Method for manufacturing a filter end disc and a fluid filter, filter end disc
    61.
    发明授权
    Method for manufacturing a filter end disc and a fluid filter, filter end disc 有权
    过滤器端盘和流体过滤器,过滤器端盘的制造方法

    公开(公告)号:US08636940B2

    公开(公告)日:2014-01-28

    申请号:US13121910

    申请日:2009-09-30

    Abstract: In a method for manufacturing a filter end disc (7), for example for a fluid filter (14) of a motor vehicle, a first plastic molding material (M1) and a second plastic molding material (M2) are injected in succession into a tool mold (1) in a monosandwich method or co-injection method in such a way that the second plastic molding material (M2) is substantially surrounded by the first plastic molding material (M1). To manufacture a fluid filter, the filter end disc (7) is further irradiated by a radiation beam (L) having pre-determined beam characteristics for melting the first plastic molding material (M1), and a filter material (15) is applied to the at least partially melted first plastic molding material (M1). A filter end disc (7), in particular for a fluid filter (14) of a motor vehicle, said disc being manufactured according to a monosandwich method or co-injection method, comprises a first outer plastic molding material (M1) and a second inner plastic molding material (M2). In the process, the second plastic molding material (M2) is surrounded by the first plastic molding material (M1) and the first plastic molding material (M1) is impermeable to water and/or water vapor.

    Abstract translation: 在制造例如机动车辆的流体过滤器(14)的过滤器端盘(7)的制造方法中,将第一塑料成型材料(M1)和第二塑料成型材料(M2)依次注入到 工具模具(1),其以第二塑料成型材料(M2)基本上被第一塑料成型材料(M1)包围的方式,或者共注入方式。 为了制造流体过滤器,过滤器端盘(7)进一步被具有用于熔化第一塑料模制材料(M1)的预定梁特性的辐射束(L)照射,并且将过滤材料(15)施加到 所述至少部分熔融的第一塑料模制材料(M1)。 特别是用于机动车辆的流体过滤器(14)的过滤器端盘(7),所述盘根据单掺杂法或共注射法制造,包括第一外部塑料模制材料(M1)和第二外部塑料模制材料 内部塑料成型材料(M2)。 在该过程中,第二塑料模制材料(M2)被第一塑料模制材料(M1)包围,并且第一塑料模制材料(M1)对于水和/或水蒸气是不透水的。

    FUEL DELIVERY PIPES
    62.
    发明申请
    FUEL DELIVERY PIPES 审中-公开
    燃油输送管

    公开(公告)号:US20140007960A1

    公开(公告)日:2014-01-09

    申请号:US13935165

    申请日:2013-07-03

    Inventor: Kensuke NIWA

    Abstract: A fuel delivery pipe may include a main pipe portion and a plurality of distribution pipe portions. A cap member may close an opening of an open end of the main pipe portion. The cap member may include a cap body, a fusion bonding member fusion-bonded to the closed side end of the main pipe portion, and a connection support portion provided between the fusion bonding member and the cap body. When a load is applied to the cap body while the fusion bonding member is bonded to the open end of the main pipe portion, the connection support portion may mitigate potential stress that may be applied to a fusion bonded region.

    Abstract translation: 燃料输送管可以包括主管部分和多个分配管部分。 盖构件可以封闭主管部分的开口端的开口。 盖构件可以包括盖主体,熔接在主管部分的封闭侧端部的熔接部件,以及设置在熔接部件和盖体之间的连接支撑部。 当熔融结合部件接合到主管部分的开口端时,当将负载施加到盖体时,连接支撑部分可以减轻可能施加到熔接区域的电位应力。

    Integrating optical systems and methods
    68.
    发明授权
    Integrating optical systems and methods 有权
    集成光学系统和方法

    公开(公告)号:US08426800B2

    公开(公告)日:2013-04-23

    申请号:US13229544

    申请日:2011-09-09

    Abstract: Integrating optical systems and methods of use are described herein. In one embodiment, an integrating optical system comprises: a housing having a first and second portions; and a chamber having a diffuse reflective material and a volume formed within the portions when coupled together. The portions are separable to allow insertion and removal of at least one light treatable object in and out of the chamber. At least one aperture is formed in the chamber to couple to a light source and to direct light from the light source to at least a first portion of the diffuse reflective material. At least one holding structure supports the object within the volume at a location, wherein the diffuse reflective material, the aperture and the location ensure that the light is diffusely reflected to integrate the light and impact the object with substantially uniform light without movement of the object.

    Abstract translation: 本文描述了光学系统和使用方法的集成。 在一个实施例中,积分光学系统包括:具有第一和第二部分的壳体; 以及当耦合在一起时具有漫反射材料和形成在该部分内的体积的室。 这些部分是可分离的,以允许至少一个可光处理物体插入和移出腔室。 在腔室中形成至少一个孔以耦合到光源并且将来自光源的光引导到漫反射材料的至少第一部分。 至少一个保持结构在一个位置处支撑体内的物体,其中漫反射材料,孔和位置确保光被漫反射以整合光并以基本上均匀的光冲击物体而不移动物体 。

Patent Agency Ranking