Covering element for building surfaces or the like and method for the production thereof
    32.
    发明授权
    Covering element for building surfaces or the like and method for the production thereof 有权
    用于建筑物表面等的覆盖元件及其制造方法

    公开(公告)号:US06568148B1

    公开(公告)日:2003-05-27

    申请号:US09485430

    申请日:2000-02-09

    申请人: Ralf Eisermann

    发明人: Ralf Eisermann

    IPC分类号: E04C254

    摘要: The present disclosure involves a covering element for building surfaces and a method for the production thereof. The covering element includes a decorative visible side generally having a support plate having top and bottom surfaces, an upper transparent face sheet bonded to the top surface of the support plate, and a lower face sheet bonded to the bottom surface of the support plate. The upper face sheet has a support layer having cellulose in which an abrasion-resistant material is embedded in the form of corundum particles. In the present configuration, a decorative layer is applied to the bottom of the support layer by a color printing process. The decorative layer, which is underneath the support layer, is visible after all the layers have been pressed together under the application of heat. This process causes it to become transparent. The support layer and the decorative layer are covered with bonding material having melamine resin. The lower face sheet includes a tension layer made of paper which is also covered with bonding material.

    摘要翻译: 本公开涉及用于建筑物表面的覆盖元件及其制造方法。 覆盖元件包括通常具有顶表面和底表面的支撑板的装饰可见侧,粘结到支撑板的顶表面的上透明面片和粘结到支撑板的底表面的下表面片。 上表面片具有纤维素的支撑层,耐磨材料以刚玉颗粒的形式嵌入其中。 在本构造中,通过彩色印刷工艺将装饰层施加到支撑层的底部。 位于支撑层下方的装饰层在所有的层在加热下被压在一起之后是可见的。 这个过程使它变得透明。 支撑层和装饰层被具有三聚氰胺树脂的接合材料覆盖。 下表面片包括也被粘合材料覆盖的由纸制成的张力层。