Method for coating a rubber wiper blade
    1.
    发明授权
    Method for coating a rubber wiper blade 有权
    橡胶刮水片涂布方法

    公开(公告)号:US06287642B1

    公开(公告)日:2001-09-11

    申请号:US09424729

    申请日:2000-03-14

    IPC分类号: C23C16513

    摘要: In the process for coating the elastomeric rubber wiper a vaporous coating material is generated and activated by a plasma and/or laser; a protective coating is formed on a rubber wiper surface by exposing it to the vaporous coating material by CVD and/or PVD methods and process parameters for the coating process are controlled so that the protective coating includes at least three coating layers and has a total thickness of from 200 nm to 2 &mgr;m. The coating layers include at least one thicker softer elastic coating layer with elastomeric properties similar to those of the rubber wiper and other thinner harder coating layers having wear-resistant properties. The other thinner harder coating layers have respective hardness increasing from an inner most one to an outermost one of the other thinner harder coating layers.

    摘要翻译: 在用于涂覆弹性体橡胶擦拭器的过程中,通过等离子体和/或激光产生并激活蒸汽涂层材料; 通过用CVD和/或PVD方法将橡胶擦拭表面暴露于气态涂料上,形成保护涂层,并且控制用于涂覆过程的工艺参数,使得保护涂层包括至少三个涂层并具有总厚度 为200〜2μm。 涂层包括至少一个较软的较软的弹性涂层,其具有与橡胶擦拭器和具有耐磨性能的其它较薄的较硬的涂层相似的弹性体性质。 其他较薄的较硬的涂层具有相应的硬度从另一较薄的较硬的涂层中的最内层到最外层的硬度。

    Combination antiabrasion layer
    2.
    发明授权
    Combination antiabrasion layer 失效
    组合抗磨层

    公开(公告)号:US06368717B1

    公开(公告)日:2002-04-09

    申请号:US09403820

    申请日:2000-02-04

    IPC分类号: B32B904

    摘要: A combination wear protection film for components made of substrates susceptible to wear is described. The film has a wear-resistant surface film that contains one or more of the elements carbon, nitrogen, or boron, the proportion of this element—or, if more than one of these elements is present, the sum of the proportions of the elements present—is at least 30% by atomic weight, preferably at least 40% by atomic weight; and a support film, located between a substrate and the surface film and made of a plasma polymer, that exhibits a quasi-continuous transition in modulus of elasticity and optionally in hardness from a value of a base film to a value of the surface film. A method for producing a wear protection film of this kind, and objects equipped with the wear protection film is also described.

    摘要翻译: 描述了易受磨损的基材制成的组合磨损保护膜。 该膜具有含有碳,氮或硼中的一种或多种元素的耐磨表面膜,该元素的比例 - 或者如果存在这些元素中的一种以上,则元素的比例之和 为原子量至少为30%,优选为原子量的至少40%; 以及位于基板和表面膜之间并由等离子体聚合物制成的支撑膜,其显示出从基膜的值到表面膜的值的弹性模量和任选的硬度的准连续过渡。 还描述了一种用于制造这种耐磨保护膜的方法,以及配备有该磨损保护膜的物体。

    Method for applying a wear protection layer system having optical properties onto surfaces
    3.
    发明授权
    Method for applying a wear protection layer system having optical properties onto surfaces 失效
    将具有光学性质的磨损保护层系统应用于表面的方法

    公开(公告)号:US06613393B1

    公开(公告)日:2003-09-02

    申请号:US09701539

    申请日:2001-03-01

    IPC分类号: H05H100

    摘要: A method for applying wear protection layers including the steps of depositing a wear protection matrix with the aid of a PECVD method, and incorporating optically functional inclusions in the form of particles or intermediate layers with the aid of a PVD process. The chemistry of the inclusion is influenced by the process gas of the PECVD deposition and/or the matrix layer. In an example embodiment of the present invention, the optical functionality consists in UV protection of plastics by dispersion, absorption, or reflection of the UV component of the light.

    摘要翻译: 一种用于施加磨损保护层的方法,包括以下步骤:借助于PECVD方法沉积磨损保护基质,并借助于PVD方法将光学功能性夹杂物结合成颗粒或中间层的形式。 夹杂物的化学性质受PECVD沉积和/或基质层的工艺气体的影响。 在本发明的示例性实施例中,光学功能包括通过光的UV分量的分散,吸收或反射对塑料的UV保护。

    Apparatus for Closing Containers
    4.
    发明申请
    Apparatus for Closing Containers 审中-公开
    关闭容器的装置

    公开(公告)号:US20080250758A1

    公开(公告)日:2008-10-16

    申请号:US12088254

    申请日:2006-09-12

    IPC分类号: B65B7/28

    CPC分类号: B65B7/285 B21D26/14 B67B3/10

    摘要: The invention is an apparatus for closing containers, preferably pharmaceutical containers. The apparatus includes a closing device which surrounds a closing element of the container. The closing device is provided with a magnetic mechanism, such as an electromagnetic coil, which generates a magnetic force and thereby deforms the closure element. The deformation of the closure element closes and seals the opening of the container. The closing device is designed such that the closing device applies the magnetic force to only a part of the closure element, for example, the edge of the closure element.

    摘要翻译: 本发明是用于封闭容器,优选药物容器的装置。 该装置包括围绕容器的封闭元件的封闭装置。 关闭装置设置有磁机构,例如电磁线圈,其产生磁力,从而使闭合元件变形。 闭合元件的变形闭合并密封容器的开口。 关闭装置被设计成使得关闭装置将磁力施加到仅关闭元件的一部分,例如封闭元件的边缘。

    APPARATUS AND METHOD FOR TREATING FORMED PARTS BY MEANS OF HIGH-ENERGY ELECTRON BEAMS
    8.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD FOR TREATING FORMED PARTS BY MEANS OF HIGH-ENERGY ELECTRON BEAMS 审中-公开
    通过高能电子束处理成形件的装置和方法

    公开(公告)号:US20110020174A1

    公开(公告)日:2011-01-27

    申请号:US12866574

    申请日:2008-11-28

    IPC分类号: A61L2/00 G21G5/00

    摘要: The invention relates to a device for treating formed parts with high-energy electron beams. The electron beams are guided by two opposite stationary or displaceable electron discharge windows onto the formed part and bounding a process space for the formed part. A transport device is present for the formed part, by which the formed part can be guided through the process space to the electron discharge windows disposed substantially vertically perpendicular to the transport direction. A channel is disposed in the process space for transporting the formed part and largely shielded against the X-ray radiation.

    摘要翻译: 本发明涉及用高能电子束处理成形件的装置。 电子束由两个相对的静止或位移的电子放电窗口引导到形成的部分上,并且将所形成的部分的工艺空间界定。 存在用于成形部件的输送装置,通过该输送装置,可以将形成的部件通过处理空间引导到垂直于输送方向设置的电子放电窗口。 通道设置在处理空间中,用于输送形成的部分并且大大地屏蔽X射线辐射。

    Device for transporting cylindrical objects
    9.
    发明授权
    Device for transporting cylindrical objects 失效
    用于运输圆柱形物体的装置

    公开(公告)号:US07066316B2

    公开(公告)日:2006-06-27

    申请号:US10522950

    申请日:2003-04-10

    IPC分类号: B65G47/24

    CPC分类号: B65G47/244 B65G33/02

    摘要: An apparatus for transporting cylindrical objects, in particular containers, has at least two shafts that rotate in the same direction, axially perpendicular to the transporting direction of the objects. While being transported, the objects come to rest with their cylindrical wall on one shaft and with one face end on an adjacent shaft. By means of the axial spacing and/or the respective diameters of the shafts a predeterminable angular position of the objects to the plane of the axes of the shafts and an intrinsic rotation of the objects can be effected.

    摘要翻译: 用于输送圆柱形物体,特别是容器的装置具有至少两个轴,其沿与物体的输送方向轴向垂直的相同方向旋转。 在运输过程中,物体在其一个轴上的圆柱形壁上停留,并且一个面端部位于相邻的轴上。 通过轴的轴向间距和/或相应的直径,可以实现物体与轴的轴平面的预定角度位置和物体的固有旋转。

    Device for transporting cylindrical objects
    10.
    发明申请
    Device for transporting cylindrical objects 失效
    用于运输圆柱形物体的装置

    公开(公告)号:US20050241913A1

    公开(公告)日:2005-11-03

    申请号:US10522950

    申请日:2003-04-10

    CPC分类号: B65G47/244 B65G33/02

    摘要: An apparatus for transporting cylindrical objects, in particular containers, has at least two shafts that rotate in the same direction, axially perpendicular to the transporting direction of the objects. While being transported, the objects come to rest with their cylindrical wall on one shaft and with one face end on an adjacent shaft. By means of the axial spacing and/or the respective diameters of the shafts a predeterminable angular position of the objects to the plane of the axes of the shafts and an intrinsic rotation of the objects can be effected.

    摘要翻译: 用于输送圆柱形物体,特别是容器的装置具有至少两个轴,其沿与物体的输送方向轴向垂直的相同方向旋转。 在运输过程中,物体在其一个轴上的圆柱形壁上停留,并且一个面端部位于相邻的轴上。 通过轴的轴向间距和/或相应的直径,可以实现物体与轴的轴平面的预定角度位置和物体的固有旋转。