Hermann Winner ,  Herbert Olbrich

发明人： Guenter Schirmer ,  Dietrich Adolph ,  Klaus Winter ,  Hermann Mayer ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Hermann Winner ,  Herbert Olbrich

IPC分类号： G01B525

CPC分类号： G01M11/067 ,  G01B11/27 ,  G01S7/4026 ,  G01S13/931 ,  G01S2007/403 ,  G01S2007/4034 ,  G01S2007/4086 ,  G01S2013/9321 ,  G01S2013/9375

摘要： The present invention relates to a method and an apparatus for adjusting the alignment of a beam characteristic of a distance sensor, in particular of a proximity radar for a motor vehicle. An apparatus for positioning a motor vehicle, preferably a headlight aiming device, is joined to the target object for the distance sensor. Also provided is a service unit with which measured values or data of the distance sensor can be read out. On the basis of at least one predefined criterion, the measured values or data are analyzed in such a way that necessary displacement directions of the distance sensor can be displayed by way of the service unit. Preferably the capability of the distance sensor to determine angular positions of detected target objects is utilized. Otherwise adjustment is performed to predefined reception levels.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于调整距离传感器的光束特性对准的方法和装置，特别是用于机动车辆的接近雷达。 用于定位机动车辆（优选大灯瞄准装置）的装置被连接到距离传感器的目标物体。 还提供了可以读出距离传感器的测量值或数据的服务单元。 基于至少一个预定义的标准，以这样的方式分析测量值或数据，即可以通过服务单元显示距离传感器的必要位移方向。 优选地，利用距离传感器确定检测到的目标对象的角位置的能力。 否则对预定义的接收电平进行调整。

公开(公告)号：US06882304B2

公开(公告)日：2005-04-19

申请号：US10318873

申请日：2002-12-13

申请人： Klaus Winter ,  Hermann Mayer ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Juergen Hildebrandt ,  Joachim Hauk ,  Herbert Olbrich ,  Andreas Kugler ,  Wolfgang Ehrlinger

发明人： Klaus Winter ,  Hermann Mayer ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Juergen Hildebrandt ,  Joachim Hauk ,  Herbert Olbrich ,  Andreas Kugler ,  Wolfgang Ehrlinger

IPC分类号： G01S7/03 ,  G01S7/35 ,  G01S13/34 ,  G01S13/87 ,  H04B7/08 ,  G01S13/536 ,  G01S13/00 ,  G01S13/93

CPC分类号： H04B7/0814 ,  G01S7/032 ,  G01S7/352 ,  G01S13/345 ,  G01S13/87

摘要： A device for a radar system, the device being supplied with the received signals of at least two receiving antennas as input signals, and in which the output signals of this device are supplied to at least one unit for evaluating the received signals which includes at least two evaluation channels. Different input channels are allocated to the at least two evaluation channels as a function of supplied control signals.

摘要翻译： 一种用于雷达系统的设备，所述设备被提供有至少两个接收天线的接收信号作为输入信号，并且其中该设备的输出信号被提供给至少一个单元，用于评估至少包括 两个评估渠道。 作为提供的控制信号的函数，不同的输入通道被分配给至少两个评估通道。

公开(公告)号：US06573860B1

公开(公告)日：2003-06-03

申请号：US09913991

申请日：2001-12-11

申请人： Klaus Winter ,  Hermann Mayer ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Herbert Olbrich

发明人： Klaus Winter ,  Hermann Mayer ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Herbert Olbrich

IPC分类号： G01S728

CPC分类号： H01Q19/062 ,  G01S7/4026 ,  G01S2007/4091 ,  H01Q1/3233 ,  H01Q3/14 ,  H01Q3/2658

摘要： A device for adjusting a beam system is proposed including a base having at least one beam source, and at least three supporting elements, which fix the base to a carrier, each length of the at least three supporting elements being capable of being changed selectively and independently of one another in order to change the distance of the at least one beam source from a focusing arrangement, and in order to change the alignment of the at least one beam source in relation to the focusing arrangement.

摘要翻译： 提出了一种用于调整光束系统的装置，其包括具有至少一个光束源的基座和至少三个支撑元件，所述至少三个支撑元件将基座固定到载体上，所述至少三个支撑元件的每个长度能够选择性地改变， 彼此独立，以便改变至少一个光束源与聚焦装置的距离，并且为了改变至少一个光束源相对于聚焦装置的对准。

公开(公告)号：US06271471B1

公开(公告)日：2001-08-07

申请号：US09453267

申请日：1999-12-02

申请人： Manfred Leiter ,  Kurt Weiblen ,  Bernhard Lucas ,  Frank Schatz ,  Thomas Beez ,  Juergen Seiz ,  Helmut Baumann ,  Herbert Olbrich ,  Heinz Eisenschmid ,  Eberhard Moess ,  Joachim Dutzi ,  Andreas Kugler

发明人： Manfred Leiter ,  Kurt Weiblen ,  Bernhard Lucas ,  Frank Schatz ,  Thomas Beez ,  Juergen Seiz ,  Helmut Baumann ,  Herbert Olbrich ,  Heinz Eisenschmid ,  Eberhard Moess ,  Joachim Dutzi ,  Andreas Kugler

IPC分类号： H02G314

CPC分类号： H01L24/72 ,  H01L2924/01004 ,  H01L2924/01005 ,  H01L2924/01023 ,  H01L2924/01029 ,  H01L2924/01033 ,  H01L2924/01072 ,  H01L2924/01079 ,  H01L2924/01082 ,  H01L2924/09701 ,  H01L2924/10329 ,  H01L2924/12033 ,  H01L2924/00

摘要： A housing for an electronic component has a bottom part, a wall part, a cover part which together are adapted to cover the electronic component, a contact spring provided on the cover part for producing an electrical connection with a terminal of the component, the cover part and the contact spring being formed as a one-piece integral element.

摘要翻译： 一种用于电子部件的壳体具有一个底部，一个壁部分，一个适于覆盖电子部件的盖部分，一个设置在该盖部分上的接触弹簧，用于产生与部件端子的电连接， 部分和接触弹簧形成为一体的整体元件。

公开(公告)号：US06366245B1

公开(公告)日：2002-04-02

申请号：US09468197

申请日：1999-12-21

申请人： Ewald Schmidt ,  Klaus Voigtlaender ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez

发明人： Ewald Schmidt ,  Klaus Voigtlaender ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez

IPC分类号： H01Q138

CPC分类号： H01Q13/24 ,  G01S7/032 ,  G01S13/931 ,  H01Q1/3233 ,  H01Q19/062

摘要： A device for directionally emitting and/or receiving electromagnetic radiation includes at least one printed circuit board having at least one transmitting/receiving element, at least one focusing dielectric lens, and at least one additional prefocusing body, which is positioned between the transmitting/receiving element and the dielectric lens. A cover is positioned in the plane between the transmitting/receiving element and the dielectric lens, the cover having at least one bushing for the additional prefocusing body, and the cover surrounding and fixing in place the additional prefocusing body held in the bushing.

摘要翻译： 用于定向发射和/或接收电磁辐射的装置包括至少一个印刷电路板，该印刷电路板具有至少一个发射/接收元件，至少一个聚焦介电透镜和至少一个另外的预聚焦体，其位于发射/接收之间 元件和电介质透镜。 盖子定位在发射/接收元件和介电透镜之间的平面中，盖具有用于附加预聚焦体的至少一个衬套，并且盖围绕并固定保持在衬套中的附加预聚焦体。

公开(公告)号：US6157499A

公开(公告)日：2000-12-05

申请号：US297811

申请日：1999-07-12

申请人： Ewald Schmidt ,  Heinz Pfizenmaier ,  Klaus Voigtlaender ,  Klaus-Peter Wagner ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Joerg Schneemann

发明人： Ewald Schmidt ,  Heinz Pfizenmaier ,  Klaus Voigtlaender ,  Klaus-Peter Wagner ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Joerg Schneemann

IPC分类号： G02B3/00 ,  G01S13/93 ,  H01Q1/32 ,  H01Q15/02 ,  H01Q15/08 ,  H01Q19/06 ,  H01Q25/00 ,  G02B3/08 ,  G02B11/00

CPC分类号： H01Q19/062 ,  H01Q1/3233 ,  H01Q15/02 ,  H01Q15/08 ,  H01Q19/06 ,  H01Q25/008 ,  G01S13/931

摘要： In a lens arrangement for collimating radar waves for distance sensors, in particular for motor vehicles, several sublenses are arranged integrally next to one another. A lobe enlargement necessary for angular analysis is thereby achieved. The range is only slightly reduced as compared to a lens having a surface area of the same size.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE97 / 02357 Sec。 371日期1999年7月12日 102（e）1999年7月12日PCT PCT 1997年10月15日PCT公布。 第WO98 / 20579号公报 日期1998年5月14日在用于准直距离传感器的雷达波的透镜装置中，特别是对于机动车辆，几个子透镜彼此整体地布置。 由此实现了角度分析所需的凸角变大。 与具有相同尺寸的表面积的透镜相比，该范围仅略微降低。

公开(公告)号：US5926127A

公开(公告)日：1999-07-20

申请号：US953332

申请日：1997-10-17

申请人： Ewald Schmidt ,  Juergen Zeiher ,  Klaus-Peter Wagner ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Herbert Olbrich

发明人： Ewald Schmidt ,  Juergen Zeiher ,  Klaus-Peter Wagner ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Herbert Olbrich

IPC分类号： G01S7/03 ,  G01S7/40 ,  G01S7/48 ,  G01S13/87 ,  G01S13/93 ,  H01Q1/32 ,  H01Q3/14 ,  H01Q19/06

CPC分类号： H01Q19/062 ,  G01S13/931 ,  G01S7/032 ,  H01Q1/3233 ,  H01Q3/14 ,  G01S2007/403 ,  G01S2007/4034 ,  G01S2013/9375 ,  G01S7/4026

摘要： A motor vehicle radar system in which the position of the transmission/reception elements of the radar system can be changed relative to a focusing element, such as an antenna lens, in order to adjust the principal beam direction.

摘要翻译： 为了调整主波束方向，可以相对于诸如天线透镜的聚焦元件改变雷达系统的发射/接收元件的位置的机动车雷达系统。

公开(公告)号：US06265950B1

公开(公告)日：2001-07-24

申请号：US09254742

申请日：1999-10-15

申请人： Ewald Schmidt ,  Klaus Voigtländer ,  Hermann Mayer ,  Bernhard Lucas ,  Gerd Dennerlein ,  Thomas Beez ,  Roland Müller ,  Herbert Olbrich ,  Siegbert Martin ,  Joachim Dutzi ,  John Bird ,  David Neil Dawson ,  Colin Nash ,  Brian Prime ,  Cyril Edward Pettit

发明人： Ewald Schmidt ,  Klaus Voigtländer ,  Hermann Mayer ,  Bernhard Lucas ,  Gerd Dennerlein ,  Thomas Beez ,  Roland Müller ,  Herbert Olbrich ,  Siegbert Martin ,  Joachim Dutzi ,  John Bird ,  David Neil Dawson ,  Colin Nash ,  Brian Prime ,  Cyril Edward Pettit

IPC分类号： H01P5103

CPC分类号： H01P5/107

摘要： In order for it to be possible to manufacture a transition with a cost-effective stamping or diecasting or cold-molding process or with a plastic injection-molding process with subsequent metal plating, at least one ridge situated in the waveguide, which reduces the waveguide cross section in the direction of the stripline, has a cross section which tapers conically in the direction of the stripline.

摘要翻译： 为了能够以成本有效的冲压或压铸或冷成型工艺或用随后的金属电镀的塑料注射成型工艺制造转变，至少一个位于波导中的脊，其减少波导 在带状线的方向上的横截面，具有在带状线的方向上锥形锥形的横截面。

公开(公告)号：US6075492A

公开(公告)日：2000-06-13

申请号：US155829

申请日：1999-03-24

申请人： Ewald Schmidt ,  Klaus Voigtlaender ,  Jurgen Zeiher ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Dirk Langenhan ,  Herbert Olbrich ,  Joerg Schneemann

发明人： Ewald Schmidt ,  Klaus Voigtlaender ,  Jurgen Zeiher ,  Bernhard Lucas ,  Thomas Beez ,  Dirk Langenhan ,  Herbert Olbrich ,  Joerg Schneemann

IPC分类号： G01S7/03 ,  G01S7/28 ,  G01S13/93 ,  H01Q1/32 ,  H01Q15/02 ,  H01Q17/00 ,  H01Q19/06

CPC分类号： H01Q19/062 ,  G01S13/931 ,  G01S7/032 ,  H01Q1/3233 ,  H01Q15/02 ,  H01Q17/001 ,  G01S2013/9371 ,  G01S7/03

摘要： A microwave antenna arrangement, made up of a focusing element and at least one feeder element, in which arrangement, to attain a small size, at least one component support is arranged in a spatial area between the focusing element and the at least one feeder element, electronic or electrical components being located on the component support. The component support has a cut-out to allow passage of the electronic waves. The component support and the electronic or electrical components are provided for processing signals other than those received or emitted by the at least one feeder element.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE98 / 00343 Sec。 371 1999年3月24日第 102（e）1999年3月24日PCT PCT 1998年2月6日PCT公布。 公开号WO98 / 35403 日期1998年8月13日由聚焦元件和至少一个馈线元件组成的微波天线装置，其中，为了获得小尺寸，至少一个部件支撑件，布置在聚焦元件和 至少一个进料器元件，电子或电气部件位于部件支撑件上。 部件支架具有允许电子波通过的切口。 提供部件支撑件和电子或电气部件用于处理由至少一个馈送器元件接收或发射的信号以外的信号。