公开(公告)号：US07854162B2

公开(公告)日：2010-12-21

申请号：US12228810

申请日：2008-08-15

申请人： Matthias Panzer ,  Markus Baehr ,  Juergen Eich ,  Alexander Renfer ,  Joachim Hirt ,  Thomas Weber

发明人： Matthias Panzer ,  Markus Baehr ,  Juergen Eich ,  Alexander Renfer ,  Joachim Hirt ,  Thomas Weber

IPC分类号： G01M13/02

CPC分类号： F16D23/12 ,  F16D21/06 ,  F16D28/00 ,  F16D48/064 ,  F16D2021/0607 ,  F16D2021/0615 ,  F16D2021/0684 ,  F16D2500/302 ,  F16D2500/3026 ,  F16D2500/30401 ,  F16D2500/5018 ,  F16D2500/70605

摘要： In a method for referencing the position of an actuating element of a functional unit, in particular of a clutch in the drivetrain of a vehicle, the attainment of a reference position of the actuating element is assessed for plausibility in that it is checked whether a variable which can be applied to the actuating element varies in a predetermined way in a predetermined spacing of the position of the actuating element from the reference position.

摘要翻译： 在用于参考功能单元的致动元件（特别是车辆的传动系中的离合器）的位置的方法中，评估致动元件的基准位置的合理性，因为检查变量 可以施加到致动元件的预定距离以致动元件的位置与参考位置的预定间隔变化。

公开(公告)号：US20090064774A1

公开(公告)日：2009-03-12

申请号：US12228810

申请日：2008-08-15

申请人： Matthias Panzer ,  Markus Baehr ,  Juergen Eich ,  Alexander Renfer ,  Joachim Hirt ,  Thomas Weber

发明人： Matthias Panzer ,  Markus Baehr ,  Juergen Eich ,  Alexander Renfer ,  Joachim Hirt ,  Thomas Weber

IPC分类号： G01M17/007

CPC分类号： F16D23/12 ,  F16D21/06 ,  F16D28/00 ,  F16D48/064 ,  F16D2021/0607 ,  F16D2021/0615 ,  F16D2021/0684 ,  F16D2500/302 ,  F16D2500/3026 ,  F16D2500/30401 ,  F16D2500/5018 ,  F16D2500/70605

摘要： In a method for referencing the position of an actuating element of a functional unit, in particular of a clutch in the drivetrain of a vehicle, the attainment of a reference position of the actuating element is assessed for plausibility in that it is checked whether a variable which can be applied to the actuating element varies in a predetermined way in a predetermined spacing of the position of the actuating element from the reference position.

摘要翻译： 在用于参考功能单元的致动元件（特别是车辆的传动系中的离合器）的位置的方法中，评估致动元件的基准位置的合理性，因为检查变量 可以施加到致动元件的预定距离以致动元件的位置与参考位置的预定间隔变化。

公开(公告)号：US07061146B2

公开(公告)日：2006-06-13

申请号：US10711830

申请日：2004-10-07

申请人： Joachim Hirt ,  Norbert Esly

发明人： Joachim Hirt ,  Norbert Esly

IPC分类号： H02K1/04

CPC分类号： F16H63/36 ,  B60W2050/0083 ,  B60W2540/103 ,  B60W2540/106 ,  F16D25/083 ,  F16D27/004 ,  F16D28/00 ,  F16D48/06 ,  F16D2021/063 ,  F16D2023/123 ,  F16F15/08 ,  F16F15/14 ,  F16H59/72 ,  F16H61/0286 ,  F16H61/28 ,  F16H61/32 ,  F16H61/66272 ,  F16H61/688 ,  F16H63/18 ,  F16H63/20 ,  F16H63/30 ,  F16H2061/1208 ,  F16H2061/1224 ,  F16H2061/1288 ,  F16H2061/283 ,  F16H2063/005 ,  F16H2063/3076 ,  F16H2342/02 ,  F16H2342/04 ,  F16H2342/044 ,  H02K11/21 ,  H02K11/38

摘要： The invention relates to a drive arrangement with a unit comprising stator, rotor and fixed bearing in which a shaft of the motor is mounted, housed in a motor housing. An injection molded piece comprises a plug piece on an external annular piece, which comprises a branch supply line, connected to the coil of the stator and a sensor line connected to a sensor circuit board, whereby said sensor circuit board comprises at least one sensor. The injection molded piece further comprises an inner annular piece in which the fixed bearing is arranged on the side axially opposed to the shaft output of the drive arrangement.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有单元的驱动装置，该单元包括定子，转子和固定轴承，其中安装有马达的轴，容纳在马达壳体中。 注射成型件包括外部环形件上的塞件，其包括连接到定子的线圈的分支供电线和连接到传感器电路板的传感器线，由此所述传感器电路板包括至少一个传感器。 注塑件还包括内环形件，其中固定轴承布置在与驱动装置的轴输出轴向相对的一侧上。

公开(公告)号：US07417401B2

公开(公告)日：2008-08-26

申请号：US11541366

申请日：2006-09-29

申请人： Alexander Schweizer ,  Martin Zimmerman ,  Jens Martin ,  Joachim Hirt ,  Martin Fuss ,  Matthias Ehrlich ,  Frank Stengel

发明人： Alexander Schweizer ,  Martin Zimmerman ,  Jens Martin ,  Joachim Hirt ,  Martin Fuss ,  Matthias Ehrlich ,  Frank Stengel

IPC分类号： H02P15/00 ,  B60W10/02 ,  B60W10/10

CPC分类号： F16H61/32 ,  F16D48/066 ,  F16D2500/1024 ,  F16D2500/10412 ,  F16D2500/1045 ,  F16D2500/3022 ,  F16D2500/30808 ,  F16D2500/31426 ,  F16D2500/31466 ,  F16D2500/5018 ,  F16D2500/5108 ,  F16H61/12 ,  F16H2061/1208 ,  F16H2061/1288 ,  F16H2061/283 ,  Y10T477/32 ,  Y10T477/33 ,  Y10T477/6407

摘要： A method for operating a drive mechanism comprising bringing a mobile element into a predetermined reference position with the help of an engine and setting an absolute position signal to a reference value allocated to a reference position; changing the position of the mobile element with the help of the engine and creating an incremental position measurement signal, depending on the change in position, for the mobile element; controlling the incremental position measurement signal and following the absolute position signal when a change in the incremental position measurement signal occurs; repositioning the mobile element in the reference position with assistance of the engine and determining the position value indicated by the absolute position signal in the reference position; determining a difference value from the position value and the reference value and saving the difference value in a data storage; and, repeating steps b) through e) are performed at least once.

摘要翻译： 一种用于操作驱动机构的方法，包括借助于发动机将移动元件置于预定基准位置，并将绝对位置信号设置为分配给基准位置的参考值; 借助于发动机改变移动元件的位置，并根据移动元件的位置变化创建增量位置测量信号; 当发生增量位置测量信号的变化时，控制增量位置测量信号并跟随绝对位置信号; 在发动机的帮助下将移动元件重新定位在参考位置，并确定由参考位置的绝对位置信号指示的位置值; 从所述位置值和所述参考值确定差值，并将所述差值保存在数据存储器中; 并且重复步骤b）至e）至少执行一次。

公开(公告)号：US07276013B2

公开(公告)日：2007-10-02

申请号：US11199910

申请日：2005-08-09

申请人： Alexander Schweizer ,  Frank Stengel ,  Martin Fuss ,  Matthias Ehrlich ,  Behzad Nazari ,  Jens Martin ,  Joachim Hirt ,  Martin Zimmermann

发明人： Alexander Schweizer ,  Frank Stengel ,  Martin Fuss ,  Matthias Ehrlich ,  Behzad Nazari ,  Jens Martin ,  Joachim Hirt ,  Martin Zimmermann

IPC分类号： B60W10/04 ,  B60W10/10 ,  F16H3/08

CPC分类号： F16H61/12 ,  F16H61/688 ,  F16H2061/124 ,  F16H2061/1272 ,  Y10T74/19228 ,  Y10T477/60 ,  Y10T477/613

摘要： The invention relates to a parallel shift transmission having a drive unit and two partial transmissions, each connectable to the drive unit via a friction clutch and each having a plurality of gear ratio steps.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有驱动单元和两个部分变速器的并联换挡变速器，每个变速器通过摩擦离合器连接到驱动单元，并且每个具有多个齿轮比步骤。

公开(公告)号：US20050082918A1

公开(公告)日：2005-04-21

申请号：US10711830

申请日：2004-10-07

申请人： Joachim Hirt ,  Norbert Esly

发明人： Joachim Hirt ,  Norbert Esly

IPC分类号： H02K5/22 ,  B60H1/32 ,  B60W10/06 ,  B60W50/00 ,  F02N11/04 ,  F02N11/08 ,  F16D13/38 ,  F16D13/58 ,  F16D13/71 ,  F16D13/75 ,  F16D21/06 ,  F16D23/12 ,  F16D27/00 ,  F16D29/00 ,  F16D48/04 ,  F16D48/06 ,  F16F15/08 ,  F16F15/14 ,  F16H3/00 ,  F16H3/091 ,  F16H7/18 ,  F16H9/18 ,  F16H19/00 ,  F16H37/08 ,  F16H45/02 ,  F16H57/05 ,  F16H59/02 ,  F16H59/20 ,  F16H59/68 ,  F16H59/72 ,  F16H61/00 ,  F16H61/02 ,  F16H61/06 ,  F16H61/28 ,  F16H61/32 ,  F16H61/662 ,  F16H61/688 ,  F16H63/18 ,  F16H63/20 ,  F16H63/30 ,  F16H63/36 ,  H02K11/00 ,  H02K1/04

CPC分类号： F16H63/36 ,  B60W2050/0083 ,  B60W2540/103 ,  B60W2540/106 ,  F16D25/083 ,  F16D27/004 ,  F16D28/00 ,  F16D48/06 ,  F16D2021/063 ,  F16D2023/123 ,  F16F15/08 ,  F16F15/14 ,  F16H59/72 ,  F16H61/0286 ,  F16H61/28 ,  F16H61/32 ,  F16H61/66272 ,  F16H61/688 ,  F16H63/18 ,  F16H63/20 ,  F16H63/30 ,  F16H2061/1208 ,  F16H2061/1224 ,  F16H2061/1288 ,  F16H2061/283 ,  F16H2063/005 ,  F16H2063/3076 ,  F16H2342/02 ,  F16H2342/04 ,  F16H2342/044 ,  H02K11/21 ,  H02K11/38

摘要： The invention relates to a drive arrangement with a unit comprising stator, rotor and fixed bearing in which a shaft of the motor is mounted, housed in a motor housing. An injection molded piece comprises a plug piece on an external annular piece, which comprises a branch supply line, connected to the coil of the stator and a sensor line connected to a sensor circuit board, whereby said sensor circuit board comprises at least one sensor. The injection molded piece further comprises an inner annular piece in which the fixed bearing is arranged on the side axially opposed to the shaft output of the drive arrangement.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有单元的驱动装置，该单元包括定子，转子和固定轴承，其中安装有马达的轴，容纳在马达壳体中。 注射成型件包括外部环形件上的塞件，其包括连接到定子的线圈的分支供电线和连接到传感器电路板的传感器线，由此所述传感器电路板包括至少一个传感器。 注射成型件还包括内部环形件，其中固定轴承布置在与驱动装置的轴输出轴向相对的一侧上。

公开(公告)号：US09057411B2

公开(公告)日：2015-06-16

申请号：US11714976

申请日：2007-03-07

申请人： Matthias Ehrlich ,  Frank Stengel ,  Martin Fuss ,  Alexander Schweizer ,  Martin Zimmermann ,  Jens Martin ,  Joachim Hirt

发明人： Matthias Ehrlich ,  Frank Stengel ,  Martin Fuss ,  Alexander Schweizer ,  Martin Zimmermann ,  Jens Martin ,  Joachim Hirt

IPC分类号： F16D48/06

CPC分类号： F16D48/064 ,  F16D2500/1025 ,  F16D2500/3022 ,  F16D2500/3026 ,  F16D2500/3028 ,  F16D2500/30401 ,  F16D2500/5102

摘要： In a clutch which is impelled by an actuator into the closed position and which automatically moves into the open position by an opening spring, the movement of the clutch into the open position is monitored and any malfunction is displayed.

摘要翻译： 在由致动器推动到关闭位置并且通过打开弹簧自动地进入打开位置的离合器中，监测离合器进入打开位置的运动并且显示任何故障。

公开(公告)号：US07448291B2

公开(公告)日：2008-11-11

申请号：US11162181

申请日：2005-08-31

申请人： Frank Stengel ,  Alexander Schweizer ,  Martin Zimmermann ,  Behzad Nazari ,  Joachim Hirt ,  Martin Fuss ,  Matthias Ehrlich ,  Jens Martin

发明人： Frank Stengel ,  Alexander Schweizer ,  Martin Zimmermann ,  Behzad Nazari ,  Joachim Hirt ,  Martin Fuss ,  Matthias Ehrlich ,  Jens Martin

IPC分类号： F16H59/00 ,  F16H61/00 ,  F16H63/00

CPC分类号： F16H61/28 ,  F16H59/68 ,  F16H61/12 ,  F16H61/688 ,  F16H2061/1208 ,  F16H2061/122 ,  F16H2061/1272 ,  F16H2063/3079 ,  Y10S477/906 ,  Y10T74/19251 ,  Y10T74/19288

摘要： To improve the safety of automated gearboxes, it is proposed that terminal positions of internal gearshift members and external actuation members be so defined separately from each other that one can recognize whether the engagement of a speed is accompanied by the attainment of a terminal position of an internal gearshift member or an external actuation member. Error analysis is possible in this way. For dual clutch gears, it is additionally proposed that one can, at least in gearshift operations that are critical in terms of safety, disengage on speed of a subgear in a separate procedure, before a new speed of this subgear can be engaged.

摘要翻译： 为了提高自动变速箱的安全性，提出内部换档构件和外部致动构件的端子位置彼此分开地限定，可以识别速度的接合是否伴随着达到终端位置 内部换档构件或外部致动构件。 以这种方式可以进行错误分析。 对于双离合器齿轮，另外提出，至少在安全性方面至关重要的换档操作中，可以在该次级齿轮的新速度可以接合之前在单独的过程中以亚速度的速度脱离。

公开(公告)号：US20070209901A1

公开(公告)日：2007-09-13

申请号：US11714976

申请日：2007-03-07

申请人： Matthias Ehrlich ,  Frank Stengel ,  Martin Fuss ,  Alexander Schweizer ,  Martin Zimmermann ,  Jens Martin ,  Joachim Hirt

发明人： Matthias Ehrlich ,  Frank Stengel ,  Martin Fuss ,  Alexander Schweizer ,  Martin Zimmermann ,  Jens Martin ,  Joachim Hirt

IPC分类号： F16D48/06

CPC分类号： F16D48/064 ,  F16D2500/1025 ,  F16D2500/3022 ,  F16D2500/3026 ,  F16D2500/3028 ,  F16D2500/30401 ,  F16D2500/5102

摘要： In a clutch which is impelled by an actuator into the closed position and which automatically moves into the open position by an opening spring, the movement of the clutch into the open position is monitored and any malfunction is displayed.

摘要翻译： 在由致动器推动到关闭位置并且通过打开弹簧自动地进入打开位置的离合器中，监测离合器进入打开位置的运动并且显示任何故障。

公开(公告)号：US06862085B2

公开(公告)日：2005-03-01

申请号：US10181054

申请日：2000-11-29

申请人： Joachim Hirt ,  Thomas Glenzer ,  Armin Kamp

发明人： Joachim Hirt ,  Thomas Glenzer ,  Armin Kamp

IPC分类号： G01M11/00 ,  G01N21/00

CPC分类号： G01M11/33 ,  A61B1/00057 ,  A61B1/07 ,  G02B23/2469

摘要： In a device for detecting transmission losses of optical light guide means (2) of an endoscope (3) by means of measurements, said optical light guide means (2) having an optical inlet portion (4) through which light from a light source (6) is transmitted to an optical outlet portion (8) of the means to be checked, said device comprising at least one light sensor (10) measuring the light intensity emerging from the optical outlet portion (8) of the means (2) to be checked, and an evaluation means (14) for the signal of the at least one light sensor (10), said evaluation means (14) having a display means (18) for displaying the measurement result, it is provided that the at least one light sensor (10) is arranged in a chamber (20), that the optical outlet portion (8) of the light guide means (2) to be checked is adapted to be introduced through an opening (22) of the chamber (20) into the chamber (20), and that the inner surface (24) defining the chamber (20) diffusely reflects the light emerging from the optical outlet portion (8).

摘要翻译： 在用于通过测量来检测内窥镜（3）的光学导向装置（2）的透射损失的装置中，所述光学导光装置（2）具有光学入口部分（4），来自光源 6）被传送到待检查装置的光学出口部分（8），所述装置包括至少一个光传感器（10），其测量从装置（2）的光学出口部分（8）出射的光强度到 以及用于所述至少一个光传感器（10）的信号的评估装置（14），所述评估装置（14）具有用于显示测量结果的显示装置（18），至少提供至少 一个光传感器（10）布置在腔室（20）中，待检查的导光装置（2）的光学出口部分（8）适于通过腔室（20）的开口（22）引入 ）到腔室（20）中，并且限定腔室（20）的内表面（24）扩散地反射光 从光学出口部分（8）出射。