Device for implementing a dry electrical connection of a motor vehicle lock
    23.
    发明授权
    Device for implementing a dry electrical connection of a motor vehicle lock 有权
    用于实现机动车辆锁的干电连接的装置

    公开(公告)号:US08323051B2

    公开(公告)日:2012-12-04

    申请号:US12933367

    申请日:2009-03-14

    申请人: Sven Albers

    发明人: Sven Albers

    IPC分类号: H01R13/73

    摘要: A device (1) for implementing a dry electrical connection of a motor vehicle lock (27), comprising a fastening part (2) for a lock housing (3), wherein an electrical connection to the lock housing (3) can be implemented through an opening (4) of the fastening part (2) from a first side (5) of the fastening part (2), wherein the lock housing (3) has an external plug (7) that is positioned at a distance to the fastening part (2) and at the circumference (8) of which a flexible collar (9) is fastened, extending to the first side (5) of the fastening part (2) and forming a seal (11) with a second distance (10) to the opening (4) of the fastening part (2).

    摘要翻译: 一种用于实现机动车辆锁(27)的干电连接的装置(1),包括用于锁壳(3)的紧固部分(2),其中与所述锁壳(3)的电连接可以通过 所述紧固部分(2)的所述紧固部分(2)的开口(4)从所述紧固部分(2)的第一侧(5)开始,其中所述锁定壳体(3)具有外部插塞(7) 部分(2)和在其周边(8)处的柔性套环(9)被紧固,延伸到紧固部分(2)的第一侧(5)并且形成具有第二距离的密封件(10) )到紧固部件(2)的开口(4)。

    DEVICE FOR IMPLEMENTING A DRY ELECTRICAL CONNECTION OF A MOTOR VEHICLE LOCK
    25.
    发明申请
    DEVICE FOR IMPLEMENTING A DRY ELECTRICAL CONNECTION OF A MOTOR VEHICLE LOCK 有权
    用于实现电动车辆锁的干电气连接的装置

    公开(公告)号:US20110034042A1

    公开(公告)日:2011-02-10

    申请号:US12933367

    申请日:2009-03-14

    申请人: Sven Albers

    发明人: Sven Albers

    摘要: A device (1) for implementing a dry electrical connection of a motor vehicle lock (27), comprising a fastening part (2) for a lock housing (3), wherein an electrical connection to the lock housing (3) can be implemented through an opening (4) of the fastening part (2) from a first side (5) of the fastening part (2), wherein the lock housing (3) has an external plug (7) that is positioned at a distance to the fastening part (2) and at the circumference (8) of which a flexible collar (9) is fastened, extending to the first side (5) of the fastening part (2) and forming a seal (11) with a second distance (10) to the opening (4) of the fastening part (2).

    摘要翻译: 一种用于实现机动车辆锁(27)的干电连接的装置(1),包括用于锁壳(3)的紧固部分(2),其中与所述锁壳(3)的电连接可以通过 所述紧固部分(2)的所述紧固部分(2)的开口(4)从所述紧固部分(2)的第一侧(5)开始,其中所述锁定壳体(3)具有外部插塞(7) 部分(2)和在其周边(8)处的柔性套环(9)被紧固,延伸到紧固部分(2)的第一侧(5)并且形成具有第二距离的密封件(10) )到紧固部件(2)的开口(4)。