公开(公告)号：US20180272619A1

公开(公告)日：2018-09-27

申请号：US15991266

申请日：2018-05-29

申请人： GM GLOBAL TECHNOLOGY OPERATIONS LLC

发明人： PEI-CHUNG WANG

IPC分类号： B29C65/00 ,  B29C65/06 ,  B29C65/16 ,  B29C65/18 ,  B29C65/72 ,  B29C65/08 ,  B29K23/00 ,  B29K55/02 ,  B29K67/00 ,  B29K69/00 ,  B29K101/12 ,  B29K105/00 ,  B29K309/08 ,  B29K307/04

CPC分类号： B29C66/022 ,  B29C65/0681 ,  B29C65/08 ,  B29C65/16 ,  B29C65/18 ,  B29C65/72 ,  B29C66/003 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/0246 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/14 ,  B29C66/21 ,  B29C66/32 ,  B29C66/3452 ,  B29C66/41 ,  B29C66/45 ,  B29C66/71 ,  B29C66/712 ,  B29C66/721 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/742 ,  B29C66/7422 ,  B29C66/74283 ,  B29C66/81463 ,  B29C66/8161 ,  B29C66/8227 ,  B29C66/8248 ,  B29C66/8322 ,  B29K2023/065 ,  B29K2067/006 ,  B29K2101/12 ,  B29K2105/253 ,  Y10T156/14 ,  B29K2307/04 ,  B29K2309/08 ,  B29K2055/02 ,  B29K2067/003 ,  B29K2069/00

摘要： A method for use in efficiently joining together multiple workpieces to inhibit establishment of weld material in unwanted areas. The method uses a hybrid shaping-and-energizing system having a shaping tool and an ultrasonic horn. The method positions the hybrid shaping-and-energizing system proximate a workpiece, uses the shaping tool to form at least one recess in the proximate workpiece, and applies weld energy to the proximate workpiece using the ultrasonic horn. The recess is formed and the weld energy applied such that molten workpiece material becomes disposed within the recess, thereby inhibiting formation of weld material in the unwanted areas.

公开(公告)号：US20180162097A1

公开(公告)日：2018-06-14

申请号：US15377376

申请日：2016-12-13

申请人： GM Global Technology Operations LLC

发明人： Bradley J. Blaski ,  Steven Cipriano ,  Richard C. Janis ,  Pei-chung Wang

IPC分类号： B32B7/08 ,  B32B7/12 ,  B32B3/26 ,  B32B15/04 ,  B32B15/18 ,  B32B15/20 ,  B32B38/00

CPC分类号： B32B7/08 ,  B21J15/027 ,  B29C65/0627 ,  B29C65/069 ,  B29C65/483 ,  B29C65/562 ,  B29C65/72 ,  B29C66/003 ,  B29C66/348 ,  B29C66/43 ,  B29C66/45 ,  B32B3/266 ,  B32B7/12 ,  B32B15/043 ,  B32B15/18 ,  B32B15/20 ,  B32B38/0012 ,  B32B2037/1253 ,  B32B2038/0096 ,  B32B2250/02 ,  B32B2255/06 ,  B32B2305/72 ,  B32B2311/24 ,  B32B2311/30

摘要： A spin fastening system includes a first member and an adhesive layer applied to the first member. A second member is positioned in contact with the adhesive layer. At least a portion of the adhesive layer is cured after the second member is positioned in contact with the adhesive layer to render at least the portion of the adhesive layer substantially rigid. At least one spin fastener is inserted successively through each of the second member, the cured portion of the adhesive layer, and the first member.

公开(公告)号：US09249763B2

公开(公告)日：2016-02-02

申请号：US13820503

申请日：2011-08-22

申请人： Uwe Grass ,  Sven Alexander Kaiser

发明人： Uwe Grass ,  Sven Alexander Kaiser

IPC分类号： F02M35/10 ,  B29C65/00 ,  B29C65/02 ,  B29C65/50 ,  B29C65/56 ,  B29C65/48 ,  B29L31/30 ,  B29L31/00

CPC分类号： F02M35/10137 ,  B29C65/02 ,  B29C65/4815 ,  B29C65/5057 ,  B29C65/5071 ,  B29C65/5085 ,  B29C65/562 ,  B29C65/564 ,  B29C66/003 ,  B29C66/1312 ,  B29C66/30321 ,  B29C66/30325 ,  B29C66/54 ,  B29C66/73116 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/91411 ,  B29C66/91931 ,  B29C66/91935 ,  B29L2031/3055 ,  B29L2031/749 ,  B29L2031/7492 ,  F02M35/10144 ,  F02M35/10321 ,  F02M35/1036

摘要： A hollow plastic part may include at least two plastic shells connected with one another at a respective edge along at least one joining plane. Each plastic shell may have at least a first component and a second component, wherein the plastic of the first component may have a lower melting temperature than the plastic of the second component. The first component may extend on at least one plastic shell in a caterpillar-like manner along at least part of the respective edge of the second component of this plastic shell.

摘要翻译： 中空塑料部件可以包括沿着至少一个接合平面在相应边缘处彼此连接的至少两个塑料壳体。 每个塑料外壳可以具有至少第一部件和第二部件，其中第一部件的塑料可以具有比第二部件的塑料更低的熔化温度。 第一部件可沿着这种塑料外壳的第二部件的相应边缘的至少一部分以类似毛虫的方式在至少一个塑料外壳上延伸。

公开(公告)号：US09211674B2

公开(公告)日：2015-12-15

申请号：US14119974

申请日：2012-05-25

申请人： Michael Johannes Leonardus Van Tooren

发明人： Michael Johannes Leonardus Van Tooren

IPC分类号： B29C65/00 ,  B29C65/02 ,  B32B27/08 ,  B32B37/06 ,  B32B3/18 ,  B29C65/18 ,  B29C65/34 ,  B29C65/76

CPC分类号： B29C66/348 ,  B29C65/02 ,  B29C65/18 ,  B29C65/34 ,  B29C65/3408 ,  B29C65/3468 ,  B29C65/3476 ,  B29C65/3488 ,  B29C65/3492 ,  B29C65/76 ,  B29C66/003 ,  B29C66/0342 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/474 ,  B29C66/71 ,  B29C66/721 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/72141 ,  B29C66/723 ,  B29C66/72525 ,  B29C66/73116 ,  B29C66/73751 ,  B29C66/73753 ,  B29C66/73755 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/7394 ,  B29C66/73941 ,  B29C66/87445 ,  B29C66/91411 ,  B29C66/919 ,  B29C66/91931 ,  B29C66/91935 ,  B29C66/91943 ,  B29C66/929 ,  B32B3/18 ,  B32B27/08 ,  B32B37/06 ,  Y10T428/31511 ,  Y10T428/31533 ,  Y10T428/31721 ,  B29K2081/04 ,  B29K2079/085 ,  B29K2063/00 ,  B29K2271/00 ,  B29K2307/04 ,  B29K2309/08 ,  B29K2067/00 ,  B29K2071/00

摘要： The invention relates to a method for bonding a thermoplastic polymer to a thermosetting polymer component, the thermoplastic polymer having a melting temperature that exceeds the curing temperature of the thermosetting polymer. The method comprises the steps of providing a cured thermosetting polymer component comprising an implant of a thermoplastic polymer at least at the part of the thermosetting polymer component to be bonded, locating a thermoplastic polymer in contact with at least the part to be bonded, heating the assembly to the melting temperature of the thermoplastic polymer, whereby the thermoplastic polymer of the implant melts and fuses with the thermoplastic polymer, and cooling the assembly. The thermoplastic polymer has a melting temperature that exceeds the curing temperature of the thermosetting polymer, and the implant is designed such that heating above the maximum operating temperature of the thermosetting polymer at the interface of the implant with the thermosetting polymer component is avoided during the bonding step.

摘要翻译： 本发明涉及一种将热塑性聚合物粘合到热固性聚合物组分的方法，该热塑性聚合物的熔融温度超过热固性聚合物的固化温度。 该方法包括以下步骤：提供固化的热固性聚合物组分，其至少在待粘合的热固性聚合物组分的部分包含热塑性聚合物的植入物，将热塑性聚合物定位成与至少要结合的部分接触，加热 组装到热塑性聚合物的熔融温度，由此植入物的热塑性聚合物熔化并与热塑性聚合物熔合，并冷却组件。 热塑性聚合物具有超过热固性聚合物的固化温度的熔融温度，并且植入物被设计成使得在接合期间避免在植入物与热固性聚合物组分的界面处的热固性聚合物的最大操作温度以上的加热 步。

公开(公告)号：US20140220356A1

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：US14119974

申请日：2012-05-25

申请人： Michael Johannes Leonardus Van Tooren

发明人： Michael Johannes Leonardus Van Tooren

IPC分类号： B32B37/06 ,  B32B27/08

CPC分类号： B29C66/348 ,  B29C65/02 ,  B29C65/18 ,  B29C65/34 ,  B29C65/3408 ,  B29C65/3468 ,  B29C65/3476 ,  B29C65/3488 ,  B29C65/3492 ,  B29C65/76 ,  B29C66/003 ,  B29C66/0342 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/474 ,  B29C66/71 ,  B29C66/721 ,  B29C66/7212 ,  B29C66/72141 ,  B29C66/723 ,  B29C66/72525 ,  B29C66/73116 ,  B29C66/73751 ,  B29C66/73753 ,  B29C66/73755 ,  B29C66/7392 ,  B29C66/7394 ,  B29C66/73941 ,  B29C66/87445 ,  B29C66/91411 ,  B29C66/919 ,  B29C66/91931 ,  B29C66/91935 ,  B29C66/91943 ,  B29C66/929 ,  B32B3/18 ,  B32B27/08 ,  B32B37/06 ,  Y10T428/31511 ,  Y10T428/31533 ,  Y10T428/31721 ,  B29K2081/04 ,  B29K2079/085 ,  B29K2063/00 ,  B29K2271/00 ,  B29K2307/04 ,  B29K2309/08 ,  B29K2067/00 ,  B29K2071/00

摘要： The invention relates to a method for bonding a thermoplastic polymer to a thermosetting polymer component, the thermoplastic polymer having a melting temperature that exceeds the curing temperature of the thermosetting polymer. The method comprises the steps of providing a cured thermosetting polymer component comprising an implant of a thermoplastic polymer at least at the part of the thermosetting polymer component to be bonded, locating a thermoplastic polymer in contact with at least the part to be bonded, heating the assembly to the melting temperature of the thermoplastic polymer, whereby the thermoplastic polymer of the implant melts and fuses with the thermoplastic polymer, and cooling the assembly. The thermoplastic polymer has a melting temperature that exceeds the curing temperature of the thermosetting polymer, and the implant is designed such that heating above the maximum operating temperature of the thermosetting polymer at the interface of the implant with the thermosetting polymer component is avoided during the bonding step.

摘要翻译： 本发明涉及一种将热塑性聚合物粘合到热固性聚合物组分的方法，该热塑性聚合物的熔融温度超过热固性聚合物的固化温度。 该方法包括以下步骤：提供固化的热固性聚合物组分，其至少在待粘合的热固性聚合物组分的部分包含热塑性聚合物的植入物，将热塑性聚合物定位成与至少要结合的部分接触，加热 组装到热塑性聚合物的熔融温度，由此植入物的热塑性聚合物熔化并与热塑性聚合物熔合，并冷却组件。 热塑性聚合物具有超过热固性聚合物的固化温度的熔融温度，并且植入物被设计成使得在接合期间避免在植入物与热固性聚合物组分的界面处的热固性聚合物的最大操作温度以上的加热 步。

公开(公告)号：US20130025793A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：US13636841

申请日：2011-03-09

申请人： Marc Le Monnier ,  Stephane Denet ,  Vincent Lecocq

发明人： Marc Le Monnier ,  Stephane Denet ,  Vincent Lecocq

IPC分类号： B32B37/06

CPC分类号： B29C66/8362 ,  B23K26/0096 ,  B23K26/0643 ,  B23K26/0648 ,  B23K26/0738 ,  B23K26/206 ,  B23K26/324 ,  B23K37/0294 ,  B23K2103/30 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1635 ,  B29C65/1658 ,  B29C65/1664 ,  B29C65/1674 ,  B29C65/1683 ,  B29C65/1687 ,  B29C66/003 ,  B29C66/0042 ,  B29C66/006 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/232 ,  B29C66/43 ,  B29C66/435 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/73773 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/8122 ,  B29C66/81261 ,  B29C66/81267 ,  B29C66/81457 ,  B29C66/8161 ,  B29C66/8618 ,  B29C66/8652 ,  B29C66/9161 ,  B29C66/919 ,  B29C66/93451 ,  B29C66/939 ,  B29K2995/0027 ,  B29L2031/108 ,  B29K2907/045 ,  B29K2909/08 ,  B29K2909/00 ,  B29K2023/065 ,  B29K2023/12 ,  B29K2027/06 ,  B29K2827/18

摘要： The invention relates to a device (21) for welding a first thermoplastic membrane (12) to a second thermoplastic membrane (13), in which at least the first thermoplastic membrane (12) or the second thermoplastic membrane (13) is absorbent. The invention is characterised in that the welding device (21) comprises at least one die (1) including a plurality of laser diodes (2) for emitting a laser beam (F) forming direct, simultaneous and uniform illumination on the illumination surface (23) of the first thermoplastic membrane (12).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于将第一热塑性膜（12）焊接到第二热塑性膜（13）的装置（21），其中至少第一热塑性膜（12）或第二热塑性膜（13）是吸收性的。 本发明的特征在于，焊接装置（21）包括至少一个模具（1），其包括用于发射激光束（F）的多个激光二极管（2），所述激光束（F）在照明表面（23）上形成直接，同时和均匀的照明 ）的第一热塑性膜（12）。

公开(公告)号：US20120160421A1

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：US13412677

申请日：2012-03-06

申请人： Mark A. Vess

发明人： Mark A. Vess

IPC分类号： B32B37/06

CPC分类号： B29C66/3472 ,  B29C65/04 ,  B29C65/18 ,  B29C65/72 ,  B29C66/003 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/133 ,  B29C66/24221 ,  B29C66/244 ,  B29C66/53262 ,  B29C66/636 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/80 ,  B29C66/8122 ,  B29C66/81263 ,  B29C66/81423 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/8167 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/92651 ,  B29K2027/06 ,  B29K2859/00 ,  B29K2861/04 ,  B29K2877/00 ,  B29K2905/02 ,  B29K2905/10 ,  B29K2905/12 ,  B29L2022/025 ,  B29L2031/7148

摘要： A welding apparatus includes first and second die members opposing one another. The first and second die members include opposing respective first and second perimeter-welding electrodes and opposing respective first and second tube-welding electrodes. The first perimeter-welding electrode and first tube-welding electrode define a first welding surface. The second perimeter-welding electrode and second tube-welding electrode define a second welding surface. A single source of high frequency energy is electrically connected to the perimeter-welding electrodes and to the tube-welding electrodes. Dielectric material is selectively disposed on the first welding surface such that the material is disposed on some but not all the first welding surface for reducing a strength of a high frequency electric field between the first and second perimeter-welding electrodes as compared to a strength of the high frequency electric field between at least a portion of the first and second tube-welding electrodes.

摘要翻译： 焊接装置包括彼此相对的第一和第二模具构件。 第一和第二模具构件包括相对的相应的第一和第二周边焊接电极和相对的相应的第一和第二管焊接电极。 第一周边焊接电极和第一管焊电极限定第一焊接表面。 第二周边焊接电极和第二管焊接电极限定第二焊接表面。 高频能量的单一来源电连接到周边焊接电极和管焊电极。 电介质材料选择性地设置在第一焊接表面上，使得材料设置在一些而不是全部的第一焊接表面上，用于降低第一和第二周边焊接电极之间的高频电场的强度， 在第一和第二管焊接电极的至少一部分之间的高频电场。

公开(公告)号：US07306553B2

公开(公告)日：2007-12-11

申请号：US10532047

申请日：2003-10-29

申请人： Takayuki Mizuo ,  Teruaki Nakagawa

发明人： Takayuki Mizuo ,  Teruaki Nakagawa

IPC分类号： B31B1/84

CPC分类号： A61J1/10 ,  A61J1/1475 ,  B29B13/025 ,  B29C35/0805 ,  B29C65/02 ,  B29C65/14 ,  B29C65/1454 ,  B29C65/18 ,  B29C65/82 ,  B29C65/8246 ,  B29C66/003 ,  B29C66/004 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/0342 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/133 ,  B29C66/242 ,  B29C66/53262 ,  B29C66/53263 ,  B29C66/63 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/83221 ,  B29C2035/0822 ,  B29K2023/00 ,  B29K2023/06 ,  B29K2023/0625 ,  B29K2023/0633 ,  B29K2023/065 ,  B29K2023/12 ,  B29K2067/00 ,  B29K2067/006 ,  B29K2069/00 ,  B29K2077/00 ,  B29K2995/0069 ,  B29L2009/00 ,  B29L2031/7148 ,  B31B70/844 ,  Y10T428/1352 ,  B29K2067/003

摘要： To provide a bag-making method ensuring excellent liquid tightness at the melt-bonded part between the mouth member and the bag unit. A bag-making method for producing a bag by melt-bonding and thereby integrating a mouth member formed of a preliminarily heated synthetic resin and a bag unit formed of a flexible film, the method comprising a preliminary heating step of softening the synthetic resin of the mouth member at the part to be melt-bonded to the bag unit, melt-bonding part of mouth member, while preventing the synthetic resin of the mouth member at the end part in the bag side, end part of mouth member, from being softened at the preliminary heating step, and a step of inserting the preliminarily heated mouth member into the opening of the bag unit and pressing them by a sealing mold to melt-bond the melt-bonding part of the mouth member to the opening; and a medical container produced by the bag-making method.

摘要翻译： 提供一种确保在口部构件和袋单元之间的熔融粘合部分处具有优异的液密性的制袋方法。 一种用于通过熔融粘合制造袋的方法，从而将由预热合成树脂形成的口部构件和由柔性膜形成的袋单元组合在一起，该方法包括使合成树脂的合成树脂软化的预加热步骤 嘴部构件在熔融接合到袋单元的部分处，熔接部分口部构件，同时防止口侧构件的口部构件的合成树脂在袋侧，端部构件的端部不被软化 在预热加热工序中，将预先加热的口部件插入袋单元的开口部并通过密封模将其挤压而将口部件的熔融粘合部熔融接合到开口部的步骤; 以及通过制袋方法制造的医疗用容器。

公开(公告)号：US20030094240A1

公开(公告)日：2003-05-22

申请号：US10037414

申请日：2002-01-04

发明人： Pedro Sarmiento

IPC分类号： B32B031/24

CPC分类号： B29C66/8161 ,  B29C65/1412 ,  B29C65/1416 ,  B29C65/1435 ,  B29C65/1464 ,  B29C65/1487 ,  B29C65/1496 ,  B29C65/16 ,  B29C65/1606 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/7864 ,  B29C65/7867 ,  B29C66/003 ,  B29C66/0242 ,  B29C66/1222 ,  B29C66/1224 ,  B29C66/349 ,  B29C66/53461 ,  B29C66/61 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/81267 ,  B29C66/81425 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/81812 ,  B29C66/8223 ,  B29C66/8226 ,  B29C66/8242 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/8432 ,  B29C66/91221 ,  B29C66/91411 ,  B29C66/91445 ,  B29C66/91645 ,  B29C66/9231 ,  B29C66/9241 ,  B29C66/929 ,  B29C66/944 ,  B29C66/96 ,  B29C66/961 ,  B29K2995/0027

摘要： Photon welding devices of this invention comprise a non-coherent photon source, and a light pipe coupled to the photon source at one end. A thin mask is positioned at another end of the light pipe that defines a weld location for photon delivery. A work piece to be bonded by the device comprises a top layer of transparent plastic and a base layer of absorbing plastic. The thin mask is in the form of a reflective coating positioned on the end of the light pipe over all surfaces that are not in contact with the work piece. A device includes a member that imposes a controlled, compressive force to the work piece while it is being welded and during a short time thereafter. The device also includes a member that maintains a desired alignment of the light pipe, top layer of the work piece, and base layer of the work piece during the bonding cycle.

摘要翻译： 本发明的光子焊接装置包括非相干光子源和在一端耦合到光子源的光管。 薄掩模位于光管的另一端，其限定用于光子传输的焊接位置。 要通过该装置粘合的工件包括透明塑料的顶层和吸收塑料的基层。 薄的掩模是反射涂层的形式，其位于光管的端部上，在不与工件接触的所有表面上。 一种装置包括一个构件，其在被焊接时和在此之后的短时间内对工件施加受控的压缩力。 该装置还包括在粘合循环期间保持光管，工件顶层和工件的基层的期望对准的构件。

公开(公告)号：US20030029558A1

公开(公告)日：2003-02-13

申请号：US10201443

申请日：2002-07-23

申请人： Boehringer Ingelheim Pharma KG

发明人： Dieter Hochrainer ,  Herbert Wachtel

IPC分类号： B29C065/16

CPC分类号： B29C66/65 ,  A61J3/072 ,  B29C65/10 ,  B29C65/103 ,  B29C65/1616 ,  B29C65/1638 ,  B29C65/1654 ,  B29C65/1677 ,  B29C65/58 ,  B29C66/003 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/1142 ,  B29C66/1222 ,  B29C66/1224 ,  B29C66/12441 ,  B29C66/12821 ,  B29C66/1284 ,  B29C66/1312 ,  B29C66/54 ,  B29C66/5432 ,  B29C66/652 ,  B29C66/71 ,  B29C66/73115 ,  B29C66/73151 ,  B29C66/73321 ,  B29C66/7352 ,  B29C66/73921 ,  B29C66/836 ,  B29C66/9121 ,  B29C66/9141 ,  B29C66/9161 ,  B29C66/919 ,  B29C66/93451 ,  B29C66/939 ,  B29C66/961 ,  B29C2035/0216 ,  B29C2035/0822 ,  B29K2995/007 ,  B29K2995/0073 ,  B29L2031/7174 ,  Y10S53/90 ,  Y10T156/10 ,  Y10T428/13 ,  Y10T428/1352 ,  Y10T428/2982 ,  B29K2059/00 ,  B29K2055/02 ,  B29K2033/12 ,  B29K2027/06 ,  B29K2025/06 ,  B29K2023/12 ,  B29K2023/065 ,  B29K2023/0633

摘要： A method of sealing parts of a plastic capsule by forming a weld seam in an overlapping region of the parts of the capsule, wherein the capsule comprises a capsule cap having an open end and a capsule body having an open end, the method comprising: (a) holding the capsule cap and the capsule body in a capsule holder comprising a first holding part and a second holding part which can be guided synchronously with one another, wherein the first holding part interlockingly surrounds the capsule cap and the second holding part interlockingly surrounds the capsule body; (b) closing the capsule holder holding the capsule cap and the capsule body so that the open end of the capsule cap and the open end of the capsule body form a sealed cavity therebetween and form an overlapping region, wherein the overlapping region is not covered by the capsule holder, to obtain a closed capsule; and (c) welding the closed capsule using an energy beam of hot gas or laser light on the overlapping region by forming the weld seam thereon. The capsules produced by the process according to the invention are disposable capsules and preferably contain a single dose of a pharmaceutical formulation in the form of a powder or liquid suitable for inhalation and are suitable, by their form and function, for use in powder inhalers or liquid nebulizers for producing aerosols. Aerosols thus produced can be inhaled, for example, in order to administer a pharmaceutical formulation to the lungs.

摘要翻译： 一种通过在胶囊部分的重叠区域中形成焊缝来密封塑料胶囊的部件的方法，其中所述胶囊包括具有开口端的胶囊盖和具有开口端的胶囊主体，所述方法包括：（ a）将胶囊盖和胶囊体保持在胶囊保持器中，该胶囊保持器包括可彼此同步引导的第一保持部分和第二保持部分，其中第一保持部分互锁地围绕胶囊盖并且第二保持部分互锁地围绕 胶囊体; （b）关闭保持胶囊盖和胶囊主体的胶囊保持器，使得胶囊盖的开口端和胶囊主体的开口端在其间形成密封腔，并形成重叠区域，其中重叠区域不被覆盖 通过胶囊保持器获得封闭的胶囊; 和（c）通过在其上形成焊缝，在重叠区域上使用热气体或激光的能量束焊接封闭的胶囊。 通过根据本发明的方法制备的胶囊是一次性胶囊，并且优选含有单剂量的药物制剂，其形式和功能适用于粉末吸入器或粉末吸入器或粉末吸入器 用于生产气溶胶的液体喷雾器。 如此产生的气溶胶可以被吸入，例如为了向肺施用药物制剂。