摘要:
The present invention relates to a closure for filling and sealing receptacles containing medicinal fluids, a method for filling a receptacle with a medicinal fluid and sealing the receptacle. The closure used in the method comprises a mounting piece that may be attached to the receptacle and a connector piece that may be connected to a connector piece of a filling device. A closure body is arranged between the mounting piece and the connector piece, in which a closure piece for sealing the closure sits. The closure piece may be slid between a position sealing the closure and a position which opens the closure. The closure is sealed tight with a removable protective cap. The present method is characterized in that with the protective cap removed the receptacle is filled through the closure in a clean room, whereupon after filling, the closure is sealed by pressing the closure piece into the closure.
摘要:
A base drum rim clamp device comprising in combination, a base, a wedging device to exert clamping force that device carried by the base, means to displace said device to move a surface or surfaces of the device relatively toward one side of a base drum rim, and a clamp part to which clamping force is transmitted at the opposite side of the drum rim.
摘要:
A valve actuating mechanism for at least one inlet valve or outlet valve which can be alternatively actuated by a low rotational speed cam 2, 3 or a high rotational speed cam 7 by means of a first rocker lever 5 or a second rocker lever 9, includes a coupling pin 12, which is used for coupling the two rocker levers and which is located in a hole 10 of the first rocker lever 5 and can be displaced by a pressure medium against the action of a spring 17 towards the outside into a hole 11 in the second rocker lever 9 when the holes 10 and 11 are aligned with one another. In order to ensure that after it has been subjected to pressure, sufficient time remains for the coupling pin 12 to penetrate completely into the hole 11, a locking element 26 is provided which engages by means of a projection 29 in an annular groove 30 in the pin 12 and holds the latter in its inner position until the second rocker lever 9 presses the spring tongue 26 downwards during its lift phase--because of the motion relative to the first rocker lever 5 occurring because of its lift phase--and presses the projection 29 out of the annular space 30 so that the whole of the next base circle phase is available for the displacement of the pin 12.
摘要:
The invention relates to a device (1) for producing shaped consumable items from a fat mass, in particular a fat mass containing cocoa or a chocolate-like fat mass, comprising a housing (2) and at least one stamping plate (10) having at least one temperature-controllable stamp (13). The stamping plate (10) can be moved out of the housing (2) in order to clean or replace the stamping plate. The invention further relates to methods for cleaning and for replacing stamping plates (10) having at least one temperature-controlled stamp (13).
摘要:
A reactor has a reactor unit with a first chamber and a second chamber, with the first chamber being formed by the interior of a housing and the second chamber being formed by the interior of a plurality of hollow fibers arranged in the housing. The hollow fibers are arranged in the housing such that their density in at least one region of the first chamber does not exceed 10 fibers/mm2, based on the cross-sectional area of the first chamber. The reactor unit can include two casting compounds, in which a portion of the hollow fibers are embedded and between which another portion of the hollow fibers extends. The length of at least some or all of the hollow fibers is at least 0.5% greater than the distance of the casting compounds.
摘要翻译:反应器具有具有第一室和第二室的反应器单元,第一室由壳体的内部形成,第二室由布置在壳体中的多个中空纤维的内部形成。 中空纤维布置在壳体中,使得它们在第一室的至少一个区域中的密度基于第一室的横截面面积不超过10个纤维/ mm 2。 反应器单元可以包括两种铸造化合物,其中中空纤维的一部分被嵌入并且中空纤维的另一部分延伸。 至少部分或全部中空纤维的长度比铸塑料的距离大至少0.5%。
摘要:
A catalyst comprising (i) a support, (ii) metal particles and (iii) a shell which is arranged between the metal particles, wherein the shell (iii) comprises silicon oxide.
摘要:
A liquid lithium jet nozzle comprising: an inlet through which liquid lithium flows into the nozzle; an inlet flow channel that receives liquid lithium that flows into the nozzle via the inlet and shapes the flowing liquid lithium to flow in a thin film; and a flow region that receives flowing liquid lithium shaped by the flow channel and in which the liquid lithium flows with at least one large surface of the film exposed.
摘要:
The invention relates to a device for processing an edible product in the form a viscous to pasty mass (1), especially an edible product based on a fat mass, such as chocolate, or based on water, such as ice cream. Said device comprises a dosing unit (2) for the dosed delivery of a specific volume of the mass (1) to shaping units (13). The movement of the displacement element (6) determining the dosage volume is performed via servo drive (9) while an inlet (4) and an outlet (5) are closed and opened via servo drive or pneumatic drive, respectively. Preferably, the displacement element is embodied as a combined lifting/rotating plunger (6) which can perform a linear movement for a suctioning lift and a dosing lift while being able to perform a rotary movement for opening and closing the inlet (4) and the outlet (5), i.e. a valve function.
摘要:
Slip and protective label assemblies are provided, as well as methods of manufacture and application to a receiving face. In one case, the assembly includes a slip layer and a protective layer, with the slip layer divided into a slip portion that is printed upon, a surrounding border portion, and a tab portion. The reverse side of the slip layer is coated with a release coating such that the slip layer may be removably laminated to the protective layer using an adhesive. In another case, direct thermal stock is laminated to an intermediate layer to form a slip laminate, which is adhered to a protective layer to form the assembly. In all cases, the border portion of the slip layer or slip laminate may be removed to attach the label to a receiving face, and the protective layer may be peeled away to provide access to the printed slip portion.
摘要:
A water-cooled cylinder head is provided for a multicylinder internal-combustion engine having two inlet and outlet valves per cylinder. The cylinder head has a cylinder head cooling space with inflow and outflow openings for the coolant which is integrated in the cylinder head housing and extends above a part-spherical cap forming a combustion chamber volume. Water cooling spaces are formed at least in areas around a receiving opening for a spark plug arranged centrally in the cylinder head housing and around the two outlet valves. The water cooling spaces are mutually connected by way of a common annulus section. At least the common water cooling jacket annulus section has a volume which remains an essentially constant distance from the combustion chamber volume, so that, at least in this area, the wall thickness of the part-spherical combustion chamber cap extends in a uniform manner and to close to the combustion chamber volume.